The Nativity Story

The Nativity Story

Greek Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

he Nativiti Story
Şunun yorumuyla SFTeam
SubRip by {SFTeam}

Etiketler

other
Yayınlandı: 2008-11-11
İndirmeler: 52
İşitme Engelliler: Yes

Greek altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

2.000 ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΗΡΩΔΗΣ...

ΚΥΒΕΡΝΑ ΤΗΝ ΙΟΥΔΑΙΑ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ...

ΤΟΥ ΚΑΙΣΑΡΑ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΩΜΑ"Ι"κΗΣ ΑΥΤΟκΡΑΤΟΡΙΑΣ.

Ο ΗΡΩΔΗΣ ΕΠΕΒΑΛΕ ΜΙΑ ΕΥΘΡΑΥΣΤΗ ΕΙΡΗΝΗ...

ΕΠΙ ΤΡΙΑΝΤΑ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ...

ΑΛΛΑ ΟΙ ΑΡΧΑΙΕΣ ΠΡΟΦΗΤΕΙΕΣ ΤΟΝ ΦΟΒΙΖΑΝ.

""ΙΔΟΥ, ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΗΜΕΡΕΣ, ΛΕΓΕΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ...

ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΑΝΕΓΕΙΡΕΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΔΑΒΙΔ ΒΛΑΣΤΟΝ ΔΙΚΑΙΟΝ...

ΟΣΤΙΣ ΘΕΛΕΙ ΒΑΣΙΛΕΥΣΕΙ ΩΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ.

ΕΝ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ΑΥΤΟΥ Ο ΙΟΥΔΑΣ ΘΕΛΕΙ ΣΩΘΕΙ...

ΚΑΙ Ο ΙΣΡΑΗΛ ΘΕΛΕΙ κΑΤΟΙκΗΣΕΙ ΕΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.""

ΙΕΡΕΜΙΑΣ, 23 5-6.

ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ

Η προφητεια θα ληξει αποψε, πατερα.

Οι γιοι της Βηθλεεμ, θα παψουν να υπαρχουν.

"Ενα παιδι...

αναμεσα στους φτωχοτερους...

θα γινει ο ισχυροτερος βασιλευς.

Εκτελεστε τις εντολες του βασιλια Ηρωδη.

"Οχι το γιο μου

ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΠΡΙΝ

Περιστερια για θυσια.

Ο ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ

Η τιμη ειναι για σενα, Ζαχαρια, και το χωριο σου.

Ζαχαρια.

Η γυναικα σου θα γεννησει υιο.

Θα τον ονομασεις Ιωαννη.

Η γυναικα μου ειναι ηλικιωμενη για παιδι.

Αυτος θα γινει ο προφητης του Θεου.

και θα προετοιμασει το λαο για την ελευση του κυριου.

Μα, ειμαι γερος ανθρωπος.

Δεν θα δυνασαι να ομιλησεις...

διοτι δεν επιστευσες εις τους λογους μου.

Ο Θεος να σ" ευλογει.

Ο Θεος μαζι σου.

Μην πεσουν κατω.

-Ελισαβετ. -Τι συνεβη, Ζαχαρια;

Ειδε καποιο οραμα. "Οραμα απο το Θεο.

ΝΑΖΑΡΕΤ

Σταματα να τον κοιτας. Θα μας μπλεξεις.

-Δεν τον κοιταζω. -Ναι, αυτο κανεις.

Δεν τον κοιταζω.

Μαρια

-Η Ρουθ σε περιμενε. -Μα, ειχα δουλεια.

Σε πληρωνει να τη βοηθας. Δεν μπορεις ν" αργεις.

Παρε αυτο μαζι σου, και γρηγορα.

Χαιρε, Μαρια.

Ιωσηφ

Μονο τοσα;

-καιγεται. -Το ξερω.

-Μαρια, αργησες. -Λυπαμαι.

"Οχι, δε λυπασαι.

Μαρια, το τυρι.

Ρωτα την, αν θ" αγορασει δυο σημερα. Θα μας βοηθησει.

Ο λογος του Θεου ηρθε στον Ελισσαιε και ο Θεος ειπε

""Ανεβα στο ιερο βουνο.""

και ιδου, περασε ο κυριος

"Ενας μεγαλος ανεμος εσκισε τα βουνα...

κι εσπασε σε πετρες τους βραχους, πριν τον κυριο.

