Kill (किल)
Thai Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Thai altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
-เยี่ยมมาก แล้วเจอกันนะ -ครับท่าน
ราถท
รีบหน่อยซิ
ไม่ได้นั่งขี้สบายๆ มา 10 วันแล้วนะ
กลิ่นโฉยมาเลย
คิดว่าเป็นกลิ่นน้ำหอมก็แล้วกัน
ร้อยเอก วิเรช ชัตวาล
เจอที่ห้องนะ
ร้อยเอก อมฤต ราถท
ปลุกทีเดียวพรุ่งนี้เลยนะ
ไม่เอาน่าพวก
มาดื่มกันก่อน แล้วค่อยนอน
พวก
ฑุลิกาติดต่อนายไม่ได้
มีอะไรหรือเปล่า รีบโทรหาเลย
อมฤต คุณอยู่ไหน
ชั้นติดต่อคุณไม่ได้เลย
พ่อให้ชั้นหมั้นกับคนอื่นไปแล้วนะ
งานจะมีพรุ่งนี้แล้ว
พรุ่งนี้แล้ว
ผมจะไปที่รางจี
นี่พี่
ทำไมพี่ถึงยอมรับหมั้นครั้งนี้ล่ะ
มันไม่สำคัญว่าพี่จะหมั้นกับใคร
พี่จะแต่งกับอมฤตเท่านั้น
ค่อยๆนะ
ยินดีต้อนรับนะ ขอให้เทพคุ้มครอง
ยินดีด้วยนะครับ
ขอบคุณครับ
มาเยี่ยมกันบ้างนะ
ไปล่ะ
คุณนี่
ดูไม่ได้เลย
ฟังนะ ผมเตรียมทุกอย่างไว้แล้ว
ไปหาผมที่ห้องน้ำภายในห้านาทีนะ
แผนดีนะ แต่ไม่ได้หรอก
ชั้นเคยบอกแล้วนะว่า ชั้นไปจากเมืองนี้ไม่ได้
-มันเสี่ยงเกินไป -เชื่อผมสิ
เราจะไปก่อนที่จะมีใครรู้ มาเร็ว
เป็นไปไม่ได้หรอก
คุณได้ยินเสียงพลุเมื่อกี้มั้ย
ที่จริงมันเป็นเสียงปืนนะ
เราจะกลายเป็นเป้าชั้นดีเลย
พ่อของชั้น
มีอำนาจมากนะ ดังนั้น คุณรีบไปซะตอนนี้เถอะ
คุณจะไม่ร่วมเป็นร่วมตายกับผมเหรอ
ทำไมชั้นต้องตายเพื่ออยู่กับคุณล่ะ
ชั้นอยากจะใช้ชีวิตร่วมกับคุณมากกว่านะ ราถท
ยกเลิก
อะไรนะ
แต่ชั้นพร้อมแล้วนะ
เสี่ยงเกินไป ไอ้เสือ ยกเลิกภารกิจ
เธอไม่ยอมหนีเพราะกลัวพ่อ
แล้วถ้าเธอปฏิเสธที่จะแต่งกับนายเพราะพ่อล่ะ จะทำไง
เพื่อนยาก
ความรักของเรามีอำนาจมากกว่าพ่อของเธอนะ
เอาที่สบายใจเลย
จะนั่งรถไฟไปเดลีพรุ่งนี้เที่ยง เจอกันที่เดลีนะ
เป็นงานหมั้นที่สนุกมากเลย
ไว้เจอกันนะ
ให้เทพคุ้มครองนะ
ให้เทพคุ้มครองนะ
เอาของขึ้นรถด้วย
เดี๋ยวผมช่วยเอง
แม่งเอ้ย
นี่พวก ไปส่งหน่อยสิ
พ่อโทรตามแล้ว
พ่อชั้นนะ ถ้าเขาอยากได้อะไร ก็ต้องเอามาให้ได้
ขอโทษนะครับ
ขอบคุณครับ
ว่าไงครับ
มึงจะพกโทรศัพท์ทำไม ถ้ามึงไม่รับว่ะ
ไว้ดูยูทูปไง
ไอ้ฟานี่
ผมอยู่บนรถไฟแล้วนะ พ่อคิดว่าผมจะทำพลาดหรอ
ฟังนะ
เรามาถึงทางข้ามทางรถไฟแล้ว
แกมีเวลาแค่ 30 นาที
แกอยู่ตู้โดยสารเลขอะไร
ฟานี่
ตู้ไหน
ขอโทษครับ ตู้นี้เบอร์อะไรครับ
-เอ 1 ค่ะ -เอ 1 หรอ ขอบคุณครับ
ฟานี่ ตอบด้วยเว้ย
ฟานี่
เอ 1
เอ 1
จำไว้ว่าแกมีแค่ 30
ถ้ากูต้องตายก็คงเป็นเพราะมันนั่นแหล่ะ
ไม่เอาน่าลุง
คุณ
ว่าไง
อมฤต เราควรจะเจอกันที่เดลีนะ
คุณจะทำให้ชั้นถูกฆ่า
ชั้นต้องไปแล้ว พ่อต้องตามหาชั้นแน่
อมฤต
อมฤต
อะไร
อมฤต คุณจะทำอะไรน่ะ
ฑูลิกา ซิงห์
คุณจะแต่งงานกับผมมั้ยครับ
คุณบ้าไปแล้ว
เล่นใหญ่เลยนะ
