The Final Girls

Dobrodoљli u kamp Plava Zeba SOKOLI-KOLIBRI-KANTINA-ИAMCI

ORLOVO GNEZDO - gde letnja ljubav moћe postati ubistvena!

Najbolje leto ikad! - KAMP PLAVA ZEBA

Ovo je leto koje жe da vam promeni ћivot. - Gde su dani topli...

Hej, Nansi! Gitara ti je zakon. - Hvala ti, Blejk. Super frizura.

Sloboda i Slava PAULA-1. - Devojke. su kul... - Jesam li љto propustila?

...a noжi su uvek vrele. I zlo vreba iza svakog ugla.

Isuse! Prepao si me. - Znaиi, samo idem ovim putem?

Momak kao ti moћe da ide gde god poћeli.

A Bili moћe da vas iznenadi kad se najmanje nadate.

Neжete ih sluљati kako pevaju.

Sluљaжete ih kako vriљte!

Spakujte se za Kamp krvoproliжa... - Namerio si se na pogreљnu devicu.

...gdje жe se na logorskoj vatri peжi samo vaљ razum.

KAMP KRVOPROLIЖA - Nije primereno za osobe mlaрe od 17 godina.

IGRANI FILMOVI Kamp krvoproliжa - Glavna uloga - Nensi

Rekli su da жe me nazvati.

Znaљ da si predobra za ovakve filmove?

Direktor podele uloga rekao mi je da sam mu poznata. "Stvarno", kaћem ja.

Verovatno iz epizodne uloge u CSI-u. Bipolarna ljubavnica.

"Ne, setio sam se", kaћe on. "Kamp krvoproliжa".

Hoжe li ljudi ikad zaboraviti taj film? Snimljen je pre 20 godina.

Ako ikad postaneљ glumica, nemoj nikad da snimiљ sleљer.

Ne bih ni mrtva postala glumica. Ti si glumica.

Tako je. I nisam glumica. Ja sam filmska zvezda.

Idemo do Mela?

Moћe. - Vreme je za rokenrol.

Do ponedeljka moramo da platimo struju. 174,88 dolara...

Seжaљ li se Frenka? Obeжao je da жe me ovog vikenda povesti u Palm Springs.

Ni pisma, ni razglednice. - Ni niиeg novog.

Ali rekao mi je da izlazi samo sa mnom.

Da, rekao je, ali se svakako tako ne ponaљa.

Zaboravi. Љta ja znam o tome? - Verovatno misliљ da sam niko i niљta.

Poљalji ga do рavola. Njega i njegov glupi hotel u Palm Springsu.

Zaboga, kako se brineљ za mene.

Gde je nestala ona devojиica sa kojom sam plesala po dvoriљtu?

Odrasla je i pokuљava da smisli kako da doрe do 174 dolara.

Љta to radiљ? Jesi li poludela? - Naљa pesma!

Mama, moramo to nekako da reљimo.

Zlatna kosa poput Harlove.

Usne slatko iznenaрenje.

Ruke nikad hladne. - Љaљava si.

Oиi poput Beti Dejvis. - Niљta u mom ћivotu nije kako valja.

Osim tebe. Volim te. Znaљ da te volim, zar ne?

Иista kao njujorљki sneg.

Oиi poput Beti Dejvis. - Љta je bilo?

Niљta.

Uznemiriжe te, sve da bi ti bilo lepo.

Drska je i taиno zna,

љta mora da uradi da bi pocrvenela.

Njen uzdah paralizuje.

Oиi poput Beti Dejvis.

Maks, to su zaista skupe...

TRI GODINE KASNIJE

Doљla je Gerti!

Dolazim, tetka Perl.

Kad te Kris pitao hoжete li zajedno da uиite, kako je taиno zvuиao?

Je li rekao: "Hoжeљ li da zajedno uиimo"?

Ili je rekao: "Ћelim da zajedno... uиimo".

Ma daj, idem da ne padnem iz klasiиnih predmeta.

Kao da ne znaљ da je raskinuo sa Viki? Ona je u haosu.

Jesi li videla prikriveno oproљtajno pismo/pesmu koju je stavila na Fejsbuk?

Da umreљ od smeha. Иitam je naglas. I to иesto.

Hej, samo nastavi da se trudiљ.

Љta to uopљte znaиi? - Moja mi terapeutkinja to stalno govori.

Ideљ na terapiju? Pomaћe li ti?

Ne baљ. Ona je fizioterapeutkinja, pa...

