Malignant

Malignant

Finnish Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Malignant 2021 NORDiC 1080p WEB-DL x264 DD5 1-ZOO fin
Şunun yorumuyla HitmanDK
ZOO - Cynicalgen.org - Passer til CMRG

Etiketler

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Yayınlandı: 2021-10-19
İndirmeler: 31
İşitme Engelliler: No

Finnish altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

SIMIONIN TUTKIMUSSAIRAALA

TRI FLORENCE WEAVER

On käymässä yhä selvemmäksi,

että Gabriel ei vain vahvistu, vaan hänestä on tulossa yhä häijympi.

Jos hänen voimansa ja kykynsä paranevat tällä tahdilla,

emme voi enää hallita häntä pitkään.

Mutta haluan yhä...

Tri Weaver, hän pääsi taas ulos.

Miten kauas?

Arkistohuoneeseen asti. Hän löysi tietonsa.

Hän haluaa mennä kotiin.

-Tri Fields, mitä tapahtuu? -Annoin sähköhoitoa,

mutta siitä ei ollut apua.

Sitten kaikki koneet tulivat hulluiksi.

Aivan kuin hän imisi sähköä ja hallitsisi koneitamme.

Tri Plume.

Ei, älä. Hän tappaa sinut.

Pois tieltä.

Hoitele hänet nyt.

Sido hänet tuoliin.

Olet ollut tuhma poika, Gabriel.

Tapan teidät kaikki.

Jestas. Hän puhuu.

Hän kuuluttaa ajatuksiaan.

-Luulin, että voisimme auttaa häntä, mutta olin väärässä

On tullut aika -.

leikata syöpä.

NYKYPÄIVÄ

Frankie yrittää saada Chavezin.

Hän yrittää suojata itseään käsillään, mutta ei onnistu.

Hei, muru, luulin, että olit myöhäisessä vuorossa.

Olinkin,

mutta mussukka on pitänyt minua kovilla.

Miten niin "kovilla"?

En tiedä. Se on vain levottomampi kuin yleensä.

Onko meillä Tylenolia?

En saa kuulemma ottaa aspiriinia.

Jos sinuun sattuu noin kovasti, ehkä sinun ei pitäisi mennä töihin.

Kyllä minä pärjään. Lupaan.

Hei, minä katsoin sitä.

Minun täytyy levätä, Derek.

Ei, vaan ehkä sinun pitää lakata tulemasta raskaaksi.

Derek, älä. Minun pitää päästä makuulle.

Tiedäthän, että lääkäri sanoi, että se voi toistua. Tiedät sen.

-Montako kertaa joudun seuraamaan, kun lapseni kuolevat sisälläsi

Lopeta nyt

Särjet sydämeni, Maddy. Ihan oikeasti.

Et voi jatkaa tätä.

Mitä?

Mitä, Madison? Kerro, mitä teen.

Kerro, mitä teen. Väitätkö, että tämä on minun syytäni?

-Väitätkö, että tämä toistuu, koska... -Älä koske siihen!

Senkin narttu!

Voi paska. Kulta, olen pahoillani.

Haen sinulle jäätä. Haen jäätä. Odota.

Kulta.

Olen pahoillani tuosta...

Joskus tuntuu, etten pysty hallitsemaan itseäni, mutta se ei ole minä, joka...

Minä yritän ja lakkasin juomasta,

ja jatkan ollakseni parempi sinulle ja vauvalle.

Jooko?

Maddy? Pyydän.

Se oli vahinko, Maddy.

Maddy?

Mitä

Madison

Ei voi olla!

-...tarttui terästerään. -...sai haltuunsa kiekon...

...polut risteävät...

Auta minua.

Derek?

Huomenta, Reg.

Huomenta? Kello on neljä aamulla. Yö ei ole edes ohi.

-Etsivät. -Konstaapeli Lee, mitä täällä tapahtui?

Tunkeutuminen kotiin. Naapurit kuulivat huutoa.

-Merkkejä murrosta? -Ei ainakaan vielä.

-Entä vaimo? -Jo sairaalassa.

Löysimme hänet tajuttomana.

Sieltä tulee neiti Yksinäinen.

-Hei, Kekoa. -Winnie, miten paha tilanne?

En ole koskaan nähnyt mitään sellaista.

Ehkä auto-onnettomuudessa, mutten tätä.

Tämä on jotain erityistä.

Jumalauta.

Sydney

Hei

Hei.

Missä olen? Mitä... Mitä tapahtui?

Ei hätää. Olet sairaalassa.

Missä Derek on?

Muistatko, mitä tapahtui? Joku murtautui kotiinne.

Kimppuusi hyökättiin, ja Derek...

Olin...

-Lepää vain. -Olin...

Olin niin peloissani.

Pelkäsin vauvani puolesta.

Missä se on?

Missä se on, Syd?

Olen pahoillani, Maddy. Sitä ei pystytty pelastamaan.

Ei.

Ei.

