The Voyeurs
Urdu Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Urdu altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
ایسا لگتا ہے جیسے میں اپنی زندگی سے دستخط کر رہا ہوں۔
کوئی پینٹ نہیں ، دیواروں میں کوئی سوراخ نہیں
اور کچھ بھی چھت سے معطل نہیں کیا جا سکتا۔
پردے؟
تم جانتے ہو ، تھامس ، مالکان صرف کسی کو کرایہ پر نہیں دیتے ہیں۔
یہ ہو رہا ہے۔
انتظار کرو ، پیپا ، حرکت مت کرو۔
کیا آپ ہماری تصویر لے سکتے ہیں؟
شکریہ
ارے
- ارے ، ترکی۔ - ارے ، مرغی۔
اور کیا ہو رہا ہے؟
کچھ خاص نہیں. آپ کا کیا حال ہے؟
تو ، ہم واقعی یہ کرنے جا رہے ہیں ، ہہ؟
- ایسا لگتا ہے۔ ہاں - ہاں.
- یہ ایک بڑا قدم ہے۔ - بڑا قدم۔ اوہ
یہ واقعی بڑا ہے ، اور اگر یہ کام نہیں کرتا ہے...
- اوہ ، ووف۔ - یہ چوسنے والا ہے۔
شاید ہمیں ابھی اسے کال کرنا چاہیے۔
اوہ ، ہاں ، شاید ، جیسے ،
- جب ہم آگے ہیں چھوڑ دیں؟ ہاں - بس ، ہاں۔
- آپ سے مل کر اچھا لگا۔ ہاں ، نی...-آپ سے بات کرتے ہوئے اچھا۔
میں اپنا آدھا سامان لے لوں گا۔
اور میں باقی آدھا سامان لے لوں گا۔
جی ہاں اس کا کوئی مطلب ہے؟
بیبی...
یہ ہمارا گھر ہے
مجھے یہاں آپ کے ساتھ رہنا ہے۔
تم نہیں کرتے۔
ابھی تک نہیں.
ٹھیک ہے۔ معذرت معذرت.
اوہ ، یہ کیا ہے؟
- یہ کلوروفل پانی ہے۔ - کیا؟
کلوروفل پانی۔ یہ لمبی زندگی کا راز ہے۔
میں اپنے جیورجٹرمینر پر قائم رہوں گا ،
آپ کا بہت بہت شکریہ۔
ٹھیک ہے ، اپنے "گا-گا-بوش-بانا-مائنر" پر قائم رہیں۔
ٹھیک ہے ، انتظار کرو۔
میں جانتا ہوں کہ ہم ابھی ایک ساتھ چلے گئے ہیں
، لیکن کیا ہم بچوں کے بارے میں بات کر سکتے ہیں؟
- بچے؟ - جی ہاں.
جیسے ، یہ واقعی اہم ہے جو ہمارے پاس ہے۔
- یہ گفتگو ابھی - ٹھیک ہے.
کیا ہم کر سکتے ہیں...
کم از کم چار سال کے بچے نہیں ہیں؟
جی ہاں. گیز...
- ہاں؟ - جی ہاں. ہاں بالکل.
اوہ
- ارے ، ایسا نہ کرو... - تم نے مجھ سے گندگی کو ڈرا دیا
رکو ، لیکن سنجیدگی سے ، میں سوچ رہا تھا کہ کیسے۔
میں نے بنیادی طور پر اپنی پوری زندگی سکول میں گزاری ، ٹھیک ہے؟
جب تک میں تمہیں جانتا ہوں۔
ہاں ، جیسے ، آپ نے اپنی 20 کی دہائی کے اوائل
کو کچھ گندے پنک کلبوں میں کھیلتے ہوئے گزارا۔
اور کیا کرنا خدا جانتا ہے۔
ادویات۔
اور میں نے کچھ بھرے ہوئے میڈیکل لائبریری
کے کونے میں 2:00 بجے تک تعلیم حاصل کی۔
- ٹھیک ہے۔ - تو میں کچھ نہیں چاہتا۔
گوئی چھوٹا بچہ ساتھ آنا اور باغی
ہونے کے آخری چند سالوں کو گڑبڑ کرنا۔
ہاں آپ کو پتہ ہے،
میں اپنے بارے میں بھی بغاوت کے بارے میں سوچتا رہا ہوں۔
آپ ابھی کچھ احمقانہ کہنے والے ہیں۔
نہیں ، نہیں ، میں...
