A Bloody Lucky Day

A Bloody Lucky Day (운수 오진 날)

Farsi Persian Altyazısını İndir

Sezon 1

Sürüm bilgisi

A Bloody Lucky Day S01 E07 HDTV[@AirenTeam]
Şunun yorumuyla AirenTeam

Etiketler

HDTV
hdtv
HD
Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Yayınlandı: 2023-12-21
İndirmeler: 32
İşitme Engelliler: No

Farsi Persian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ (روز شــانــس لـعـنـتـی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

سلام

این ننگمیون ماهی خام چطوره؟

خیلی خوبه

همه توی مدرسه‌م دوستش دارن

این غذای خوشمزه رو به چه کسایی پیشنهاد می‌کنی؟

می‌خوام با مامانم این غذا رو بخورم

کسی که بعد از فرستادن من به سئول خودش تنهایی کار می‌کرد

مامان عاشقتم

ببخشید نمی‌تونم زود به زود ببینمت

ولی می‌دونی

که خیلی عاشقتم، درسته؟

عاشقتم

سلام

ای وای دیرم شد

پسرم

اینجا چیکار می‌کنی؟

این رو گرفتم تا به تو هم بدم

باید زنگ می‌زدی

می‌دونستم

غذای جانبی خیلی کمی داری

مامان تو نمی‌تونی فقط با خوردن این زندگی کنی

تنده

اوه داغه- ای وای اینو بخور-

حالت خوبه؟

زبونم داره می‌سوزه

ای خدا این پسره

برنج رو امتحان کن

بهترش نمی‌کنه که باید چیکار کنم؟

::::@AirenTeam::::