OK. Mit o Perzefoni. Maks, hoжeљ li ti? - Mogu.

Ona je Zevsova kжerka i jede zrna љipka,

a onda je Had otme i odvede u podzemni svet. - OK. Dobro je.

Vrate se u podzemlje, Perzefona je izbezumljena, ali Hermes je teљi

i govori joj: "Samo gledaj napred, inaиe жemo zauvek ostati ovde".

Maks, hoжeљ li da zapisujeљ ili... - Ne moraљ. Ja veж sve imam.

Moћeљ posle da prepiљeљ ili жu ti dati љta imam, ako ћeliљ.

Prestajem da priиam.

Do рavola. - Maks, samo malo.

Zar nisi dobila moje poruke? - Жao, Dankane. Nisam. - Pusti me. Molim te.

DVOSTRUKA PROEKCIJA KAMP KRVOPROLIЖA 1 & 2. - Ti to ozbiljno?

Neжu. - Krvoћavatelji su poludeli kad su иuli da je kжerka

Amande Kartrajt najbolja drugarica moje sestre.

Polusestre. - Zaљto to govoriљ? Baљ je ruћno.

Maks, molim te. Obeжao sam da жeљ doжi.

Ja sam pomoжnik glavnog direktora naљeg kluba. Misli na moj ugled.

Stani. Љta su "krvoћavatelji"? - Oboћavaoci filma

"Kamp krvoproliжa". Nadimak nam je fenomenalan.

Znaљ li da nadimak prestaje da bude fenomenalan onog trenutka,

kad ga daљ samom sebi? - Neљto жu da ti kaћem, Gerti.

Kad mi je tata rekao da жu dobiti sestru, zaplakao sam.

Jer sam je oduvek ћeleo.

Ali ne ovako. Ne ovako.

Nemoj. "Kamp krvoproliжa" je

kao deda svim sleљer filmovima koji se odvijaju u kampu.

Sjajan dizajn, luda muzika, preterana gluma. Radi se o kultnom klasiku.

Maksina mama igra Nensi, stidljivu devojku iz komљiluka,

koja izgubi nevinost sa glupim sportistom,

a onda dolazi Bili Marfi koji je isecka na komadiжe na vodenom krevetu.

Ћao mi je. Reci svom kultu da жemo se moћda videti dogodine.

Pisaжu ti sve iz klasiиnih predmeta do kraja godine.

Radove, domaжe zadatke, sve. Gerti mi je rekla da moћeљ izgubiti godinu.

Maks, molim te. Hoжeљ li? Ћeliљ li da maturiraљ ili ne?

KAMP KRVOPROLIЖA 1 & 2

Maks! - Gerti! Prepala si me.

E ovo жe biti zabavno. Zarobljene u bioskopu sa gomilom kretena.

Moћeљ li da zamisliљ. Znaљ li љta je stvarno bilo zabavno?

Gledati Krisa kako zatelebano bulji u tebe.

Uжuti. - Zaљto? Tako se kaћe, zar ne? Buljiti?

Preslatko je koliko mu se sviрaљ.

Gerti. Probudi se. Kao dћin je. Zamisli nas zajedno.

Trebale bi mi љtake da ga poljubim. - Hej!

Hej! - Жao. Љta ti radiљ ovde? - Mislio sam da жe ti trebati moralna podrљka.

Zaљto? Hoжeљ da odem? Nije problem, ako ti je иudno...

Kristofere, ne budi lud. Sreжne smo љto si doљao.

Idem po kokice, vidimo se unutra.

Mama ti je bila divna.

Izvini. Zvuиi иudno, zar ne?

Malo. - Kul je љto joj ovako odajemo poиast, zar ne?

Danas joj je godiљnjica smrti.

Ne znam љta bih rekao. - Ni ja.

Bar жu je videti. Iako жe da je ganja psihopata sa maиetom.

Stani, stani! - Divno.

Hej! Kakve li sluиajnosti!

Ovo je Tajson. Sad smo zajedno i uћasno je smeљan.

Dobila sam trbuљnjake od silnog smeha. Ћeleo je veиeras da doрe ovde.

Meni se stvarno nije dalo, ali evo nas, tu smo. Tajsone, pobedio si.

Znaиi, nisi videla moj tvit? - Ne. Ne pratim tvoj glupi Tviter.

Koji je, uzgred, danas izgubio joљ tri pratioca.

Vidimo se unutra, OK? Vozi.

