The Impossible Heir (로얄로더)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(وارث غیرممکن)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

به مکان‌ها، افراد، سازمان‌ها و) (رویدادهای واقعی مرتبط نیست

اگه کمک بخوام

کمکم می‌کنی؟

نه

عمرا

ولی مانعت هم نمیشم

تا وقتی که منم سد راهت نشم، آره؟

من میرم

حتی اگه نخوای هم آخرش کمکم می‌کنی

کجا بودی؟

غافلگیر کردن ملت استعدادته؟

اینکه جا خوردی یعنی خسته‌ای

می‌خوای برات دارو بخرم؟

چرا برگشتی؟

خوشم نمیاد تنها بخوابم

شبو اینجا می‌مونم

میشه این‌ها رو برای شام شنبه دعوت کنم؟

دلم برای اوپا تنگ شده

چرا می‌خوای بهش زنگ بزنی؟

عزیزم حواستو جمع کن

این‌ها هم عضو خانواده‌ست

هی! کی گفته اون عضو خانواده‌ست؟

خودم اسم دارم و اسمم "هی" نیست- به چه جرئتی اینطوری باهام حرف می‌زنی؟-

رئیس غذاشون تموم نشده

حق این‌ها هست که بیاد

درسته؟- هیوجو-

می‌خوای سر میز اینطوری رفتار کنی؟

!پدر

آقای مون

بله قربان

با این‌ها هماهنگ کن

عزیزم

درست فکر نمی‌کنه

به هرحال از خون منه

می‌تونه یه بار بیاد- یه بار میشه دو بار-

بعدشم میشه سه بار

دلیلی نداره که نتونه بیاد

در ضمن به اجازه شما نیاز ندارم

یادت رفته؟

وقتی آوردیش چه قولی دادی

هر کاری که خواستی انجام دادم

مثلا؟- چشم پوشی از ارث-

فکر کردی خبر ندارم؟

واسه همین داری اینجوری رفتار میکنی؟

...هرچیزی در ارتباط با گروه کانگوه

تصمیمش با منه

میخوای بگی

فقط میخوای خفه شم

...همیشه سکوت کردم، از الان به بعد- الو؟-

منم

اوضاع احوالتون خوبه؟

یه راست میرم سر اصل مطلب

این شنبه مهمونی شامه تو بیسونجه

بیا

داری گوش میدی؟

بله

می‌بینمت بیسونجه، شنبه شب

بریم

از بیسونجه زنگ زدن

خود رئیس زنگ زد

خب انتظارشو داشتم ولی خیلی زودتر از تصورم بود

می‌تونی پاره‌ش کنی یا بسوزونیش

هر کاری دلت میخواد بکن

رئیس کانگ جونگ‌مو

با دید مثبت بگیم خیلی بی‌احساس و خونسرده

ولی صادقانه‌ش اینه

مرد بی‌رحمیه

مادرت با اختیاراتی که داشت ناراحتش کرد

...قبل از اینکه جانشینی تموم بشه

رئیس احتمالا نقشه داشته از ارث محروم باشی

...میخوای بگی رئیس

مثل مادرم فکر میکنه؟

احتمالا

باهات خوب رفتار میکنه

چون میخواد مادرتو بخاطر گرفتن ارث تنبیه کنه

ظاهرا میخواد جانگ گوم سوک رو ببینه

...گویا محبتش خیلی

دوام نداره

گذراست

گندش بزنن

کسی که ساده‌ست

ولی احمق نیست

یه نفر که جایگاهشو میدونه

و از حدش نمی‌گذره

البته که

همچین آدمی در آینده حریص و دردسرساز نمیشه

...این آدم

کانگ این‌هاست

فقط باید اینو تو فکرشون بندازی

بقیشو خودشون پیش میبرن

ساده

ولی نه احمق

اصلا آسون نیست

ولی مطمئنم از پسش برمیای

چیز دیگه‌ای مونده که ازش بی‌خبر باشم؟

متاسفم همش همینه

بله بایدم اینطور باشه

...دیگه نباید کاری کنی که

