İlk 200 satır.
DØDSTOG.
Plutonium, den viktigste bestanddelen i atombomber.
Dette plutoniumet, hvert dødelige gram, er blitt stjålet -
fra et tysk kjernekraftverk.
Jeg tilhører FN's kriminalitetsfore- byggende enhet mot atom-terrorisme.
Carl Leitzig, en tysk fysiker, -
- konstruerte to atombomber av det stjålne plutoniumet.
Hans produkter ble et mareritt for UNACO.
Doktor Leitzigs "saker" som vi kalte dem -
- anvendte komponenter smuglet ut fra det tidligere Sovjet.
Komponentene ble skaffet til veie av en avhoppet russisk general.
Han overvåket monteringen, som ble utført med tysk grundighet.
Generalen trengte to bomber for å endre historiens løp, -
- og dr Leitzig trengte en jobb De perfekte kompanjonger, inntil.
Benin, deres sovjetiske skrap.
Jeg er bestrålt!
Neutronkanonen jeg testet, gikk nettopp istykker!
Bomben da?
Hva med den?
BREMEN, TYSKLAND
Det blir en hel del overtid.
Jeg kan ikke slippe. Deres vogn igjennom før den er kontrollert.
Gi klarsignal per radio, nå!
Spor 18, tog 4402, er klart for avgang.
Hold kjeft, om dere har livet kjært!
En...to...tre!
Forsiktig!
Jeg saktner bare for en type kanin.
Det er ikke jakttid på kaniner nå.
Du byr!
UNACO's hovedkvarter, FN, New York.
-Ja, takk. -Hei. Noe på gang?
Nei, ingenting for oss. Har du hørt om Philpott?
-Nei. -Han har brukket håndleddet.
-Var det din feil? -Nei! Han bokset i klubben.
Bremen, Tyskland Ukjent mengde plutonium stjålet av ansatte
Kontrollpunkt for Eurorail. München, Tyskland.
4421 på spor 18, sakte inn på sidesporet -
- og slipp frem nordgående tog. -Vi saktner ikke for noen!
Jeg har et dusin av Deres menn! Jeg krever klart spor til Stuttgart!
-Hvem er De? -Deres verste mareritt.
Nordgående 3307, nødsituasjon! Kjør inn på et hensettingsspor.
Saktne farten! Jeg veksler dere inn om 500 m!
Bremen! Vi har problemer med 4402!
Det har hendt noe med 4402!
Hva er det som har hendt?
-Vi viker ikke. -Helvete heller, Alex!
Det var nære på.
De har funnet to lik på jernbanestasjonen i Bremen.
4402, hva vil dere ha?
Deres fullstendige oppmerksomhet og helhjertede samarbeid.
Og et klart spor til Stuttgart, ellers begynner jeg å drepe gisler.
-Har De forstått? -Sporet er Deres.
Bremen, Tyskland. Tog kapret Godstog med 12 menn som gisler.
Sabrina! Kom og se her.
Bremen igjen. To på rad i en så søvnig by.
Finn ut togets last.
Informer Deres øverstkommanderende om at UNACO's store fullmakter -
- er blitt sanksjonerte både av FN's generalforsamling og sikkerhetsråd.
Nei, bare frihet til å lede mine egne operasjoner.
Kan jeg få komme tilbake til Dem? Mange takk. Farvel!
-Diplomater bør vel utøve diplomati? -Vårt språk er uutgrunnelig, herre.
-Vil De ut på feltet, miss Carver? -Jeg var faktisk på vei ut.
Etter den telefonsamtalen får De kanskje selskap.
Et kapret tog nærmer seg Stuttgart. Plutonium er blitt stjålet i Bremen.
12 menn som gisler, og 2 drept. Kaprerne har tatt kontakt via radio.
Krev en tape. Foreta stemmeanalyse. Hvor mye plutonium var det?
-Vet ikke. -Håper mengden er begrenset.
Enn så lenge er det tyskernes problem. De vet jo hvordan de er.
