Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다)

¿Cuál es el diagnóstico?

Lo vi ayer. Paro cardíaco hace un minuto.

7, 8, 9, 10. 1, 2...

¿Es miocarditis?

- Le daré oxígeno. - Vamos.

Na Hee, iré con el chico. ¿Puedes llevarte a mis pacientes?

¿Debo ir también? El Dr. Park puede encargarse de nosotros.

No, estaré bien. Hasta luego.

Vámonos.

Bien, 2 días. Sólo tienes dos días.

Ya no.

¿Cómo es posible que ¿puedo conseguir el dinero?

¿Tengo que salir corriendo otra vez?

¿Y si lo hago? ¿Hay algún lugar donde pueda esconderme?

Me encontrarán dondequiera que vaya.

¿Qué hago?

Cielos, eso es refrescante.

¿Estás doblando esos o arrugando esos?

Ya basta. si no quieres que te molesten.

Son lo suficientemente rudimentarios para tirar de todas formas.

Cómprate unos decentes para variar.

No es la ropa,

pero el que las lleva puestas que cuenta.

Lo mismo ocurre por todo lo que tienes.

Están todos destartalados y anticuados.

Espera, ¿cuándo se tomó esto?

¿Este eres tú?

Por supuesto.

Es la única foto familiar que tengo lo que lo hace muy valioso.

Te criaste en un templo, ¿verdad?

Y no recuerdas nada porque estabas enfermo.

Pero todavía tienes una foto de familia, sin embargo.

Dios, tu madre era una hermosa dama.

Debes haberte parecido a tu padre.

Maldita muchacha.

¿Alguna vez has pensado en encontrar a tu familia?

Los avances tecnológicos podría proporcionarte una manera.

Lo he intentado.

Incluso contraté a un investigador privado,

pero no he oído ninguna noticia.

Así que me di por vencido.

Se sentía como un esfuerzo inútil.

Sólo puede haber dos escenarios, ¿verdad?

O me abandonaron o mi familia se ha ido hace mucho tiempo.

Ambos escenarios son desgarradores.

Aún así, tu hermano era un joven apuesto.

Mira sus bonitos ojos y nariz afilada.

Si estuviera vivo, seguiría siendo igual de guapo.

¿Por qué en la tierra ¿podrías tirar esto?

Sólo hay un pequeño desgarro en uno de los dedos.

Arreglar el agujero lo hace utilizable de nuevo.

El agua puede seguir filtrándose, pero puedes usarlo para replantar.

Tirarlo es un desperdicio de dinero y es malo para el medio ambiente.

Cielos, ¿podrías parar? Mis oídos están sangrando.

Adelante, úsalo si quieres.

No es una cuestión de "si". Por supuesto, seguiré usándolo.

Bien, te escuché la primera vez.

Entra.

- Estoy en casa. - Pasa.

Papá, compré bollos de frijoles rojos dulces que te gusta.

¿Qué? Ella tiene razón. Cielos, se ven deliciosos.

Aquí tienes.

Compraste esta cantidad con el salario que ganas?

¿No son caros?

Eso no significa que No puedo comprar tu aperitivo favorito.

Además, puede que sea mi último tratamiento por el momento.

Renuncié a mi trabajo. en la tienda de ropa hoy.

¿Qué?

Pero apenas comenzó a trabajar allí.

Quería seguir mi sueño antes de que fuera demasiado tarde.

No te preocupes.

No necesitaré mucho dinero como Joon Seon.

Estoy empezando una tienda de ropa en línea.

Empezaré con algunos artículos y construir mi negocio.

¿Por qué dejarías tu trabajo fijo...

y elegir abrir una tienda de ropa en línea?

Dirigir un negocio no es para todo el mundo, ya sabes.

No tienes experiencia, lo que significa...

Ya lo sé, papá.

Esta no es una idea al azar que se me ocurrió.

Es algo que sé que puedo hacer y encontrar la alegría.

Por favor, confía en mis instintos esta vez.

Nunca volveré a ser un vago de nuevo. Lo prometo.

Aquí tienes.

No haces nada a mitad de camino, ¿verdad?

Esto es suficiente para abrir una tienda de la esquina.

¿Estás seguro de tratándonos así?

Considéralo como mi último regalo...

porque puedo estar sin blanca durante algún tiempo.

Tengo un buen presentimiento sobre esto.

Eres bueno eligiendo los trajes adecuados.

Tiene razón. Le deseo lo mejor.

Yo también. Está totalmente en tu terreno.

Gracias, chicos.

Gracias, hijo.

Estoy en casa.

- Buenas noches. - Estás en casa.

Hoy llegas tarde a casa. ¿Estabas en una cita?

Estamos haciendo una fiesta, así que únete a nosotros.

Estoy bien. Diviértete sin mí.

Sí, Dra. Song.

¿Estás en casa? ¿Está Gyu Jin?

Acaba de llegar a casa y ahora se está lavando.

¿Cómo está el chico?