ช่วยรีบตกลงหน่อยนะ
ผมทนกลิ่นในนี้ได้ไม่นานหรอก
แต่งค่ะ
-แต่งหรอ -แต่งค่ะ
แปบนึงนะ
ทำไมยิ้มหน้าบานแบบนี้ล่ะ
เป็นทหารหรอครับ
ใช่แล้ว
ที่จริง ก็เป็นทหารทั้งคู่แหล่ะ
เป็นความฝันของผมเลยนะที่จะเป็นทหาร
หรอ ก็มาเป็นสิ
ผมก็รักแม่และมาตุภูมินะ แต่มันติดอยู่อย่างนึงคือ
-แม่ไม่ให้ผมเป็นนะสิ -หยุดเลยนะ
อย่าเอาแม่มาอ้างนะ
ก็เรื่องจริงนี่ครับ
ขาพวกนายมันล้ำเกินไปหน่อยนะ
-ขอโทษด้วยครับ -ขอโทษครับ
นักศึกษาหรอ
ครับผม
เรียนที่ไหนหรอ
ผมเรียนที่มหาวิทยาลัยคานปูร์ครับ
จริงหรอ
ลูกชายชั้นก็จะไปเรียนที่นี่เหมือนกัน
-นี่ก็เป็นห่วงอยู่ว่าเรียนไกลไปหรือเปล่า -หรอครับ
-แม่ค่ะ หนูไปเข้าห้องน้ำนะ -ให้วิรัตน์ไปด้วยนะ
ไม่ต้องหรอก ไปเองได้
เรื่องเรียน ที่พัก เรื่องติว เดี๋ยวผมช่วยดูให้ ไม่ต้องห่วงนะ
งั้นขอบคุณล่วงหน้าเลยนะ
เอาเบอร์ผมไปนะ
สองสองสอง
มีคนอยู่จ๊ะ
-อีกห้องด้วยหรอ -ใช่แล้ว
เก้าแปดสองสอง
เก้าแปดสองสอง
-สามสาม -เบอร์นี้จริงๆหรอ
เบอร์มงคลเชียวนะ
ไม่ต้อง ชั้นจะไปเข้าฝั่งนั้น
น้าชื่ออะไรครับ
คงคาธร มหโต
คงคาธร มหโต
พวกนั้นหยิบของจะไปไหนกัน
กว่าจะถึงสถานีต่อไปอีกสองชั่วโมงเลยนะ
ได้ยินมั้ย
ผมขึ้นรถไฟรอบเย็น ไปถึงเดลีก็ตอนเช้านู้น
ฮัลโหล
แม่คะ เราจะไปถึงตอน 7.30 น. นะคะ
ไม่นะที่รัก
ตั๋วไปอัมริตสาร์ ต้องจองนะ
ผมไม่ควรที่จะอยู่ที่นี่ด้วยซ้ำ เพราะเขาทั้งขอร้องและอ้อนวอน
-สัญญาณไม่ดีเลย -ฮัลโหล
ฮัลโหล
-พิ้งกี้ โทรศัพท์โทรได้มั้ย -ไม่รู้สิ ชั้นไม่ได้ใช้
ช่างเถอะ ตอนเช้าลองโทรอีกที
นั่งนิ่งๆ
ทุกคนอย่าขยับ
แกจะวิ่งไปไหน หยุดนะ จับมันไว้
เอาของมีค่ามา
แล้วอาฮาน่าล่ะ
-น้องไปเข้าห้องน้ำค่ะ -ผมไปตามให้ครับ
-นี่ลูกจะไปไหน -พ่อค่ะ อาฮาน่า
หยุดทำไมวะ
เจอคนรู้จักว่ะ
จำได้มั้ย ที่ผมถามเบอร์ตู้โดยสารไง
และคุณก็ยิ้มตอบกลับผมว่า เอ1
ผมยังขอบคุณคุณอยู่เลย
ถือว่ารู้จักกันแล้วเนอะ
เอามันมานี่
หนีเร็ว
คุณใช้โฟมล้างหน้ายี่ห้อไหนเนี่ย
ไอ้แก่นี่แม่งยืนบังว่ะ
ดูดิ มืดขนาดนี้หน้ายังใสกิ๊งเลย
-นี่ลุงช่วย.. -หยุดเลยนะ
ชั้นจะให้ตำรวจทั้งเมืองไล่ล่าพวกแก
พวกแกไม่รู้ซะแล้ว ว่าเล่นอยู่กับใคร
เขาคือมหาเศรษฐี ซิงห์ ฐากุร
เจ้าของศานติทรานสปอร์ต
เชี่ย
แจ็กพอตว่ะ
ออกไปเลยนะ
วิรัตน์
ในเมื่อเรามีเหมืองทองแล้ว ก็ไม่ต้องปล้นแล้วสิ
จับตัวมันเรียกค่าไถ่ดีกว่าเนอะ
-พวกแกพลาดแล้ว -แล้วไง
ขอเตือน..
-อยู่เฉยๆ -อยู่ตรงนั้นแหล่ะ
จะร้องอะไรขนาดนี้เนี่ย
ลูกชั้น
โดนแค่นี้เอง ไม่ถึงตายหรอกน่า
ไอ้ยักษ์นั่นต่างหากที่ตายไปแล้ว
เขาชื่อ
เฮ้
ลูกชั้น
เขาชื่ออะไร
ผมรอฟังอยู่นะ
วิรัตน์
วิรัตน์หรอ
บัดซบ
Kill subtitles in other languages
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.