-Tar vi over om de krysser grensen? -Håper De på det, Miss Carver?
Jeg kan veksle ham hvor De vil, om han går med på det.
Det er vårt tog, han kjører dit jeg vil gi meg et hensettingsspor.
-Det fins et utenfor Rohrsen. -Send ham dit.
-Fran/! Hva var det? -Vi forlot nok hovedlinjen.
Visst faen gjorde vi det! Jeg vet hvor vi er på vei. Stopp.
-De vet det, de har stanset. -Det spiller ingen rolle.
Mine menn er der.
Du! Du skulle jo hatt et hjerteinfarkt.
Kom igjen.
Vil du gjøre det?
-Nei! -Åpne opp døra.
De har skutt et av gislene.
Likte De det der? Like bra som jeg?
Gi meg en fri linje til Stuttgart.
Mer jævelskap og to dør.
-Nå er vi koplet til Bremen. -Hvordan går det med stemmeanalysen?
Han er ikke straffet - ennå.
Er ikke han fra Midt-Vesten? Hvor skal han?
Ingen synes å vite hvor mye plutonium som er stjålet.
Bombe lagd av Leitzig på tog 4402. Hold linjen åpen, redd Europa.
-Det er på linjen til Bremen. -Hvor kommer informasjonen fra?
Leitzig? Han er avdelingssjefen som smuglet ut plutonium.
Men det er jo hemmeligstemplet.
De kjenner ikke kilden. Men de vil få vite om det er sant.
Miss Sanchez, gå igjennom alle tilgjengelige agenter.
-Høres bra ut. -Det kjennes ikke bra ut.
-Ringer det? -Det er ørene dine som ringer.
Det er best jeg svarer.
Michael? Det er Malcolm Philpott.
Vent et øyeblikk.
-Det var bedre Hvem er det? -Malcolm Philpott.
-Phil! Hvordan står det til? -Kan ikke klage.
Begynner ikke stemmen din å lyde mer Kentucky enn Eton?
Jeg blir fortsatt kalt "briten", - om enn ikke ansikt til ansikt.
-Lenge siden sist, Michael. -Har du tenkt å minne meg om.
Laos? Trenger jeg det?
Jeg har forberedt meg i over 1 år til Daytona Kvalifisering i morgen.
-Ber jeg om unødvendige tjenester? -Hva sier du? Jeg hører ikke.
Slå av da!
-Jeg ringer tilbake om noen dager. -Da fins ikke Europa lenger!
Virkelig?
-Det venter et fly på Lexington. - Hvor skal vi?
Først New York, så München. Ta med arbeidsklær og Michael -
så er vi skuls angående Laos.
Var det din eks-kone?
Verre.
OK! Ingen annen myndighet eller nyhetsbyrå kjenner til bomben.
Bra! Det er unødvendig å skremme opp Europa før de har fått frokost.
Fortsett å lete, Miss Sanchez
Den der.
-Han er ny. Rodenko. -Enda en russer?
Glem politikken. Majoren er tilfeldigvis også jernbaneingeniør.
Rodenko, Whitlock, fysiker, Kolchinsky, pilot...og Graham.
-Hvem er Graham? -En gammel forretningskontakt.
Men jeg trenger en analytiker, en skarpskytter, en lingvist.
Så pakk bagasjen.
München, Tyskland.
Bombe lagd av Leipzigs plutonium på tog 4402.
Hold sporene frie, ellers brenner Europa.
Politiet i Bremen har sikkert sett det nå.
-Skal jeg ta bort det? -Ja.
Nå får vi vente mens det vokser.
Linjen utkoplet.
La Guardia-flyplassen New York.
-Fint at du kom. -Jeg bare slappet av med en drink.
Fint å se deg igjen.
-Har du ramlet ut av lenestolen? -Boksing.
-Hvordan var det. -Du skulle se som den andre ser ut.
Hva er det vi har der da? Din sekretær?
-Nei. -Din gamle gris Kjæresten din?