ٹھیک ہے ، آپ کو لگتا ہے کہ میں پوکو لوکو ہوں ،
لیکن میں ایکارڈین لینے کے بارے میں سوچ رہا تھا۔
نہیں۔ واقعی؟
پھر کیا بات کر رہے ہو؟
میں اتوار کی صبح اٹھنا چاہتا ہوں۔
ایک خوفناک ہینگ اوور کے ساتھ جو مجھے ان تمام خوفناک
فیصلوں کی یاد دلاتا ہے جو میں نے ایک رات پہلے کیے تھے۔
میں اسی کی بات کر رہا ہوں۔
میں اس کے لیے حاضر ہوں۔ ارے ، تم اس کے مستحق ہو۔
آپ دنیا کے تمام ہینگ اوورز کے مستحق ہیں ، پیپا۔
- میں کروں گا. - آپ کریں.
- میں کروں گا. - جی ہان آپ کریں.
حیرت انگیز ، خوفناک فیصلے کرنے کے لیے۔
حیرت انگیز ، خوفناک فیصلوں کے لیے۔
ادھر آو.
- میں تم سے پیار کرتا ہوں. - میں بھی اپ سے محبت کرتا ہوں.
اوہ ، ان دونوں کو چیک کریں۔
وہ کیا ہے ، جیسے ، فوٹوگرافر یا کچھ اور؟
ایسا لگتا ہے۔
زبردست.
آپ بالکل اندر دیکھ سکتے ہیں۔
یہ ایک اچھا پلا ہے...
اوہ ، اوہ ، چومی بوسہ۔
اوہ ، وہ محبت میں ہیں۔
مم ، یہ مسالہ دار ہو رہا ہے۔
- اوہ. اوہ - اوہ ، وہ آدمی ہے۔
اس کے کپڑے اتارنے.
ام ، تھامس...
ایسا ہو رہا ہے۔
- تھامس - کیا؟
مجھے نہیں لگتا کہ ہمیں اپنے پڑوسیوں کی جاسوسی کرنی چاہیے۔
نہیں ، ہم جاسوسی نہیں کر رہے ہیں۔ ہم صرف...
ہماری کھڑکی سے باہر دیکھ رہے ہیں ، اور
وہ ہمارے نقطہ نظر کے میدان میں ہوتے ہیں۔
اوہ اوہ اوہ! - اوکے۔
انہیں جاننا ہوگا کہ لوگ اندر دیکھ سکتے ہیں۔
- بالکل. - جیسے ، انہیں یہ جاننا ہوگا۔
جاننا ہے۔ جاننا ہے۔
کیا وہ ایسا کرنے والا ہے جو میرے خیال میں وہ کرنے والا ہے؟
جی ہاں
یہ کچھ اچھا مواد ہے۔
ٹھیک ہے. تھامس ، ہم سرکاری طور پر عجیب و غریب ہیں۔
- آپ اتفاق نہیں کرتے؟ - نہیں.
کیا؟ وہ چاہتے ہیں کہ وہ ہمیں دیکھیں۔
لیکن ہم رک جائیں گے کیونکہ آپ مجھے چاہتے ہیں۔
شکریہ
- یہ ہماری پہلی رات ہے۔ - ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے۔
آئیے اپنے نئے پڑوسیوں کو کچھ رازداری دیں۔
اوہ ، وہ اب بھاڑ میں جا رہے ہیں۔ ٹھیک ہے.
تھامس ، چلو ، پریو۔
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے۔
جاو اس کو حاصل کرو.
جاؤ اسے لے لو ، لڑکے۔
تو...
میں نے آپ کو تھوڑا سمجھا ہے...
