More than Blue: The Series - First Season

More than Blue: The Series - First Season

Farsi Persian Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

More than Blue E03 WEB-DL[@AirenTeam]
Şunun yorumuyla AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

Etiketler

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Yayınlandı: 2023-09-15
İndirmeler: 7
İşitme Engelliler: No

Farsi Persian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ( فراتر از غـــم )ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

چای سیاه سیلان و چای سبز یاس بدون شکر و یخ

اینم نی‌هاتون

باشه، ممنون- ممنون-

چون‌چه

می‌تونیم الان باهم حرف بزنیم؟

مطمئنی؟

چیکار کنیم حالا؟

الان می‌پرسی چیکار کنیم؟

آره

باید چیکار کنیم؟

ما هنوز دانش‌آموزیم

چجوری باید بچه بزرگ کنیم؟

من هنوز سربازی نرفتم

بعد اونم برای تحصیل میرم خارج کشور

برای توهم همینطوره

توام بعد از فارغ‌التحصیلیت میخوای توی یه کمپانی ضبط کارآموز شی، مگه نه؟

...اگه الان بچه داشته باشی

چیکار می‌تونیم بکنیم آخه؟

اصلا مگه پول داریم‌؟

چطوری یه بچه بزرگ کنیم؟

...اگه... اگه

...داشتم فکر می‌کردم

تقریبا یه ساله باهم قرار می‌ذاریم

شاید اول باید ازدواج کنیم؟

،می‌تونیم

بچه‌ رو نگه نداریم؟

کِله

آن یی‌چی خیلی دیر کردی- متاسفم خیلی منتظر گذاشتمت-

من گشنمه- باشه، ببخشید-

ببخشید منتظر گذاشتمت

بذار بوست کنم، چرا صورتت انقدر سرده؟

دستاتم همینطور

کولر گازی خیلی زیاده؟

تو کلاس امروز بهت خوش گذشت؟- آره-

واقعا؟ چیکار کردی؟

چندتا نقاشی کشیدم

چی کشیدی؟ منو کشیدی؟

بهت نمی‌گم

منو کشیدی؟

خانم آن

کِله یه نقص مادرزادی پیچیده داره

از بدو تولد بطن چپش کامل رشد نکرده بوده

علاوه بر این شریان ریویش خیلی باریکه

برای همین توی آخرین ملاقاتمون

...پیشنهاد دادم که

کِله یه عمل دیگه لازم داره

،ولی دکتر هِنیش

عمل تنها راهمونه؟

کِله چهارتا عمل جراحی داشته

تمام قفسه سینه‌اش پر جای زخمه

...شانس موفقیت ففط 40 درصده- من نگرانیتونو درک می‌کنم-

،در صورت امکان

منم نمی‌خوام دوباره جراحی کنه

ولی سطح اکسیژن خونش درحال کاهشه

این احتمال وجود داره که شریان ریوی باریک‌تر شده باشه

و باعث افزایش فشار داخل ریه‌ها بشه

،اگه به نارسایی قلبی ختم شه

احتمال کمتر از 40 درصد میشه

بیمارستان دیگه‌ای در نظر داری؟

دکتر هنیش دکتر خوبیه

و خیلی مهربونه

بخاطر من یه متخصص از خارج آورد تا به کِله کمک کنه

...فقط موضوع اینه

...طبق ارزیابی‌شون

شانسمون حداکثر 40 درصده

مشکلی نیست

ما بهش عادت کردیم

کولر گازی خیلی زیاده؟

دوباره رئیس پر فیس و افاده‌ات رسوندت؟

هی، پررو نباش

آقای وانگ‌ئه

بجنب براش دست تکون بده

هی، آقای وانگ

آقای وانگ

دست تکون بده

آقای وانگ، دست تکون بده

فسقلی پررو- آقای وانگ-

یعنی واقعا می‌تونیم به غم عادت کنیم؟

،یا فقط

سعی در پنهان کردنش داریم؟

و وانمود می‌کنیم چیزی نیست

