Making Fun: The Story of Funko

Making Fun: The Story of Funko

Hebrew Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Making Fun The Story of Funko 2018 1080p NF WEB-DL DD2 0 H 264-SiGMA
Making Fun The Story of Funko 2018 1080p NF WEBRip DDP2 0 x264-SiGMA
Making Fun The Story of Funko 2018 WEBRip x264-ION10
Making Fun The Story of Funko 2018 WEBRip H264-RBB
Şunun yorumuyla Sub-Res
‏ | חולץ ותוקן ע"י סאברס

Etiketler

webrip
web
BRip
x264
1080
Web-DL
web-dl
WEB-DL
Yayınlandı: 2018-05-29
İndirmeler: 38
İşitme Engelliler: No

Hebrew altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

ביולי 1998 חברת צעצועים קטנה -

.הוקמה בסנוהומיש, וושינגטון -

היא תגדל ותשנה את תעשיית - - ...הצעצועים והמזכרות העולמית

.אבל זה לא סיפור על הצעצועים -

קליפורניה, פאנקו -

!כן! כן! כן

!הכול נמכר בתוך 30 שניות

רשימת ההמתנה המונה 8,000 אנשים .בשלוש הדקות הראשונות

.אתם עומדים ליהנות מערב נהדר

!ברוכים הבאים לעולם הכיף

אנחנו נמצאים באחד הדוכנים .הכי פופולריים, פאנקו

.בובות פופ של פאנקו

!שתיים, אחת, פופ

.בובת דון, יש לי בובה של משפחת קדמוני...

אני חושב שהבובה האהובה עליי .היא קונאן הג'וקר

.אנחנו מתים על פאנקו

.אני חושבת שהגיע הזמן לחשיפה הגדולה

!אני הג'וקר !פאנקו-

?טוב, אתם מוכנים

...טוב, אני

:זה כמעט כמו הבדיחה הזאת "...שני בחורים נכנסים לבר"

