Fated to Love You (Substitute Bride / Fated to Love / Ti Jia Xin Niang / Ti Jia Qian Jin / 替嫁千金)

Una sposa, due spose, stanno combattendo! *NON EDITATO*

Perché dovrebbero entrare prima loro?

- Prima noi! - Prima noi!

Il Generale Liu è alla frontiera...

Il mio nome è Liu Jia. La persona seduta in questo palanchino

è mia sorella maggiore, Liu Jingshu.

Xiao Jia.

La data del matrimonio di tua sorella si avvicina, ma è improvvisamente scomparsa.

- Tra me e il Gran Maestro Meng non c'è mai stata simpatia. - Vai!

Darà sicuramente la colpa a tua madre mentre sono di stanza al confine.

- Aiuto! - Proteggi la famiglia al posto mio.

E trova tua sorella.

Non dovrai rivelare la vostra identità di gemelle.

Oh, no.

Chi ha osato bloccare il mio cavallo?

Signore, salvatemi. Vogliono uccidermi.

Non temete.

Ti ho sottovalutato

e ti ho lasciato scappare.

Come potete approfittare di una fragile donna in pieno giorno?

"Fragile"?

Osservate bene. Dove sarebbe la fragile donna?

Mostrati!

È solo un inganno del deserto settentrionale.

Signorina, voi...

Signore, non credete che io sia carina?

Jiang Dazhuang,

se non verrai tu,

ti catturerò io, ma non vivo.

Basta con queste sciocchezze o la uccido.

Fai pure.

Ma...

Davvero? Come posso in pieno giorno,

lottare contro una debole donna?

Mi spiace Signorina.

Ah!

Fatto.

Non c'è bisogno di ringraziarmi, canaglia.

Sembra piuttosto abile nelle arti marziali.

Allora non ci andrò piano.

Cosa state facendo?

La sede degli affari del Clan Imperiale sta lavorando a un caso.

Il vostro cavallo verrà reclutato.

Vi prego di collaborare, Signorina.

Tornatevene nella vostra camera a ricamare.

Se sarete di nuovo così sfacciata e ardita,

nessun uomo oserà sposarvi.

Non c'è bisogno del resto.

Degenerato!

Chissà quale donna sfortunata vi sposerà!

Signorina, non preoccupatevi.

Di certo non sarete voi!

Sigilla tutti i dintorni della Residenza Liu.

Non dovrà entrare nemmeno una mosca!

Sissignore!

Fermi!

- Portalo qui. - Sì!

Signora, attenzione.

Signora.

Gran Maestro Meng, cosa state facendo?

Signora Liu!

Signora Liu, non fatemene una colpa.

Sono venuto qui per ordine di Sua Maestà.

Non ho alcuna intenzione di causare problemi per ragioni personali.

Gran Maestro Meng, il mio Generale serve il Paese da anni.

Trattando la famiglia Liu in questo modo, non temete di essere criticato dal popolo?

Certo che sì.

Ma cos'altro posso fare?

Sua Maestà ha concesso il matrimonio alla figlia maggiore della famiglia Liu, Liu Jingshu.

Ma ella è fuggita con qualcun altro.

Sua Maestà è infuriato e ha inflitto una punizione.

Ho provato a dissuaderlo ma ho fallito.

Che idiozie!

È impossibile che la mia Jingshu sia scappata!

Ditele di uscire.

Voi...

Se Liu Jingshu si mostrerà

e proverà che ho offeso la famiglia Liu,

morirò per redimermi.

Ma se la Signorina Liu non apparirà,

verrà considerato reato capitale per aver ingannato il sovrano.

Uomini!

Ai comandi!

Arrestate ogni membro della famiglia Liu e metteteli in prigione.

Aspettate!

Jingshu...

No, è Jia'er.

Liu Jingshu saluta il Gran Maestro.

Jingshu, non te l'avevo già detto?

Hai preso una malattia contagiosa. Sbrigati e torna dentro.

Ora che la Signorina è apparsa,

è chiaro che si tratta di un malinteso. Un malinteso!

Me ne vado.

Fermatevi!

Poc'anzi, l'avete detto chiaramente.

