A Bloody Aria (구타유발자들)

ترجمة MrALKHBL

النــــــــــــــــــــغم الدامي

هل انت متعبه ؟

بالعكس فرحانة جدا

تريدين ان نستريح قليلا ؟

اعتقد بأننا استرحنا بما فيه الكفاية

هل من الممكن ان تُغيِِر هذه النغمة يا بروفيسور

لماذا ؟ الم يعجبك ؟

طبعا عجبني . بس طوال الطريق واحنا نسمع لها

طيب

خليني اجرب هاللحن يمكن يعجبك

- نعم - عزيزي انه انا سوجين

انا في استراحة الفندق . اين انت ؟

توقف عن التسكع في الخارج يا عزيزي

هل هذا انت يا بروفيسور

انا متأسفة

لقد تجاوزت الاشارة الحمراء

فقط الحمقى هم من يتقيد بالقوانين

ولكن ينبغي عليك الامتثال لاشارات المرور

نعم ؟

ما الذي فعلته ؟

قطعت الاشارة الحمراء . من فضلك ارني رخصة السير

انا؟ متى؟

هل لي ان ارى رخصة السير ؟

سيدي’ اعتقد انك مخطىء

انا شخص ملتزم بالقوانين

ارجوك. حرر لي تنبيه فقط ؟

اعطني الرخصة

وقِع هـنا

لا داعي لذلك

وقِع هنا الان

دعنا نتفاهم

لما لا تجعلها مخالفة عدم ربط حزام الامان

ارجوك لا داعي لذلك

حسنا يمكنني تحرير مخالفتين اذاً

الان . وقع هنــأ

الشرطة الكورية دائما في مزاج عصبي

وقع هنا . الان

هل هذه هي الكلمة الوحيدة التي تعرفها

- وقع هنا الان - سأوقع

شكرا لك

انت محظوظ جدا

لماذا؟

لم يكتشف انك كنت محتسي الخمر على الغداء

مالذي تفعله ؟ الاشارة حمراء

يا ابن الساقطة

عساك العمى يا حمار

تعال هنا يبن الكلب

طيب انا اوريك

والله لا اطلع عيونك وارميها للكلاب

مرحبا بكم في قريتنا

هل هذا الطريق يؤدي الى مدينة سيول

ـ لماذا انتي قلقه ؟ ـ لست قلقة

ـ هل لديكي خطط اليوم لتفعليها

ابدا. لكن يجب علي ان اصل البيت عند المساء

ذلك الشرطي يلاحقنا ؟

اعتقد بان شيئا كان يتحرك

داخل الكيس

اضن انه حيوان

الناس هنا دائما يصيدون

انه طريق مغلق

دعينا نأخذ استراحة حتى افوق من سكرتي

تعالي هنا المكان جميل

انه جدا رائع

يمكن للشخص ان يموت هنا بدون ان يعلم به احد

لا تقلقي لن اقوم بقتلك

ماذا تفعلين ؟ هل هو نوع من الترويح عن النفس

ماذا تفعل ؟

انتظري

جربي بعض من هذا

اتعلم ؟

ماذا ؟

لطالما اعجبت بشخصيتك عندما كنت بالمدرسة

حقا

نعم

وانا كذلك

Do they often ask you to judge in a lot of auditions?