מייק בקר, מייסד -

סביבות 1988 -

הכרתי את מייק בקר ב-1988 ,"כשהוא נכנס ל"סי-בל בגדי ספורט

.חברת חולצות טי שעבדתי בה

רוב שוורץ, אמן מייסד -

הוא היה איש מכירות והיה לנו חיבור די מהיר

.והתברר ששנינו אוהבים כל מה שקשור לרטרו

רוב די פתח את עיניי לעולם הזה

.של מה שאנשים מכנים עכשיו תרבות הפופ

בזמננו ביכינו את העובדה 'שלא חיינו בשנות ה-50

?וחשבתי, למה שלא נחיה בהן

"הוא נהג ב"דודג' זנב סנפיר ,משנת 1959, וחשבתי

!מה זה? זה מדהים

קניתי לי דודג' "עגלה" שנת 1959

.שהייתה זהה לגרסת שתי הדלתות שלו

טיילנו בכל רחבי אמריקה

,ומצאנו תמונות של שלטי בתי מלון ,עדיין היו הרבה שלטי נאון

,רבים מהם התחילו כבר להיעלם

.אבל אהבנו את "אמריקת השוליים" הזאת

הלכנו למפגשי החלפה והלכנו למכירות חצר

."ולמכירות תכולת בית וקראנו לזה "התאשפתות

היינו קונים ספלי טיקי ,וכל מיני דברים כיפיים כאלה

וזה נהיה הבילוי שלנו .בסופי השבוע ואחרי העבודה

היינו מצילים אותם, ומעריכים

,אותם כמה שהם

זו הייתה תרבות ההשלכה של אמריקה

,'של שנות ה-60 .אבל בשבילנו הם היו יקרי ערך

"אני חושב שעבדנו יחד ב"סי-בל כשש שנים

.ואז שון וילקינסון נכנס לתמונה

.הוא נהיה המוסקטר השלישי

שון וילקינסון, אמן מייסד -

מייק בקר ערך לי ריאיון קבלה ,והיה לנו חיבור מידי

.חיבור של אמנים, חיבור יצירתי

שון תמיד ערך מסיבות כיפיות

,עם כל מיני נושאים

.החל בבוקרים ואינדיאנים וכלה בקרקס

,אף אחד לא באמת ידע מה הוא עושה

,אני חושב שהדבר הכי חשוב היה שעשינו את זה

.עשינו משהו, פשוט עשינו כיף

רוב מת על עיצוב פנים

,והוא היה יוצא תמיד לברים מוזרים

,לרוב אפופי עשן

,והיינו מפתחים רעיונות, למשל

?איך אפשר להקים את החברה הזו

איך נוכל לעשות משהו ?שמבוסס על הדברים שאנחנו אוהבים

ובעצם היו לנו רק ארבעה או חמישה רעיונות

.ובמקרה, אחד מהם היה בובות בובלהד

,רוב חזר באותו הלילה ויצר, בפיסול

...גוף של בובת בובלהד

'אקמה - תוכנת 98 -

בוב המחשב -

וקרא לו בוב המחשב... והביא אותו למחרת בבוקר

,בתוך גרב ברך או משהו כזה

:ואמר: "מה דעתכם על זה?" ואמרתי

זה נהדר, בטח אפשר" ".למכור את זה למייקרוסופט

אולפני יוניברסל -

הייתי יוצא להמון מסעות רישוי

ובמקרה אחד כזה היינו באולפני יוניברסל

ובמהלך אחת מריצות הבוקר שלי רצתי בטיילת של יוניברסל סיטי

."ועצרתי מול חנות ששמה "ספארקיז

,זה היה רגע כזה של יראת כבוד "?שבו אתה פשוט אומר: "מה זה

דייב בריסבויס, מנהל -

היינו מעצבים תצוגות ענקיות ,בחלון הראווה עם... לא יודע

"רובוט ענקי של "תן להם את זה

.או בובת פז ענקית או אלף בובות פז בחלון

בחלון הראווה השמאלי היו רובוטים

ואני זוכר שראיתי את כולם בשורה ,ובכל מיני צבעים שונים

,והאופן שבו הם סודרו פשוט גרם לי לחשוב

אני לא יודע מה קורה כאן .אבל אני מוכרח להיות חלק מזה

:בחור תימהוני מאוד נכנס ואמר מיד

אני חושב שבובות הבובלהד האלה" ,עומדות להיות הדבר החם הבא

ועל כן"

,הדמות שלכם, ספארקי" ".צריכה להיות בובת בובלהד

,וחשבתי שזה מגניב מאוד

ואנשים שמעלים רעיונות כאלה

אבל אין להם חברה עדיין

הם ככל הנראה משוגעים .ואני לעולם לא אקבל כלום

"רציתי להשיג בובת בובלהד של "ביג בוי

וראיתי אחת כזאת לא מזמן ,ב-900 דולר וחשבתי

טוב, אין שום סיכוי שאני קונה .פריט אספנות ב-900 דולר

"...הוא פשוט קלט, זה היה כזה, "רק רגע

בורבאנק, קליפורניה -

,'עדיין יש מסעדת 'ביג בוי"

,אולי זה יכול לעניין אותם למכור משהו כזה"

".אם אייצר אותה"

התחלנו לדבר והוא סיפר לי על הרעיון שלו

'מייק לופז, מנהל "ביג בוי" מאז 74 -

".ואמרתי: "זה נשמע נהדר... :אז הוא הראה לי ואמרתי

:יופי, זה נהדר." אז אמרתי"

,אתן לך את המספר של המשרד הראשי"

,תרים להם טלפון"

".תראה אם הם יאשרו לך לייצר את המוצר" .וזה מה שהוא עשה

,אני זוכר שהחזקתי את הראשונה ואמרתי

בובת ראש מהנהן -

ביג בוי -

"?וואו, עשינו את זה. מי לא ירצה אחד כזה"

אבל אני זוכר שאימא שלי התחילה לבכות

,כי היא אמרה: "מותק, הם יפהפים

".אבל אף אחד לא ירצה לקנות את זה"

?וחשבתי לעצמי, אלוהים, מה עשיתי

.אני צריך לעשות משהו ומהר

הלכתי לספארקיז באולפני יוניברסל ."ולקחתי ארגז של בובות "ביג בוי

"?אמרתי לו: "למה לא תנסה את אלה

".והוא אמר: "אני חושב שאלה לא הלקוחות שלי

.אמרתי: "זו מתנה ממני, תנסה

".אם זה לא ילך, לא קרה כלום" ".הוא אמר: "אם כך, בסדר

.אני חושב שלמחרת הוא התקשר אליי

".הוא אמר: "צדקת. מכרנו את כולן

".אז אמרתי, "טוב

אז ידעתי שהמפתח היה .לשים אותן בידיים של אנשים

קיבלנו אותן מיד והתחלנו למכור

.והן נמכרו כמו בוטנים

,"הגיתי את הרעיון "מוח עובד

.שבדיעבד היה שם די טיפשי

."האמת היא שחשבתי על "פאנק-או

."ואמרתי: "טוב, זה די טוב." כמו "חברת כיף

..."פאנק או"