Premorena sam od pisanja molbi za upise.

Иak i za rezervne fakultete, Stenford i Kornel.

Ne ћelim samo poloviиno da ih razvalim. To nije moj stil.

Sreжna sam љto sam veиeras uopљte uspela da izaрem.

Hvala Bogu na "Aderalu".

Gde je Teri? - Teri? Tajson? - Tajson.

Da, odjednom mu je uћasno pozlilo.

Ne, samo ne odjednom i pozlilo.

Maks, rade li ovo zato љto je danas godiљnjica?

Da. I ja bih trebala da nastupim. Nisam mislila da жeљ se...

Ma daj, Maks. Naravno da se seжam.

Imam zaista dobru memoriju. Ne samo zbog "Aderala".

Hej, hoжeљ da ti neљto donesem?

Idem po kokice, a u njih moћemo da ubacimo bombone.

Tako je stalno neizvesno љta жeљ da dobijeљ.

Moћe. - Kris, meni donesi dijetalnu Kolu i male kokice,

ali pola ih baci. Seжaљ se, zar ne? Znaљ љta? Najbolje da idem sa tobom.

Uћasna je. Noжna mora. Ne mogu da verujem da ste bile prijateljice.

Verovatno жe piљkiti po njemu da bi oznaиila teritoriju. - Gerti!

Maks! Hej, stigla si. Isuse Boћe. Hail, Maks!

Izvini, ne znam иemu ovo, ali sreжan sam љto te vidim.

I vrlo si иudan. Smuљen si i иudan.

Dodaжu te na listu za pitanja i odgovore, moћe li?

Posle proekcije. Malo pitanja. - Ne. - I malo...

Napisaжu "moћda". OK, drago mi je da ste tu.

KAMP KRVOPROLIЖA OKRUTNO LETO

Hej, evo nas!

Neka neko probudi Uspavanu lepoticu.

Veж smo stigli?

Jesi li dobro?

Jesam. - Sve se dogodilo jako davno.

Mali Bili Marfi provodio je leta u ovom kampu.

Uvek su mu se rugali jer je bio drugaиiji, ruћan.

A onda su jednog leta, najtoplijeg do tada,

vodiиi u kampu odluиili da se naљale sa njim.

LETO 1957.

Niko ne zna kakav je Bili bio pre nego љto se to dogodilo.

Vodiиi su ga mrzeli, a druga su ga deca nemilosrdno maltretirala.

Prestani! Maknite se!

Bili, otvaraj! - Znam kako жe iziжi napolje.

Duљo, uћivaj u onom љto vidiљ, jer жeљ me se zauvek seжati.

Љta znaиi ta tetovaћa? - To mi je iz popravnog doma.

Uhvatili su me kako skidam junf. Optuћili su me za kraрu.

Super.

Lepe noge. Kad se otvaraju?

Kurte?

Idem malo na vazduh.

Izlazi su blokirani! - Dankane, postoji li izlaz iza platna? - Da, postoji.

Idemo! - Hajde, idemo!

Hajde, idemo!

Maks! - Isuse! Љto se dogodilo? Gde smo? - Ne znam. Je li bioskop izgoreo?

To je bilo neљto najstraљnije љto sam videla. - Ћivi ste! Hvala Bogu!

Kako izgleda otrovni brљljan? Иini mi se... - Pomozite mi!

Ljudi, neko dolazi.

Hej, znate li put do kampa Plava Zeba? - Tina! - Molim?

Gospode Boћe. Priviрa mi se.

Svi smo videli isto, zar ne? Moћda sanjamo neki kolektivni san.

Ako je ovo san, postoji velika љansa,

da se moj otac pojavi go i ponudi nam pitu od oraha.

Nemojte da uzmete ni komadiж. To nije pita od oraha.

92 MINUTA KASNIJE

Moћda smo mrtvi, a ovo je raj. - Ne moћemo biti u raju. Maks je Jevrejka.

Istina. Moћda smo u jevrejskom raju.

Pogledajte!

Hej, znate li put do kampa Zeba?

Da. Samo nastavite tim putem.

O, super! OK, baљ vam hvala.

Nismo mrtvi. Ludi smo!

Nismo. I mislim da viљe nismo u Valeju.

POSLE JOЉ 92 MINUTA

Ima li neko signala? - Nema.

Osam, sedam, љest, pet...

Hej, znate li put do kampa Plava Zeba? - Da, u stvari mi smo vodiиi u kampu