Se fossi uscita

dimostrando che avete offeso la famiglia Liu,

sareste morto come redenzione.

Voi...

La Signorina Liu è davvero la discendente del Generale Liu.

Bene.

Farò ciò che desiderate.

Questo animale ha chiesto scusa

alla Signora Liu in mia vece.

Andiamo!

Ma..

Basta.

Lan'er, seppellisci questo uccellino.

Sì, Signorina.

Inginocchiati.

Come... come hai potuto essere così audace?

Madre, mia sorella è scomparsa.

Se oggi non fossi comparsa,

sareste stata catturata dal Gran Signore Meng.

Andiamo, alzati.

Lo hai ingannato fingendo di essere Jingshu.

E se lei non si facesse vedere nemmeno il giorno del matrimonio?

Cosa farai?

Mi sposerò al suo posto.

Congratulazioni.

- Prego entrate. - Congratulazioni!

Signore Li, la vostra presenza illumina la nostra umile dimora.

L'erede del Marchese è stato trovato?

Abbiamo saputo che è rimasto fuori a bere tutta la notte.

Sembra che sia tornato.

Sta per sposarsi, eppure è ancora così indisciplinato.

Portalo qui subito.

Sì, Signora.

State dietro.

Perché sei finita nelle mie braccia la mattina presto?

Puzzate d'alcool.

Oggi vi sposate. Perché siete così ubriaco?

La Signora mi ha chiesto di venirvi a prendere.

Mettete in ordine e andate ad accogliere la vostra sposa.

A quella donna manco così tanto?

E se sposassi prima te?

Siete fastidioso.

Non importunatemi il giorno del vostro matrimonio.

Oh, no!

Due palanchini nuziali si sono scontrati all'ingresso.

Due?

Oggi prenderò due mogli?

Anche il Secondo Giovane Signore si sposa oggi.

Sposerà la nipote del Gran Signore Meng.

Vostra Altezza! Dovete sbrigarvi!

Presto.

Andiamo.

Andiamo alla cerimonia.

Una sposa, due spose, stanno combattendo!

- Perché dovrebbero entrare per primi? - Ehi!

Prima noi!

No, prima noi!

- Presto. - È arrivata prima la famiglia Meng.

Siamo arrivati prima noi.

- Che succede? - Non ne ho idea.

Hanno iniziato a litigare.

Il Generale Liu è amato dal popolo per le sue vittorie alla frontiera.

- E allora? - Siamo arrivati prima noi.

- La famiglia Meng è arrivata per prima. - Prima noi.

Non mi interessa.

- Lan'er. - La famiglia Meng è arrivata prima! - La famiglia Liu è arrivata prima!

Signorina.

Siamo qui per mia sorella.

Lasciamoli entrare per primi.

Signorina.

Meng Hanjiao non è riuscita ad ottenere il titolo di prima donna, mentre vostra sorella sì.

È sempre stata in disaccordo con lei.

Se la lasciassimo entrare prima, diverrebbe ancora più arrogante.

Inoltre, voi siete la moglie del figlio maggiore.

Xiao Jia, ho un ultimo consiglio.

Questa è la dura legge del Regno di Yanli.

I gemelli sono di cattivo auspicio.

Il primogenito sarà riconosciuto e potrà vivere.

Il secondo verrà giudicato malevolo e ucciso.

Quando siete nate tu e tua sorella,

io e tuo padre non siamo riusciti a farlo,

così ti abbiamo lasciata in vita.

Ma... non sei la sostituta di tua sorella.

Non devi farlo.

Madre.

Mia sorella è scomparsa.

Se rifiuto questo matrimonio, verrò criticata ancora più duramente.

In quanto parte della famiglia Liu,

non posso restare a guardare.

Credo che mia sorella

mi cercherebbe e proverebbe la mia innocenza.

È giunta l'ora propizia.

Signorina, dobbiamo andarcene.

Xiao Jia.

In realtà, sia tu che tua sorella...

Lo so.

Vi siamo entrambe care.

Sì.

Però, Madre,

mio padre desiderava che vi riferissi un messaggio.

Quale?

Ha detto

che gli mancate.

Fai come dico.

Sì, Signorina.