24

اين اتفاقات بين ساعت 6 صبح تا 7 صبح رخ ميدهد

آمريکا دوباره قرباني شد

ديشب تر ور يست ها حمله کر دن به سان آنتانيو

اين آخرين سري بمباران آنها نبوده

که يازده هفته پيش در ده شهرها مختلف شروع شده

که تا اين لحظه بيش از 0 0 9 نفر کشته شده اند

در صورتيکه هيچ کس ادعاي جوابگوي اين

موج از مرگ و مير نبوده

شواهد بر اين گواه هستند که کار مبارزان اسلامي بوده

اينجا در لوس انجلس تنها ميتوان توصيفي از حالت

ناراحتي و ترس مشاهده کرد

درحالي که سازمان امنيت ملي که به همشهر يان اصر ار ميو ر ز د

که بدون تاخير هر گونه شخص يا عمل مشکوکي ميبينند را اطلاع دهند

با سخنگوي وزار صحبت کرديم

ما نمي خواهيم يک محاکمه را شروع بکنيم

اما ما ترجيح ميدهيم جوانب احتياط را رعايت کنيم

تا هدف بعدي نباشيم

و مي گويد هوشياري مردم

بهترين خط تدافعي ما بر ضد حملات است

و ايسا و ايسا و ايسا

درب رو باز کن!

خواهش ميکنم, من بايد برم سر کار

من نبايد دبر سر کار برم

خواهش ميکنم, در رو باز کنيد!

زود باش, مرد

در ب ر و باز کنيد

باز کن در... من ...

نمي تونم باور کنم شما

نمي تونم باور کنم شما چرا درب رو باز نکرديد!

من به اندازه تو حق دارم از اون اتوبوس استفاده بکنم

کشو ر ما تحت فشار ه!

شما معاون امنيت ملي هستيد کر ن!

صراحتا من از مقاومت شما متعجبم

اين مکاني از ساختمان که شما ازش محافظت مي کنيد؟

چيز ي غير از يک بازداشتگاه نيست

امکانات نگهدار ي .

براي اينکه مشخص شود که چه کسي بازداشت شود ضوابط بايد واضح باشد

خيلي معقولانه اند .

معقو لانه؟

اين همان طرح اصلاح شده شماست که

هر آمريکايي که بطرف مکه نماز مي خواند بايد زنداني شود

اينها همه حرفه هاي اغراق آميز مزخرفه خودت هم ميدوني

همين الان جتماع مسلمانان آمريکا

بزرگترين سرمايه هاي ما هستند

آنها مامورهاي دولتي ما را تشکيل ميدهند همر اه با ضدها پيشنهاد خو ب

و هيچ يک از اعضاي اين جامعه

در اين گونه حملات دست نداشته اند

تاکنو ن!

آقاي رئيس جمهور مردم ايمان خود را از اينکه ما بتوانيم

از آنها حمايت کنيم از دست ميدهد

ما مجبوريم کاري در اين رابطه انجام يديم

محدود کر دن مسلمانها

اينکار ايمني را بوجود نمياره

کر ن, نه

اما بايد کاري کنيم که آنها احساي امنيت بکنند

چور ميتونيم بهاي ار که اين طرح بوجود

آشوبها و تظاهرات بوجود خواهد آمد --- ا

بهاي خود را دارد

پس اين يعني آزادي, تام

گوش کن من نميتونم درک کنم که چگونه بايد با همچين چيزي موافقت کنم

منظورم اينه که همين سه ماه پيش بود که من سوگند رياست جمهوري خوردم که

براي حفظ حراست و دفا ع از قاتون اساسي اين کشور

و در مورد نگهداري کردن ، و دفاع کردن و حفاظت از مردم آمريکا ؟

همه اين اقدامات قاتوني است

بليک با دادستان کل همه اين چيزها را بررسي کرده

يک سابقه اي قضايي هم هست قربان

مخصوصاً در زمان جنگ

لينکن قوانين مدني را لغو کرد ر وز ولت فر ستاد . ...