Ei mitään hätää.

Ei! Ole kiltti, ei.

Ei

Hei, kuule

Ei!

Rouva Mitchell?

Olen etsivä Kekoa Shaw.

Anteeksi, että häiritsen, mutta meillä on kysyttävää.

Rouva Mitchell?

Voinko auttaa?

Olen etsivä Kekoa Shaw.

Olen Sydney Lake. Madisonin sisko.

Voinko auttaa?

Ai, tämä.

Olen prinsessana Family Planetissa.

Olen lounastauolla ja ajattelin tulla katsomaan Maddya.

Hän on ollut tällainen kaksi päivää.

-En saa häntä edes syömään. -Ehkä voit sitten auttaa minua.

Tiesitkö ketään, joka halusi satuttaa siskoasi tai lankoasi?

Ei jälkiä murrosta. Ehkä se oli joku, jonka he tunsivat.

Joku, jolla oli avain.

En tiedä. Derek piti meidät erillään.

Tämä ei ole ensimmäinen kerta

-Lääkäri sanoi, että siskollasi oli kolme keskenmenoa kahden vuoden aikana

Hyvänen aika.

En tiennyt.

En tiedä, miksei hän kertonut minulle.

Maddy.

-Jos tulee jotain, soita minulle. -Selvä. Kiitos.

Keh, tästä sinä tykkäät.

Ei sormenjälkiä, mutta kaikki kädenjäljet ovat ylös alaisin.

Niin kuin tekijä olisi roikkunut katosta.

Sopiiko se muihin todisteisiin?

Ei kengänjälkiä katossa, jos sitä tarkoitat.

Mutta puhuin naapureille, ja useampi kuin yksi sanoi,

että Mitchellillä oli tapana käydä käsiksi vaimoonsa.

Hakkasiko hän tätä?

Ei murtoa, pahoinpitelevä aviomies.

Motiivi.

KAKSI VIIKKOA MYÖHEMMIN

Anna minun jäädä muutamaksi päiväksi.

Minun ei tarvitse mennä töihin ja pariin koe-esiintymiseen.

En kuitenkaan saa mitään keikkoja

Se tuntui todelliselta tällä kertaa

Minä vain...

En vain pystynyt suojelemaan häntä.

Sinun ei tarvitse jäädä tänne.

Tiedän, mutta tämä on kotini, enkä luovu siitäkin.

Pärjään kyllä, lupaan.

Siellä ei ole ketään.

Siellä ei ole ketään.

Kaikki on vain päässäni.

Siellä ei ole ketään. Kaikki on vain...

Kaikki on vain päässäni. Kaikki..

Hyvänen aika.

Hei, päästätkö minut sisälle?

Jestas, Sydney, mitä sinä teet?

Avaimeni ei toiminut, etkä sinä...

Jestas. Etkä sinä vastannut.

Luulin, että jokin oli vialla. Olin huolissani.

Kiitos.

Asensin turvalukot.

Se käy järkeen

No, hyvä on

Äiti teki laatikkoa.

En voinut kiivetä sen kanssa, joten se on ulkona, mutta...

Kaikki hyvin?

Derek teki tuon.

Hän iski pääni seinää vasten.

Mitä?

Olen tosi pahoillani, Maddy.

Kukaan ei ansaitse kuolla niin, mutta oikeasti, paskat hänestä.

Ansaitset niin paljon parempaa.

Mietin sitä paljon, hänen jättämistään.

Kun sain kerättyä tarpeeksi rohkeutta, tulin raskaaksi.

Kunpa olisin voinut vain saada vauvan.

Älä tee noin. Tämä ei ole sinun syytäsi.

En niin väittänytkään.

Halusin tietää, miltä tuntuu -

olla veriside johonkuhun.

Biologinen yhteys.

Mistä sinä oikein puhut?

Hitto

-Äiti ja isä ottivat minut, kun olin kahdeksan

En muista mitään ennen sitä.

Äiti sanoi, että biologinen äitini kuoli synnytyksessä.

Sydney, minut on adoptoitu.

Tervetuloa Seattle Undergroundiin.

Tässä ei käydä läpi Nirvanan tai Pearl Jamin historiaa.

Kierrämme vanhaa Seattlea, joka on haudattu maahan kuin aikakapseli.

Tämä oli ennen katutasossa, jossa ihmiset työskentelivät ja asuivat.

Mutta vuoden 1889 suuren tulipalon jälkeen -

uusi kaupunki päätettiin rakentaa vanhan kaupungin päälle.

Kerroksen ylemmäs tulvien varalta.

Täällä alhaalla näkyy yhä mukulakivikatuja ja liikkeiden julkisivuja.

Ja huhutaan kilometrien pituisista käytävistä.

Jotkut sanovat, että menneisyyden haamut kummittelevat niissä tunneleissa yhä.

Kiitos.

Hyvä... Kiitos. Hyvää yötä.

More Finnish subtitles for Malignant

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left