Toppen - First Season

- Kempen pilihan raya bakal bermula. - Ya, betul.

Macam mana keadaan penjawat kini, Gabungan Demokrasi?

Undian yang diumumkan tidak memberangsangkan,

HAI, BOS, MAAF. BOLEH BERI ALAMAT?

Perletakan jawatan perdana menteri menjadi teka-teki.

MAAF. DAH JUMPA E-MEL AWAK.

- Dia nafikan, bukan? - Tapi khabar angin kata sebaliknya.

Beliau berkhidmat selama lebih sedekad dan berusia 70 tahun pada Mei.

KEMPEN PILIHAN RAYA

Kami, Konservatif Baharu dan juga seluruh pembangkang

berpendapat perubahan diperlukan untuk negara kita.

Apakah isu kempen paling penting?

Masih terlalu awal…

HARAMKAN SKUTER ELEKTRIK!

…dan akhirnya, pengundi yang menentukan.

Mereka perlu rendahkan cukai minyak petrol.

Naikkan wang pencen.

Kita patut boleh bawa kucing ke panggung.

Tak seronok sebab ia tak dibenarkan.

Isunya banyak, tapi satu perkara yang pasti.

Kempen pilihan raya pantas dan mengujakan menunggu kita.

- Selamat pagi. - Selamat pagi.

Tak salah pun Setiausaha Kementerian Kebajikan beri anugerah.

- Macam parti budak-budak sedih. - Taklah teruk sangat.

Awak cuma ada dua orang kawan ketika kecil?

MAJLIS PERBANDARAN SPÅNGA PERJUANGKAN KEBAJIKAN 2022

- Okey, nampak agak teruk. - Betul.

Roxanne akan beri tindak balas teruk.

Oh, ya.

Boleh kita telefon dia dan batalkan?

- Apa? - Cakap ada salah faham.

Tapi ini tugas dia. Demokrasi. Maaf.

Saya telefon dan suruh dia bersedia.

Awak boleh telefon, tapi peliklah nanti.

Cis.

Okey, begini saja.

Roxanne, harap pagi awak indah.

- Ada nampak kajian? - Undian SCB? Ada, tapi...

Okey...

"PM yang diundi paling popular

"antara menteri, diikuti Menteri Kesihatan dan Hal Ehwal Sosial."

Macam-macam dan ada ruang di sini.

- Akhirnya, ada saya. - Apa katanya?

- Dan... - Dan sebagainya?

- Saya tahulah. - Responden memang suka mengejek.

Mungkin bertujuan mengganggu.

- Bot Rusia atau seumpamanya. - Cukuplah.

- Boleh saya makan bar bijirin? - Boleh.

Awak menteri yang baru dilantik. Masa untuk bersinar belum tiba.

Nanti pasti awak ada ruangan sendiri.

- Ya, sekarang mungkin sukar... - Bukan begitu.

Saya putihkan gigi lagi semalam dan semalaman rasanya sakit.

- Saya rasa agen pemutihnya dah lama. - Yalah.

Berbahaya tak?

Taklah. Tak berbahaya pun.

- Nampak cantik, bukan? - Ya, nampak putih.

- Atas dan bawah. - Cantik.

Tapi hari ini jadual kita penuh, jadi kita mungkin tak patut

utamakan majlis ini?

- Dataran kosong lagi? - Lebih separuh kosong.

Tapi saya akan uruskan. Saya telefon dan kata sesuatu berlaku.

Awak pergi ke pejabat dan bertenang dahulu.

- Baiklah. Setuju. - Bagus! Bill boleh tumpang awak.

Awak duduk di depan. Saya nak pilih muzik.

Pasangkan lagu Blümchen. Blümchen selamanya.

- Pilihan yang bagus. - Lisa?

- Ya? - Ambil ini.

- Baik. - Tak boleh makan. Gigi sakit sangat.

- Amin? - Baiklah.

Jumpa di pejabat. Selamat jalan.

- Ya, ini Daniel. - Hai, ini Lisa Langås,

- setiausaha akhbar Menteri Kebajikan. - Ya. Hai.

- Awak dalam perjalanan? - Dia mahu hadir di sana...

- Bunyi apa itu? - Apa itu?

- Awak dah sampai? - Tak, kami di kedai kereta,

bercakap tentang... Tak guna, persatuan berbeza,

persatuan berbeza itu untuk pelbagai industri automotif.

Jadi agak bising. Menteri kirim salam. Jaga diri!

Apa sebenarnya yang Kementerian Kebajikan buat?

Macam Kementerian Luar Negeri dengan bantuan luar, diplomasi, eksport,

kami uruskan isu berkenaan kebajikan.

Juga...

Ini, kebajikan.

Selepas pilihan raya lepas, kerajaan putuskan ia penting untuk rakyat.

Jadi, dengan bantuan beberapa debat yang "penis"...

Saya kata penal, bukan benda lain.

- Hei, Pingis. - Hai.

- Kad saya tak berfungsi lagi. - Sebab gangguan teknikal berlaku.

Boleh tak betulkannya supaya saya boleh masuk?

- Saya dah panggil. - Yakah?

Periksalah. Mesin kopi baharu kita dah sampai.

- Bagus. Baru beberapa... - Lapan bulan.

- Ya, hai. - Manualnya pula dalam bahasa Kantonis.

- Dia hebat, bukan? - Mestilah.

Tapi boleh tak awak panggil lagi supaya saya boleh masuk?

- Baik. - Bagus. Berivan, periksa suasana.

- Tujuh setengah? - Okey. Bagus.