چرا آب ریختی روم؟

معلومه زیادی دوییدی

نمی‌تونم ازت با نوشیدنی پذیرایی کنم؟

فکر کردم قراره چند روز دیگه مرخصی بگیری

حالت خوبه؟

تقریبا کارارو حل کردم

اگه کاری از دستم برمیاد بهم بگو

این یکشنبه میخوای بیای خونه‌ی من؟

برای چی؟

مهمونی

چه مهمونی‌ای؟

به چندتا از دوستاتم بگو

به‌هرحال که خونمون دیگه بزرگتر نداره

هی، همگی

یکشنبه میاین خونه ما؟

مهمون من

خجالت نکشین

سونگ یوان یوان بریم؟

بجنبین بخورین، بچه‌ها

چه‌کای زد به هدف

چه‌کای

آخه چجوری کل پول نوشیدنی و غذا رو تو قراره حساب کنی؟

بیاین جشن بگیریم که بزرگترا رفتن- چه‌کای دمت گرم-

بخورین بچه‌ها خجالت نکشین- ممنون چه‌کای-

ممنون چه‌کای- ایول چه‌کای-

بجنبین، یالا به سلامتی

به سلامتی- عه وایسین بیایم-

بجنب- بجنب-

بفرما، به سلامتی- ممنون چه‌کای-

به سلامتی- به سلامتی-

راستی چه‌کای

این دوست مدرسه‌ام هیشائو تینگ‌ئه

سلام

سلام

شنیدم یه‌عالمه سی‌دی دارید

من عاشق موسیقی‌ام برای همینم گفتم بیام اینجا

آره خانواده‌ام یه کلوپ سی‌دی فروشی داشتن

این تموم سی‌دی‌هاشه

وای چه باحال

چجور آهنگایی دوست دارین؟

من

آهنگ پاپ ژاپنی دوست دارم

آهنگ پاپ ژاپنی؟

خب حالا از کجا می‌تونم هوی متال پیدا کنم

تو چرا اینجایی؟

موسیقی پاپ ژاپنی

بیا اطرافو بهم نشون بده بینم

!هی

ولش کن، همیشه همینطوره

واقعا یه‌عالمه سی‌دی داریا

آره

واقعا که دنبال هوی متال نیستی، نه؟

خودت چی فکر می‌کنی؟

...فکر کنم

همچين فکری نمی‌کنم

برای همینه که همیشه هدفونت چسبیده بهت پس

تمام اینارو گوش دادی؟

مگه میشه؟

،فقط

چندتا که دوست دارمو انتخاب کردم

چرا داری خونه رو می‌فروشی؟

واسه پول دیه؟

خاله‌ام فکر می‌کرد ممکنه فرار کنی

می‌خواست تا میتونه ازت پول بگیره

اینطوری نیست

...خب

...خونه برای من تنهایی

خیلی بزرگه

مادرت کجاست؟

یه مدتی برنمی‌گرده

عه

این چرا شکسته؟

انتخاب خوبیه

اینا آهنگایی‌ان که من و پدرم هردو دوست داریم

ولی الان نمی‌تونم بهش گوش بدم

اشکال نداره

چون من تمام آهنگای این آلبومو بلدم

می‌تونم همشو بخونم

،چه‌کای

،بعضی چیزا ممکنه بشکنن

،ممکنه ناپدید شن

ولی تو اشکال مختلف بازم وجود دارن

درست همینجا

تا ابد به یاد داریش

درسته؟

هی

چیه؟

بذار یه رازی رو بهت بگم

تولدم نزدیکه

تولدت؟

کادو تولد می‌خوام

چی‌ میخوای؟

وقتی فکر کنم بهت میگم

اومدم کادو تولدمو بگیرم

جان؟

چه کادوی تولدی؟

خونه‌ات از این به بعد خونه‌ی منه

اینو بگیر

هی

هوی، تولدمه‌ها

نمیشه حداقل یکم الکی خوشحال باشی؟

تولدت مبارک

تولدت مبارک

...تولدت مبارک- باشه، قربونت بسه-

آرزو می‌کنم

...اولین آرزوم

...برای

صلح جهانی دعا می‌کنم

...دومین آرزوم

برای نمره‌ی خوب توی امتحانه

و می‌تونم برم یه کالج خوب

همیشه نمره هات خوبه دیگه

قطعا تو یه کالج خوب پذیرش می‌گیری

سومین آرزومو می‌دم به تو

چی؟

میدیش به من؟

بدو دیگه

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left