بله بليک, من اين رو ميدونم

روزولت بالاي 0 0 2 هزار ژاپني ---امريکايي را زندان کرد

که بسياري از تاريخداناني که اين رو يک اشتباه شرم آور ميدانند

خوب ، من بايد از تاريخدانان بپرسم چند تا از اين ژاپني هاي - آمريکا

به همين خاطر وارد کارهاي مخاطره آميز و تروريستي نشده اند

من درک ميکنم که پيشنهادم ريسکهاي بسياري در بر دارد

اما ما نميتوتني همين طوري سرمان را در خاک فرو نگهداريم

---آقاي رئيس جمهور ؟ --- بله

يک حمله ديگه ؟

يک اتوبوس در لس آنجلس

تعداد تلفات ؟

تا کنو ن بيست و سه نفر بعلاوه, بمب گذاراري انتحاري

ما تقريبا مطمئنيم که اين مرد ، اسد مسئول تمام اين حملاته . مگه نه ؟

بله قربان ، ما تاييد کرديم که او وارد خاک آمريکا شده

سه روز قبل اولين بمبگذاري , که در سان آنتانيو بو ده

و ما نبايد فراموش بکنيم

که او بر اي نابو دي آمر يکا فر اخو انده شده بو ده

در نيست سال گذشته

آقاي رئيس جمهور, تحليل گران ما معتقدند که ساز مان اسد

بدون او نمي تونه دوام بياره

و وقتي که او بميره حملات هم متوقف ميشه

پس اين فرضيه که اين عمليات با از بين بردن اسد موفق ميشه

سي ني يو برآورد کرده احتمال موفقيت 75 % ميباشد

آه, فکر کنم خيلي عادلانه است

ميدوني چيه ... بنظرم ميرسه که تو داري شکست رو پيش بيني ميکني , تام

من کاملا مطمئنم, قربان

که اين تنها راه حل ماست

اما من اصرار ميکنم که قرنطينه صورت بگيره

قرنطينه کردن پيشنهاد خوبيه , تام اما نيازه که سي تي يو اسد رو از بين ببرد

اين کاري که بايد انجام بشه

خدا ميدونه که چه بهاي گزافي براي گرفتن اون بايد بديم

بيست مرتبه تا حالا بهت گفتم

تو اين گزارشات را بدو سربرگ نفرست

حالا شد 1 2 بار از دوبار ه بشمار

آيا تو کنجکاوم که يدونم

تا حالا شده دهنت را باز کني يدون اينکه مسخره نکني ؟

ببخشيد کارت تموم شد ؟

ببين, دارم بهت ميگم که مواظب خودت باش

در غير اينصورت خودت را درحال فروش کفش زنانه در بورلي هيلز تصور کن

تو خيلي داري به مدريت مينازي مگه نه ؟

مشکلت با من چيه ؟

اتفاقاً تو رو به عنوان يک آناليزور خوب قبول دارم کارت رو خيلي خوب بلدي

بعنو ان يک مدير ؟

يکم گاوي

چيه شده ؟

داشتم با دوست پسرت صحبت ميکردم

اون ديو انه است

تو به من قول دادي که با ميلو سازش کني

اين قولي

موريس

موريس!