ليس كثيرا

العروض الموسيقية الشهيرة هي اكثر انتشارا هذه الايام

ايها البروفيسور

هل صوتي مناسب ؟

وكيف كان ؟

لقد كان عرضي الاول

حاولت جاهدا لكن .. لا ادري ربما الحظ

انا قلقة

لقد كان ادائك رائع المخرج قال ذلك

لكن عليكي ان تتعلمي المزيد

فليس من السهل ان تصبح نجما

وهل ستقوم بتدريبي ؟

بالتاكيد

ذلك يعتمد على كيفية ممارستك لما تحبين

ساكون جيدة

انت بحالة ممتازة الان لكن السؤال هل ستستمرين على هذه السعادة

كيف كان غنائي ؟

لا باس به

لكن

لكن يمكنكي التقدم بشكل افضل

هل تعلمي. ذلك المقطع الذي قمت بادائه بشكل رائع

وخصوصا المقطع الاول

قفي . وضعي تلك البطاطس جانبا

لا اصدق ذلك

هل انت جاد ؟

الم تشاهدي قط بعض المغنيين يأدوا غنائهم بين الجبال

يمكنك الاحساس بالطبيعة

هل يجب علي ان اشرح كل شي ؟

هذا يبين بانكي مبتدئا

لنبدأ من اعلى

#pa, pa-pa.

#pa, pa, pa, pa.

#pa, pa, pa.

- #pa-pa... pa-pa-pa. - #pa-pa... pa-pa-pa.

- #pa-pa-pa... pa. - #pa-pa-pa... pa.

- #Pa-pa-pa-pa-pa-gena. - #Pa-pa-pa-pa-pa-gena.

#Bist du mir nun ganz gegeben?

#I am your lady!

هل تعتقدِ بان هذه نوع من الكاريوكي الكاريوكي/ جهاز يصدر موسيقى مسجلة بحيث يستطيع مستخدمه ان يغني على انغامها

حاول مرة اخرى

#Bist du mir nun ganz gegeben?

#I am your lady!

Papagena!

يكفي ايها البروفيسور

حاول ان تعيش الدور واستمر

هذه ليست مزحة

متى سنتقابل مرة اخرى؟

الليلة عند غروب الشمس

الى اللقاء

Ich liebe dich!

مالذي تفكرين بفعله ؟

هه؟

الى ماذا تنظرين ؟

الم تقبِلي شخص من قبل ؟

انه مجرد اداء

وين سارح بالك

جربي مرة اخرى

ايها البروفيسور 0 ماذا بكي

انتظر دقيقة

جونج تعالي هنا 0 انتظر 0

لا يبن الكلب هههه0 الشعور في قمة الروعة الان0

تعالي هنا خليني اطفي ناري لا ارجوك ابتعد

لااا

جونغ جونغ

جونغ

باعتقادك ما الذي شعرت به؟

لا يهمني

لا تقترب مني

حسنا حسنا افتحي الباب الان

عدني ان لا تفعل شيئا

حسنا

انا اسف جدا

لم يكن علينا فعل ذلك

انت متزوج 0

دعينا ناكل البطاطس قبل ان نذهب

دعنا نغادر الان

انا اسف

لاا

ما الذي تفعله ؟

لااا

ارجوك

لم افعل ذلك من قبل

انا خائفة

جونغ هل انتي عذراء حقا؟

جونغ

ارجوك توقف

انت وقح جدا

جونغ

اين انتي

جونغ

انا بنتظارك في استراحة الفندق 0 سوجين

انتي

لنذهب الى البيت

ما به ذلك الطائر

حاار

حار

احذر قبل ان تولمه

هيا امسك

واحد اثنان ثلاثة

ماذا يحصل ؟

انتظر ماذا كان ذلك ؟

لابد وانه رأى شيئا هناك

تبا ! اوغوين ذهب يجلب بعض الطيور

يمكنه ان يرى ذلك المتخلف في طريق عودته

ابتسم يا حبيبي

ابتسم الان

نعم هكذا

الان ابتسم 0

يا ملعون

اركل هذا القزم

قم بتغطيته ؟ هل انت مستعد لركل مؤخرتك 0

ملعون0 ابدع في ضربه0

هل من المفترض ان نجعل الكيس مقيد 0 اربطه اربطه0

لقد طردت من المدرسة بسببكم

وانتهى بي المطاف كعامل اسطوانات غاز

الى اللقاء

هل سمعت بالقصة 0 اي قصة 0

كيف للشخص التافة ان يصبح تافها

اوه مالذي يحصل ؟

انه لا يتنفس

نحن في ورطة . هل احضرت معك هاتف

اتصل على 911

تبا انه عالق ـ اين الهاتف؟