تھامس؟
بیبی؟
تھامس۔
تھامس۔
سیکس۔
تو ، مبارکبادیں ترتیب میں ہیں۔
- میں نے کیا کیا؟ - تم ، کچھ نہیں۔
میں ، میں سوشل میڈیا بلیک آؤٹ کے تیسرے دن ہوں۔
کوئی انسٹا نہیں ، کوئی ٹویٹر نہیں۔
جونی اور میں نے پورا مہینہ جانے کا عہد کیا۔
مزیل ٹو ، اری۔ - مم۔
میں نے ابھی پڑھا ہے کہ جوڑے
جو اسکرین ٹائم کی مقدار کم کرتے ہیں۔
وہ ایک ماہ میں سیکس کی مقدار کو دوگنا یا تین گنا کر سکتے ہیں۔
ہاں؟ - مم۔
اہ ، لیکن جب وہ مشت زنی کرتے ہیں تو وہ کیا دیکھتے ہیں؟
اوہ ، میرے خدا ، ہم آہنگی کیسے چل رہی ہے؟
کل رات عجیب ترین واقعہ ہوا۔
- یہ جوڑا ، راستے میں ہمارے پڑوسی ، - Mm -hmm
وہ مکمل طور پر یہ کر رہے تھے ، اور ہم اندر ہی دیکھ سکتے تھے۔
اوف ماگوف۔ وہ کتنے بدصورت تھے؟
وہ نہیں ہیں. وہ ، جیسے ، خوبصورت تھے۔
تو ، آپ نے ایک کرسی کھینچی ،
کچھ پاپ کارن پھینکا ،
دوربین کو توڑ دیا؟
- نہیں - کیوں نہیں؟
صرف اس وجہ سے کہ کوئی مبینہ طور پر آپ کو ان کی زندگیوں کو
دیکھنے کی اجازت دے رہا ہے اس کا مطلب یہ نہیں کہ دیکھنا ٹھیک ہے۔
ہمم مم ، آپ اس کے بارے میں 1،000 wrong غلط ہیں۔
یہ دیکھنے کے لئے مکمل طور پر قابل قبول ہے۔
میرا مطلب ہے ، ایسا لگتا ہے جیسے وہ نمائشی ہیں۔
مشکوک۔
اگر وہ نمائش کرنے والے ہیں تو انہیں دیکھ رہے ہیں۔
یہ ، جیسے ، شائستہ کام ہے ، پیپا۔
میں آپ کو دوپہر کے کھانے پر دیکھوں گا۔
اتنی دیر ، رینگنا۔
آپ اس کے بعد بہت بہتر دیکھیں گے۔
بس آرام کرو ، ٹھیک ہے؟
میں نے پچھلے 20 سالوں میں ان میں سے 40 کام کیے
ہیں ، اور ان میں سے نصف سے زیادہ صحیح ہوچکے ہیں۔
صرف مذاق ، یقینا.
Cannula ، براہ مہربانی.
20 سال.
ہاں ، اور میں اب بھی یہ جاننے کی کوشش کر رہا ہوں
کہ جب میں بڑا ہو جاؤں تو میں کیا بننا چاہتا ہوں۔
ٹھیک ہے.
تین ، دو ، اور...
بونجور۔ ہیلو یہ پیپا L'optique سے ہے۔
- آپ کے شیشے تیار ہیں۔ - پیپا؟
اوہ ، ہم 6:00 تک کھلے ہیں۔
آپکا خیر مقدم ہے. الوداع۔
یہ کیا ہے؟
لہذا ، جاپان میں ، پرندوں کو بیان کیا گیا ہے۔
"پروں والی دو آنکھیں" اور اچھی وجہ سے۔
ان کی ذہانت بہت مضبوط ہے۔
کہ ایک آٹھ منزلہ عمارت کے اوپر سے۔
وہ نیچے فٹ پاتھ پر رینگنے والی ایک بھی چیونٹی نکال سکتے ہیں۔
اوہو.
تم اسے یہ کیوں بتا رہے ہو؟
ٹھیک ہے ، یہ ایک چھوٹا سا گھریلو سامان ہے۔
اوہ
جب آپ اپنی کھڑکی کے باہر پرندوں
کو اس سے شراب پیتے دیکھیں ،
یہ ہماری تھوڑی سی یاد دہانی ہے کہ
ہماری اپنی ذات کا نقطہ نظر کتنا نامکمل ہے۔
آپ اور میں ، ہم یہاں جو کچھ کر
رہے ہیں اسے قدرے بہتر بنا رہے ہیں۔
شکریہ
مجھے ایک تحفہ چاہیے۔
ارے لڑکی.
- ہیلو. - آواز.
تھامس ، یہ بہت پیارا ہے۔
ہم برٹ اور ایرنی کی طرح نظر آتے ہیں۔
ہمارے اگلے پڑوسیوں کے ساتھ کیا ہو رہا ہے؟
واقعی؟ کیا یہ ایک چیز ہوگی؟
دیکھو۔ وہ بالکل ہماری طرح ہیں۔
وہ ہماری طرح کچھ نہیں ہیں۔
وہ بہت ٹھنڈے ہیں۔
ہاں
ارے ، اتنا واضح ہونا بند کرو۔
The Voyeurs subtitles in other languages
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.