Μα ο κυριος δεν ηταν στον ανεμο.

και μετα τον ανεμο, ενας σεισμος.

Μα ο κυριος δεν ηταν στο σεισμο.

και μετα το σεισμο, μια φωτια.

Μα ο κυριος δεν ηταν ουτε στη φωτια.

και μετα τη φωτια;

Μια μικρη, αδυναμη φωνη.

Δειτε.

Ρουθ.

-Το φτιαξαμε σημερα το πρωι. -Ευχαριστω. "Ηθελα κι αλλο.

Οι φοροεισπρακτορες του Ηρωδη θα ερθουν αυριο.

-Το ξερω. -Ο πατερας σου εχει λεφτα;

Προσευχομαι να "ναι δυνατος.

καποιοι πουλανε τα παιδια τους για να πληρωσουν τους φορους.

-Ο πατερας δε θα το "κανε ποτε. -Σιγουρα.

Ο Θεος θα μας σωσει, Μαρια.

Ακομη κι οσα διαβαζα στα παιδια λενε για ενα βασιλια...

για ολους εμας τους φτωχους.

Ποσα μου δινεις;

Μαρια, παμε.

Ετοιμαστειτε για πληρωμη. Φτιαξτε δυο γραμμες.

Γρηγορα. Μη μιλατε

Μισο σεκελ για το ναο, δυο σεκελ για τον καισαρα...

με διαταγη του βασιλια Ηρωδη.

-Δεν εχεις λεφτα, ουτε γη. -Η σοδεια θα ωριμασει σε λιγο.

Εμεις ηρθαμε τωρα, οχι σε λιγο.

Η συμφωνια ηταν να δωσεις ενα τριτο της γης, να ξεχρεωσεις.

Αν κρατουσα τη γη μου ενα χρονο ακομη...

Τι μου "φερες για να δεχτω την απαιτηση σου;

-Ειναι δικο σου το ζωο; -Ειναι ο,τι μου απομεινε.

Το κοριτσι. Παρτε την.

Θα πληρωσω διπλα την αλλη φορα.

Θα ξεχρεωσει αυτη δουλευοντας. Ο επομενος.

"Οχι την κορη μου Βοηθεια

"Οχι, σας ικετευω. Αλαια

Σας ικετευω, οχι

Βοηθηστε με Βοηθεια

"Ελα εδω, Μαρια.

Ααρων Ααρων

Πισω στη γραμμη, ολοι

Παρτε το ζωο του και ενα τριτο της γης του να κατασχεθει...

για την ευημερια του βασιλειου του Ηρωδη.

-Παρακαλω, δεν εχω αρκετη γη... -και; Θα πεθανει η οικογενεια;

"Ολοι θα πεθανουμε. καποιοι θα πεθανουν νωριτερα. Φυγε

Σκοτωσε το, εχουμε αρκετα.

Εσυ. Μισο σεκελ για το ναο.

Μαρια;

Πως τον πηρες...;

Τη διψα τους για αιμα, νικαει μονο η διψα τους για χρημα.

Σ" ευχαριστω.

Πες στον πατερα σου, τον βρηκα παρατημενο. Μη νιωσει ταπεινωση.

Εξοχοτατε, το παλατι της Μασαντα...

θα "ναι εξισου εντυπωσιακο με της Ιερουσαλημ.

Η μπανιερα παιρνει νερο απ" το υδραγωγειο.

Πες να σταματησουν.

Χτιστε αλλη δεξαμενη εκει...

για να πεφτει το νερο της στην αλλη σαν καταρρακτης...

και επενδυστε τους τοιχους της με χρυσο.

-Να αντανακλα το φως. -Να αντανακλα το φως

Εξοχοτατε, για να βρουμε τοσο πολυ χρυσαφι...

Γι" αυτο εχω καλους φοροεισπρακτορες

Στην εισπραξη στη Γαλιλαια, εγινε καμια επανασταση;

-καμια που να επικρατησε. -"Αρα, αυτο σημαινει οτι υπηρξε

και οι προφητειες; για τον αναμενομενο Μεσσια;

Αυτος ειν" ο λογος της διχονοιας τους;

Η προφητεια ειναι μυθος, Εξοχοτατε.

Την πιστεψαν οι αμυαλοι που δε λατρευουν τον αληθινο βασιλια.