Hai! Itu penyelesaian yang praktikal!

Bijak, bukan? Langsung tak sakit.

- Betul. - Rasa macam bayi raksasa.

Cuma bayi tak minum kopi.

Saga, ada apa-apa di media sosial?

Ada, sesuatu tentang orang guna gula panas di muka sebagai topeng.

Apa? Berhasilkah?

Maksud saya, berita berkaitan kerja kita. Situasi politik, tahu?

Ya. Apa itu situasi politik? Naik atau turun?

Mesti agak menurun, bukan?

Bergantung pada pandangan awak.

Kita kena buat perkara hebat untuk dapatkan perhatian pengundi.

Kita patut adakan kempen pungut derma.

Konsert Live AIDS macam di Amerika. Ia perkara biasa.

Saya rasa "Live Aid"...

Ini tahun pilihan raya, dan pendapat awam mungkin bertukar...

Lihat! Dia pun muncul di TV. En. Ruangan Besar.

- Betul. - Dia memang ada aura Ruangan Besar itu.

- Nanti saya periksa rupa isterinya. - Mungkin macam graf.

Saya dah jalankan tugas saya untuk generasi akan datang.

Bagus, Janne. Kita bergantung pada 25 undian baharu.

Mereka betul-betul mendesak saya. Soalan tentang semua jenis perkara...

Kadar jantung saya

naik kepada 164. Biar betul.

Awak tahu tak cukup pakai benda itu saja, bukan? Kena bersenam juga.

Nanti saya bersenamlah.

Ya, Pingis? Saya nampak ia dah tiba.

Kaminsky cari saya? Baiklah.

Sambungkan kepada dia.

Apa? Dia ada di sini sekarang?

Ya. Dia juga nampak kacak.

Okey. Semua orang keluar dari bilik ini sekarang juga!

- Saya kena jumpa sendiri. - Siapa Kaminsky?

- Bukan awak, Lisa! - Baiklah.

- Saya tak kata seorang diri. - Baiklah.

- Baiklah. - Duduk.

Harap-harap dia tak bantah kita.

Siapa lelaki tua ini sampai semua orang risau?

Dia lelaki paling tua.

Patutlah.

Kaminsky ialah pengurus pilihan raya Parti.

Kalau dia ada, sesuatu yang besar akan berlaku. Ingat tahun 2018?

Menteri Luar ditangkap kastam dengan tiga senjata haram dan patung monyet?

- Tak. - Betul.

- Itu perbuatan Kaminsky. - Diam, dia datang.

- Kamu nampak selesa. - Ya, kami gembira di sini.

Apa yang awak fikirkan?

Mesti awak sibuk dengan urusan pilihan raya.

Parti mahu Roxanne menjadi penggerak utama pilihan raya

dan tulang belakang semua kempen. Berminat tak?

- Apa? - Parti mahu...

Ya, saya dengar. Saya cuma ingat...

Kami mahu meluaskan kempen dan Roxanne ialah...

bintang bersinar dalam cakerawala Parti.

- Saya... - Mungkin yang paling bersinar.

- Mestilah kami terima. - Bagus betul.

Kalau begitu, kami umumkan minggu depan.

Apa langkah seterusnya? Nak draf kenyataan media?

Parti itu berdepan dengan kritikan kerana kita buat vape mudah didapati anak muda.

Apa maksudnya?

Kita perlu panggil wakil Parti di TV pada pukul 3.00 petang.

TV? Maksud awak, debat di televisyen?

Bukankah ini masalah untuk Menteri Kesihatan?

Micke pasti sibuk dengan urusan belanjawan hari ini.

- Kamu ada benda penting nak dibuat? - Kami boleh buat.

Kami boleh buat. Pasti boleh.

Baik. Kami akan hantar maklumat melalui e-mel. Jumpa lagi.

Pelukan!

- Ya. - Jumpa lagi.

Ini berlaku, Lisa. Ini langkah pertama

untuk saya jadi perdana menteri.

Ada apa tadi?

Cuba teka siapa jadi penggerak utama baharu Parti?

- Saya! - Apa?

- Biar betul? - Ya. Ayuh!

- Usaha keras itu berhasil. - Betul.

Tapi, Lisa, apa awak cakap tentang Mikael?

- Saya ingat... - Ini masa untuk saya bersinar.

Betul. Betul cakap awak.

- Ia perlukan banyak proses. Itu saja. - Tak bagi saya.

Ya! Champagne!

Ada maklumat tambahan supaya awak sendiri boleh bersedia.

"Sweden tanpa rokok pada tahun 2025." Itu terlalu optimis, bukan?

- Kalau 2030? - Lebih baik ikut matlamat yang ditulis.

- Jangan menyimpang daripada teks. - Gurau saja.

Jangan risau. Saya fokus.

- Bagus. - Macam mana nak gayakan rambut, Saga?

Awak patut buat pepat.

Sekarang.

Tak banyak yang boleh dibuat.

Wakil Persatuan Ibu Bapa Menentang Tembakau akan hadir,

mendakwa rokok elektronik disasarkan kepada anak-anak muda.

Saya tahu. Saya akan kata kita ambil serius perkara ini,

kita lancarkan siasatan, kelemahan penguatkuasaan, begitulah.

Saya boleh hafal ayat, Lisa.

Bertenang! Ingat tak moto saya?

Tak.

- "Hakuna Matata." - Betul.

Masa untuk buang benda lama ini!

- Nak pergi ke majlis pengebumian? - Tak nak.

Jomlah.

Awak nak buat, puan?

Awak dah buat yang terbaik, tapi kopi awak tak sedap!