گوم هیوک‌سو

همینجا تمومش کن

...تو

کی هستی؟

من؟

تو کی هستی؟

تو کی هستی؟

گوم هیوک‌سو کجاست؟

نمی‌دونم درمورد چی حرف می‌زنی

بگو کی هستی؟

تکون نخور

تو بودی

تویی

چیکار کردم مگه؟- تو پسرم رو کشتی-

اوه، تو مادر اون بچه ننه ای؟

هیچوقت نمی‌تونی از اینجا فرار کنی

هیچوقت

هیچوقت معنی نداره قایق اینجاست

نه

کنجکاوم بدونم

چه حسی داره

خدانگهدار آجوما

آقای اوه

آقای اوه

آقای اوه

آقای اوه

...اگه

...اگه

من مُردم

و تو نجات پیدا کنی

...مطمئن شو

چیزی که می‌خواست رو به دست میاری

التماست می‌کنم

خانم هوانگ

آب داره بالا میاد

خانم هوانگ چشمات رو باز کن

...خانم هوانگ؟ خانم هوانگ، بیدار

امدادگرا

باید جلوی خونریزی رو بگیریم جریان بند رو بیارید

خانم هوانگ

خبر فوری

قاتلی که هفت نفر را صبح امروز به قتل رسانده بود

...تلاش کرد از موکپو فرار کند

و دستگیر نشد

هنگامی که پلیس متوجه شد ...قاتل قصد فرار قاچاقی دارد

یک راننده تاکسی که در ناحیه ...شکمش چاقو خورده بود

در کنار موج‌شکن جایی که قاتل ناپدید شد

پیدا شد

...برای او سی‌پی‌آر انجام و به بیمارستان منتقل شد

ولی همچنان وضعیتش وخیم است

جراحی چطور بود؟

هنوزم؟

آره

خبرنگار کیم سونگمین

نزدیک موج‌شکن

‌...جایی که قاتل برای

سوار شدن به قایق قاچاق ناپدید شد

پلیس در حال انجام تحقیقات است

...پلیس گفت روی

دستگیری مجرم با تحقیقات گسترده تمرکز خواهد کرد

یک راننده تاکسی بیهوش پیدا شد

...برای او سی‌پی‌آر انجام و به بیمارستان منتقل شد

ولی همچنان وضعیتش وخیم است

چهارمیه

حالا اینم پنجمین توپ

چهل و چهارئه

شیشمین شماره چیه؟

بیست و سه

حالا توپ جایزه برای مقام دوم

سی و شیش

اینم ترکیب جک‌پات برای لوتوی 907

34, 32, 12,

4، 44 ، 23

خبر اختصاصی

حالا هویت قاتل رو

فاش می‌کنیم

قاتل سریالی گوم هیوک‌سو

یک رزیدنت جراحی در بیمارستان سئول است

...حالا از چهره گم هیوک‌سو، قاتل قرن

رونمایی خواهیم کرد

...بعد از آتش زدن یک گوشیوون در اورانگ‌گو در 16ام

یک قربانی نجات پیدا کرد

...بنابراین در تاریخ 17ام به موکپو رفت

...و هفت نفر رو به قتل رساند

ها؟ داره برف میاد

اوه برف میاد

مامان بیا بریم بیرون

چی؟

بجنب بیا بریم برف رو نگاه کنیم

اولین برف امساله

بیا دیگه- باشه-

مامان اینو بپوش

تو باید بپوشی، سرده

من خوبم تو بپوشش

تو کسی هستی که مدام سرفه می‌کنه

بهت میاد

نگاه کن

دوستش داری؟

سلام

آقای اوه

منو یادتون میاد؟

شرمندم که اینو می‌گم

ولی اون روز ما گوم هیوک‌سو رو گم کردیم

...اطلاعاتی از قایق قاچاقی که

سوارش شد به دست آوردیم نشون می‌ده رفته چینگ‌دائو، چین

ما از اون زمان در حال انجام تحقیقاتیم

ولی تا الان نتیجه‌ای نداشت

...با امید به جمع کردن اطلاعاتی که ممکنه

...به تعقیب اون کمک کنه

دست نگه داشتم

...گوم هیوک‌سو هیچوقت

درباره برنامه‌های بعد از فرار قاچاقی خودش اشاره‌ای نکرد؟

حتما نباید چیز خاصی باشه

اگه می‌تونید هرچیزی که یادتون میاد رو بگید

این برای شماست

ممنونم

آقای اوه؟

این کیه؟

گوم هیوک‌سوئه

گوم هیوک‌سو؟

این مرد گوم هیوک‌سوئه؟

بله

این مرد؟

مشکل چیه؟- نه-

...مردی که سوار تاکسی من شد ...پس کی

هواول دونگ، لطفا

من گوم هیوک‌سو هستم

می‌خوای با من بیای موک‌پو؟

نه

یادم نمیاد

صورتش یادم نمیاد

هیچ چیزی توی نتیجه ام‌آر‌آی مشخص نیست

...فکر می‌کنم یه عوارض جانبی

از التهاب مغز باشه

...بعد از گذروندن اون اتفاقات

قطعا دچار پی‌تی‌اس‌دی می‌شید

دکتر ...من واضحا

همه چیز یادم میاد

به جز صورتش

به نظرتون منطقیه؟

من کسی‌ام که همه چیز رو از سر گذروندم

من اون مرد رو تا موکپو بردم و می‌گم این اون نیست

چطوری گوم هیوک‌سو می‌تونه مقصر باشه؟

...سلاح‌هایی که توی راهش به موکپو استفاده کرده

و شواهدی که توی محل حادثه پیدا شده همین رو نشون می‌ده

اون بی‌خانمان چی؟ اونم چک کردین؟

...علامت خونی که توی صحنه‌ی جرم قبلی پیدا شد

با دی‌ان‌ای گوم هیوک‌سو مطابقت داره

نه، من دارم می‌گم این گوم هیوک‌سو نیست

...گوم هیوک‌سو

عشق اول دبیرستان یون سناست؟

چی؟

کشتن یه ورزشکار با پرت کردنش از پشت بوم چطور؟

رانندگی اون نمیتونه رانندگی کنه

گوم هیوک‌ سو می‌تونه رانندگی کنه؟

اونم چک کردی؟

چک میکنیم

ولی باید بفهمی

روانیا دروغگو های ماهرین

اگه به هرچیزی که میگه اعتماد کن

نمی‌کنی

بهم اعتماد کن

از دکتر شنیدم

که تو به یاد آوردن مشکل داری

آقای اوه

گوم هیوک‌ سو مقصره

کارآگاه کیم

واقعا اون نیست

لطفاً

More Farsi Persian subtitles for A Bloody Lucky Day

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left