En la ambulancia,

tuvo que realizar la RCP una vez más.

Su presión sanguínea, signos vitales, y los niveles de saturación eran bajos.

Fue llevado a la UCI conectado a una máquina ECMO.

¿En serio?

Creo que Gyu Jin está acabado.

- ¿Debería ponérmelo? - No, está bien.

Probablemente esté agotado, así que déjalo descansar.

Ni siquiera le digas que llamé.

Colgaré entonces.

Gyu Jin, no tenías... algo de comer, ¿verdad?

¿Debería cocinarte un poco de ramyeon?

Vamos a darle a la almohada.

Maldita sea.

Se está culpando a sí mismo otra vez. Ojalá no lo hiciera.

Si calentara unas gachas de avena, ¿se lo comería por mí?

Está bien.

Hola, soy Yoon Gyu Jin. del Hospital Infantil de Neulpuleun.

Esperaba una actualización en el paciente Han Jae Min...

que fue llevado a la UCI hoy.

¿Sus niveles de saturación siguen siendo bajos?

Ya veo.

Bien, gracias. por hacérmelo saber.

Por favor, cuide bien de él. Muchas gracias.

¿Cuándo llegará ese médico?

Está en camino. Un segundo, señora.

- ¿Srta. Park? - Sí, claro.

Ahí lo tienes.

Los médicos de Sejin le diagnosticaron con miocarditis aguda...

mientras que tú dijiste que era enteritis.

Si hubieras hecho un diagnóstico adecuado, Lo habría dejado descansar.

Esto es, sin duda, un diagnóstico erróneo.

Señora, ¿por qué no te calmas y...

¿En serio? ¿esperas que me calme?

- ¿Qué es lo que pasa? - Podría haber sido peor...

si hubiéramos llegado tarde.

¿Tienes alguna idea ¿qué habría pasado?

Nunca dejaré pasar esto.

Has estado en la televisión antes, ¿no es así?

Bueno, mi hermana es una reportera.

Haré que escriba una historia sobre esto. y demandarte. ¡Espera y verás!

Señora, por favor déjeme explicarle ...lo que tal vez no sepas.

Miocarditis aguda no muestra síntomas al principio.

Se desarrolla a una velocidad diferente para todos...

por lo que es difícil para los médicos para llegar a un diagnóstico.

Basado en Los síntomas de Jae Min de ayer,

ni siquiera yo habría llegar a esa conclusión.

¿Y qué? ¿Estás diciendo que no eres en absoluto responsable?

¿Y se llaman a sí mismos doctores?

Señora, soy el director aquí. ¿Por qué no entramos y charlamos?

Director, mi pie. Como si me importara. ¡Muévete!

Señora, no tardará mucho, así que por favor ven conmigo.

Por aquí.

Señora, entiendo ...cuán perturbadora es esta situación.

- Sin embargo... - ¿Pero qué?

¿Por qué no se doctoran aquí... ¿Admitir la culpa?

¿Cómo puedes ser tan desvergonzado después de estar a punto de matar a mi hijo?

Sra. Park,

Siento interrumpir, pero hay algo que debo preguntar.

¿Preguntarme qué?

Leí el archivo de Jae Min. mientras preparaba su traslado.

Estaba escrito que El Dr. Yoon le aconsejó...

para llevar a Jae Min a la sala de emergencias...

a la sombra de una fiebre o si su condición empeora.

¿No mostró ningún síntoma esa noche?

Según su expediente, habría mostrado...

Bueno, te equivocas. El doctor no dijo tal cosa.

Estaba escrito en su expediente, pero no escuchaste ese consejo?

Así es. No he oído nada de eso.

De todos modos, olvida todo esto.

Sólo sepa que tomaré medidas ¡De inmediato!

¿Cómo puede uno ser tan terco?

Trataré de resolver esto con nuestro equipo legal, así que cálmate.

Estás demasiado alterado ahora mismo.

Na Hee.

Sabía que estarías aquí enfurruñado.

Te estás culpando a ti mismo, ¿no?

Debería haberle ingresado.

Podría haber sido motivo para el sobretratamiento,

pero debería haberle tenido vigilado durante la noche.

Sabía que algo no estaba bien.

Su madre no parecía como si le importara lo suficiente.

Nadie admite a un paciente de la noche a la mañana para la enteritis.

Leí el expediente del chico, y usted claramente advirtió a su madre.

Le dijiste que trajera al chico...

si desarrolla una fiebre o se volvió letárgico.

Yo lo hice. Le advertí, pero...

Pero...

la madre dijo nunca te oyó decirlo.

- ¿Qué? - Eso es lo que ella dijo.

Actuaba como si yo estuviera loco.

Gyu Jin, ¿sabes cómo los padres... puede estar agradecido un minuto...

pero se convierten en su mayor enemigo el siguiente.

La madre de ese chico no dejará pasar esto.

No te tomes esta situación a la ligera.

Na Hee, lo entiendo. lo que estás diciendo,