"Αμυαλο θα "ταν, Τερο, να παρω μια τετοια προφητεια αψηφιστα

ΠΕΡΣΙΑ

Διαβασε, Γκασπαρ. και το παραμικρο θα μας βοηθησει.

"""Ενα αστερι...

θα εμφανιστει...

απο τη γη του...

-Του Ισραηλ; -Του Ισραηλ. "Ομως, Μελχιορ...

Η προφητεια ταιριαζει απολυτα με την κινηση των αστρων.

Μπαλταζαρ, αν η προφητεια ειναι αληθινη...

ενας νεος Μεσσιας θα φανει στις μερες μας.

Ειναι ενα αστερι...

που κινειται προς τον πλανητη που οι Ρωμαιοι λενε Δια.

Αν το ενα πλησιασει το αλλο...

Σε ποσα χρονια απο τωρα;

Δε μιλαω για χρονια.

Μαρια, γνωριζεις τον Ιωσηφ.

Θα γινεις γυναικα του.

""Ευλογημενος εισαι κυριε και Θεε μας, Βασιλεα του κοσμου...

που καθαγιασες το Ισραηλ με την καλυπτρα και τη μνηστεια.""

Πιες.

Ο νομος οριζει οτι θα μεινεις μαζι μας αλλο ενα χρονο.

κατοπιν, θα πας στο σπιτι του.

Θα τον θεωρεις απο τωρα συζυγο σου απο καθε αποψη...

εκτος της πραξης που οδηγει σε οικογενεια.

Γι" αυτο, θα πρεπει να περιμενεις.

Χτιζω ενα σπιτι.

"Ανετο για μια οικογενεια.

Θα της μιλησω εγω.

Χαιρε, Μαρια.

-Μαρια, ελα -"Ελα μαζι μας, Μαρια.

-Μαρια. -"Ελα.

Γιατι πρεπει να παντρευτω καποιον που δε γνωριζω;

καποιον που δεν αγαπω.

Γιατι μου το κανει αυτο ο πατερας; Γιατι τωρα;

Το φαγητο μολις που φτανει για ολους.

Για τον παππου, για τα ξαδερφια σου.

Το εκανε για το καλο σου.

Ο Ιωσηφ ειναι καλος ανθρωπος.

Δυνατος.

Παντρευτηκα νεοτερη απο ο,τι εσυ.

Το ιδιο κι η μητερα μου.

Παντα υπαρχει ελπιδα, Μαρια.

Ακομη και στη Ναζαρετ;

Ακομη και στη Ναζαρετ

Χαιρε, κεχαριτωμενη. Ο κυριος μετα σου.

Μη φοβου Μαρια...

ευρες γαρ χαριν παρα τω Θεω.

Πλησιασε.

Θα συλλαβεις εις την κοιλιαν σου...

και θα γεννησεις υιον.

και θα καλεσεις το ονομα του, Ιησουν.

και πως θα γινει αυτο, αφου δεν γνωρισα αντρα;

Το "Αγιο Πνευμα θα ελθει εις σε.

και η δυναμις του Υψιστου θα σε εξαγιασει.

και το αγιον βρεφος θα ονομασθει Υιος του Θεου.

-Υιος του Θεου -Μαρια.

Ακομη και η εξαδελφη σου, η Ελισαβετ...

συνελαβε υιο εις τη γεροντικη της ηλικια.

καθε τι, λεχθεν υπο του Θεου, πραγματοποιειται.

Ειθε να γινει σε μενα, συμφωνα με τα λεγομενα σου.

Πως θα με πιστεψουν;

Πως θα το καταλαβουν;

Ακομη και η ξαδελφη σου συνε- λαβε γιο σε γεροντικη ηλικια.

Ελισαβετ.

Λες ανοησιες.

Η Ελισαβετ δε σε περιμενει τωρα.

Λεει, παντα ειμαι ευπροσδεκτη. Συμφωνει κι ο Ζαχαριας.

Ειπες, ηθελες να πας εκει το καλοκαιρι.

-Αυτο μας ειπες πριν καιρο. -Πολλα αλλαξαν απο τοτε.

κι ο Ιωσηφ;

-Θα σε περιμενει να γυρισεις; -Ναι.

Η οικογενεια του Ιακωβ φευγει για νοτια, το πρωι.

Ειπα στη Σαρα θα τη βοηθαω με τα παιδια.

Να σου βρει κι ο Ζαχαριας μια καλη οικογενεια να γυρισεις.

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left