".וזה תפס מיד. אמרתי, "זה זה, אחי. פאנקו

זה התחיל בדברים שידעתי .שאני יכול להשיג במעט כסף

עבדתי בתעשיית ההלבשה

והתחלתי ללכת לתערוכת הרישוי

,כדי ללמוד איך הרישוי פועל

:ולמזלי היו לי חברים שפשוט אמרו

'לך על זה. נסגור איתך עסקה על 'בטי בופ"

".בלי שום מקדמה"

,ואני זוכר את האישה הזו .קראו לה איטה גולזמן

,היא הייתה נחמדה אליי מאוד כשהתחלנו .לעולם לא אשכח את זה

אבל הפריצה הגדולה של החברה .הגיעה עם אוסטין פאוורס

!כן, מותק

,שלחנו, סך הכול

...מאה אלף בובות בובלהד של אוסטין פאוורס

אבא של מייק -

.מהחניה שלנו...

...היינו שולחים

אימא של מייק -

פותחים ארגזים ואורזים אותם... .והייתי מחייב את כרטיסי האשראי

,עשינו הכול, ואז קיבלנו שיחת טלפון

.הייתי אומר: "תהיו בשקט "?שלום, פאנקו, איך אוכל לעזור

...והיינו מנסים לגרום לזה להישמע ".רק רגע, בבקשה"

:הייתי מחכה רגע ואז אומר

?מחלקת הזמנות, איך אוכל לעזור" ".כאן מייק

וברגע שהייתי מנתק את השיחה

.יש!" היינו נותנים כיפים וחוגגים"

עוד 24 בובות הולכות" "!לאוסף המזכרות והקלפים של ג'ים

זה ממש הזניק אותנו לעמדה

שבה היה לנו מספיק כסף בבנק .כדי להרחיב את הקו שלנו

,ילד פז, ילדת פז, טוני הנמר .פליקס וגארפילד

,יכולנו להוציא רישיונות טובים בהרבה .והשמים היו הגבול

פאנקו -

תמיד שמעתי שאנשים נמשכו מאוד לקמעות

,בדיוק כמו לשם או לסמליל

'וכיוון שאהבתי את שנות ה-50

,ואהבתי את כל הקמעות האלה

רציתי שזה יהיה מעין שילוב "בין ילד ה"סקווירט

,פוגש את "ביג בוי" פוגש אותי

.במובן מסוים זה היה סוג של אלטר-אגו

,פשוט חשבתי, טוב .אנחנו מוכרחים לעשות פרדי פאנקו

זה לא יישמע טוב אם יהיה לנו ,סמי פאנקו או מייקי פאנקו

פרדי פאנקו נשמע לנו ,כמו התאמה מושלמת

ומה טוב יותר מילד מחייך ?'בעל מראה של שנות ה-50

...המשימה הראשונה שקיבלתי מדייב הייתה

ברנדה מקלור, מעצבת -

ליצור נוכחות ענקית בחנות של פאנקו

.עם ה"וואקי וובלרס" שלהם

גדלנו עד לשלב שבו רבע מהחנות של ספארקיז

.כלל אך ורק בובות בובלהד

אנשים היו עוצרים בתדהמה מול חלונות הראווה האלה

.והתחלנו לקבל שיחות טלפון

,היי, אני מ'הקומיקס של בוב' בסינסינטי" ,היינו באולפני יוניברסל

".אנחנו מעוניינים במוצר שלכם." "נהדר"

.אני ג'יל, אני ממינסוטה"

,יש לי חנות מתנות, יש לנו שלושה סניפים"

".אפשר להזמין את המוצר שלכם?" אמרתי: "בטח"

איזו מציאה -

...בנינו חללים גדולים יותר ויותר בחנות

!אני מתה על השיער שלי -

ובנינו תערוכות טובות יותר...

ופעלנו בתעוזה

.כי היה צורך והיה ביקוש

Making Fun: The Story of Funko subtitles in other languages

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left