-Din medarbeider. -Nei.
Radiokontakten til kaprerne er klar nå.
Hallo Hallo, er det noen der?
Hvis De kan høre meg, så vil jeg at De ser på meg som Deres mekler.
-Mitt mål er å hjelpe Dem. -En ordentlig samaritaner!
Ta det som De vil. Mitt navn er Malcolm Philpott. Hva heter De?
Elvis Presley. Vi får snakke sammen når vi kommer til Stuttgart. OK?
Stjålet plutonium og en mystisk meddelelse beviser ingenting.
-Leitzig ble jo nevnt. -Ferdige bomber kan kjøpes.
-Kanskje det er for å villede. -Vi må ta det på alvor.
Jaså? Hvorfor bruker han ikke flyet? Det går mye fortere.
Kanskje han er redd for å fly.
Sikkert. -Phil, kan jeg få prate med deg.
Jeg betviler ikke din vurderings- evne, men hun er et usikkert kort.
-Du betviler min vurderingsevne. -Kanskje det.
Når noe skal skje, vil jeg vite at jeg kan stole på folk.
-Hun passer best som pyntedokke. -Miss Carver snakker fire språk.
Hun løper raskere enn deg, og hun er en ypperlig skarpskytter.
-På skytterbanen, ja, men i strid? -Det er derfor du er her.
Tviler du, kan vel en satellitt måle opp togets radioaktivitet?
En god idé, Sabrina.
"Høy stråling i første vogn tyder på nærvær av spaltbart materiale"
Der ser du.
Da har vi ihvertfall ikke famlet i blinde.
-Saktner han farten? -Nei.
Hva gjør jeg nå?
-Er dere FN-observatørene? -Malcolm Philpott, UNACO.
Dere kan overvåke der borte fra.
-Unnskyld Hva heter De? -Kaptein Wolfe.
Jeg forstår Deres motvilje mot å overlate befalingen, kaptein Wolfe.
Men Deres overordnede kan bekrefte at jeg skal ta over.
Fra og med når kan en som Dem gi en tysker ordre på tysk jord?
-Fra klokka 2 i morges. -Se til å lotse meg til Zürich.
Tar du hånd om kontrollfunksjonene? Før ham over på spor 42.
-Dette er et tysk problem. -Sett meg over til New York.
-Det er en viktig sak dere ikke vet. -Hva da?
Stopp dem! -Hva da?
Kaprerne har kanskje en atombombe på toget.
Kan jeg få snakke med kaptein Wolfe, takk.
En engelskmann, Philpott, sier.
Jeg forstår. Ja, major.
Major Rodenko, løytnant Kolchinsky. Jeg er Malcolm Philpott. Velkommen.
Sir! Vi har forbindelse.
-Ingen ringer uten min tillatelse. -Jeg ville bare fortelle min kone.
En ting må være hett klart. Ingen må få vite om bomben.
Dere får ikke snakke med noen, ingen forlater rommet uten min tillatelse.
Vi befinner oss i unntakstilstand her, og det er jeg som bestemmer.
-Velkommen til vesten. -Og vi er hans assistenter.
Militærsykehuset i Bremen, Tyskland.
Dr Whitlock! Jeg er dr Petersen, overlege.
Carl Leitzig er blitt utsatt for høy bestråling. Mer enn 2000 rem.
-Hvor lang tid har han igjen? -Kanskje 48 timer.
-Rosie, blås i bankkontoen din. -Jeg stoler ikke på banker, Alex.
Dette dreier seg ikke om penger, men om patriotisme.
Jeg elsker landet mitt, men Amerika er forvirret akkurat nå.
Vi definerer oss selv gjennom de vi hater.
Sovjet var en svært verdig motstander.
"Den nye verdensordningen" er verdi- løs. Man må vite hvem man hater".
-Du klarte ditt første hinder bra. -Man må vise hvem som bestemmer.
Nå justerer vi vår prosedyre. Det er jeg som ringer til deg.
No comments yet. Be the first to leave one.