من از اول همين مشکل را با مديرهاي سازمان داشتم

و ياد گرفتم که چطور خودم رو وقف بدم و دليلي وجود نداره که تو نتوني

بجز اينکه من يه تيکه خوشگل نيستم

درباره چي داري صحبت مي کني ؟

تو خيلي نازي --- نه نيستم ---

بله هستيد. باش کنار بيا

موريس. ما الان سر کاريم خو ب ؟

اين کار آماتورهاست

يعني مي گويي که خوشت نمياد ؟

نه من همچنين چيزي نمي گم من فقط اومدم ببينم

که آيا تو درخواست سازمان امنيت ملي رو براي کانال اصلي دريافت کردي ؟

نه

اونها چرا فقط براي من فرستادنش ؟

نمي دونم

سعي کن با همه کنار بيايي

ناديا من يه درخواست عجيب الان از سازمان امنيت ملي دريافت کردم

آنها ميخواهند يک کانال باز کنند و ميخواستم اول از تو اجازه بگيرم

اجازه گرفتي

آنها ميخواهند که برابر مشخصات ارتشي باشه

ميخواهند هم زمان حمله زميني همراه با پوشش هوايي هليکوپتري از کمپ پندلتون

کي ؟ سي دقيقه ديگه

حمله به چه کسي ؟

اسد

درباره چي داري صحبت مي کني ما که نمي دونيم الان اسد کجاست

ما به سرنخ پيدا کرديم

نه , ما سرنخي نداريم اگر داشتيم من حتما ميفهميدم

ما راهي براي پيدا کردن محل اسد يافتيم

چطو ري ؟

جک باور

جک الان تو زندان چين هست

ديگه نيست رئيس جمهور دو روز پيش ير اي آزادي او مذاکر ه کر د

جک داره بر ميگرده؟

بله

چيني ها چرا اجازه دادن اون بره ؟ چرا امروز ؟

به حملات اسد مر بو ط ميشه

چرا ما فکر ميکنيم که جک بتونه ما ر ا به اسد بر سو ؟

کلودئي, من درباره اين نميتوانم صحبت بکنم .

--- الان نه --- چر ا نه ؟

ميتونم در اين رابطه با بيل صحبت بکنم ؟

او الان داره با جک تو سايت هوايي نيروي دريايي ملاقات ميکنه

حالا, برو کانال ارتشي را باز کن و به سالن کنفرانس هدايت کن

رئيس جمهور چيز زيادي از دست نداده تا اين يه وقوع بپيونده

کاشکي بازگشت او بخاطر چيز ديگري بود

ما نمي دونيم در چه حالت روحي بسر ميبره

اگر با ما همکاري نکنه بايد آماده باشيم

آقاي بيو کانان

من امضاي شما رو براي اين مدارک آزادي لازم دارم

دستبندش رو باز کنيد

جک

مشکلي نيست

با من بيا

به رئيس جمهورتان بگوييد:

که آقاي باور هيچ وقت سکوتش را نشکست

تو طي 2 سال حتي يک کلمه هم حرف نزد

رئيس جمهور شما بهاي زيادي براي آزادي آقاي جک باور يرداخت کرده

معلو نيست از او چه مي خواد ولي بايد خيلي مهم باشه

رئيس جمهور پالمر خودش ميخو اد باهات صحبت بکنه

بعد از اينکه بهت حالي کرديم

متاسفم جک چطور امکان داشت که تو بدوني که

وين پالمر الان رئيس جمهوره

او کسي بود که شما را آزاد کرد

من حتي نميتونم تصور بکنم که اونجا بهت چي گذشته . جک

يک دليلي وجود داره که الان اينجا هستي

در ياز ده هفته گذشته

شهر هاي مو ر د هدف قر ار گر فته با

...يک سري از حملات تروريستي

اتوبوس ها, قطارها... فروشگاههاي خريد

آخريش هم همين 5 1 دقيقه پيش اينجا تو لس انجلس بود

همير ال اسد

اسد ا ينجاست, جک

چهار روز پيش

يکي از مردهاي اسد با ما تماس گرفت

گفته اسد را در مقابل 5 2 ميليون دلار يه ما ميفروشه

اما چيزي بيشتر از بول هم درخواست کرده

شما ر ا ميخو اد جک

ميخو اد که شما بمير يد

اين ابوفايد هست

او ميخواهد تلافي اتفاقي که در بير وت افتاده در بيار ه

ما به او پيشنهاد کرديم .

چيزهاي ديگه رو, هر کاري تونستيم کرديم, جک

اما او تنها در صورتي موافقت کرده که اسد ر ا به ميفر وشه