اعتمادمو از دست بدم

یه دفتر حقوقی تو میلتون سنگاپور هست

تو فکرم مشاوره حقوقی رو محول کنم بهشون

انگار یه چیزی درمورد میلتون شنیدی

....راستش

...شنیدم قراره به فروش- فکرت درسته آقای چو-

میلتونو میخوام

...میلتون یه سلاح عالیه

که به گروه کانگوه کمک میکنه بیشتر از الان رشد کنه

...البته روابط رسمی بین کانگوه و میلتون

برای اهداف قانونی بین دو طرف ایجاد میشه

همش همین

یه وقت

...اگه واقعیت لو بره

مطمئنا کار تو بوده

چند وقته واسم کار میکنی؟

نوزده سال قربان

نوزده سال

الان وقت تغییره

میلتون رو دو دستی میدم بهت

سعی کن تبدیلش کنی به یه نیزه برنده

!ممنونم قربان! ممنونم

کافیه

می‌خوام مسئولیت اینو به عهده بگیری تا وقتش برسه

بله؟- ...نمیدونم کی ولی-

یه روز لازممون نمیشه؟

حتما قربان

بی سروصدا نگهش می‌دارم

...این

آخرین سلاحیه که تو رو مالک کانگوه میکنه

مرکز همکاری‌های رفاهی

این آینده کانگوه میشه

آینده کانگوه

فعلا استعفاتو تحویل بده

مدیر مرکز چه دونگوک

از اعتمادتون ممنونم

...یه بنیاد محکم می‌سازم و

مرکز همکاری رفاهی رو کاملا تقدیمتون میکنم

رئیس کانگ سونگ‌جو

...قبل از اینکه وارد کانگ‌اوه بشی

باید یاد بگیری محتاطانه حرف بزنی

حواسم هست

اینجا پیاده‌ام کن

بمون می‌رسونمت

جای پارک اونجا نیست، برو

هی صبر کن

مراقب باش

هی

نمیشه از کارش تو ساخت‌وساز دست بکشه؟

!باورم نمیشه

یعنی ازم با خبر شدی انقدر خوشحالی؟

آره چرا نباشم؟

خیلی وقت گذشته

دارم میرم سر درس و مشقم

کلاس اونم این ساعت باورت میشه؟

به جای قیافه ایکبیری استادم

!دوست دارم صورت خوشگل تو رو ببینم

واست شام بخرم؟

زنگ میزنم استادم میگم تب و سرفه و آبریزش بینی دارم

...خانم

شام کافی نیست

بهم خیلی بدهکاری

شام شنبه

به بابا التماس کردم دعوتت کنه

عه واقعا؟

ممنون هیوجو

چی؟ فقط همین؟

من گشنمه پس بیا به هتل ده‌جونگ

!من یه چیز گرون می‌خوام

اوپا

اوپا؟

سلام خواهر، خیلی وقته ندیدمت

دست خالی اومدی؟

فکر کردم یه عالمه هدیه برام میاری

اگه چیزی می‌خوای بهم بگو- اگه بخوام واسم می‌گیری؟-

فکر کردی کانگ هیوجو نمی‌تونه؟

درسته؟ دختر بابامون کانگ هیوجو

مامان دعوات نمیکنه که درس نخوندی؟

فقط آقای لی باید ساکت باشه

و معلمت؟- …بخاطر من-

اون داره بخاطر هیچ کاری نکردن پول می‌گیره

سواری مجانی

دلیلی نداره بهم نه بگه

چیکار می‌کردی؟

رازه- راز دیگه چیه-

ببخشید

حتما

می‌شناسیش؟

چی؟

اوه، اون یه دوسته

اینجا جاییه که کار میکنی؟

سلام- سلام-

اگه دوست اوپایی پس ته‌اوه رو می‌شناسی

...آه- ...اگه منظورت هان ته‌اوه هست-

آره، می‌شناسمش

دوست ندارم آدمام زن دوروبرشون باشه

کانگ هیوجو

!شوخی کردم

میدونی که شوخی کردم، مگه نه؟- فهمیدم حتی اگه نکرده باشی-

منم دوست ندارم زنی اطراف آدمام باشه