İlk 200 satır.
Det er min by.
Og det er mit legetøj,
husene, bådene, bilerne
og den økonomivirksomhed, der betaler hele gildet.
ST. IVES-TÅRNENE
Og det er mig.
Akin Holloway.
Holloway-familien har været Lagos' kongefamilie i generationer.
Jeg vil give kongeriget til mine døtre.
En lykkelig slutning i ægteskab er guld.
Hende her.
Jeg betalte for handelsuddannelsen, men hun vil være ægteskabsrådgiver.
Jeg hedder Tokunboh Holloway.
Og hende her virker nok lidt vild.
Jeg er klar.
Hun tror, hun skal være den største manuskriptforfatter i Nollywood.
Men mit liv handler ikke om at slappe af ved poolen.
Er du her?
Det kræver snarrådighed at beholde en stor formue,
for der er altid nogen, der er klar til at tage det hele fra én.
Og der er altid nogen klar til at spendere den.
Alt ved den kjole.
Mød min kone.
Min fest skal være uden sidestykke blandt Eko-landets fester,
De store drenge og den indre kreds af Lagos' elite,
varetagerne af lagosiansk klasse,
de et procent af de et procent.
Baba...
Er du sikker på, du er klar?
Se der, pigebarn.
Du viser ingen respekt.
Nogle gange
indser man ikke, at tingene er ved at gå fra hinanden.
Og det begynder med noget småt.
Hun skal have en lærestreg.
Såsom et spil tennis.
-Hvilken respektløshed. -Hvad?
Baba...
Jeg vil gå hen og tage alt mit tøj af
og stå under bruseren.
-Vil du med? -Er det meget vigtigt, hvad?
-Tag ikke for lang tid. -Bare rolig.
-Okay, Akin. -Hr.?
-Her er min finger. Væd med mig. -Ja.
-Ser du det der? -Ja.
-Den pige? -Ja.
Hun dør næsten i nat.
Hun dør næsten i nat.
Oloye Alabi Ojo,
som fredfyldt rejste til hæder
efter et kort spil tennis, var frem for alt
en trofast ægtemand og en god far til det sidste.
Se hendes læber,
som en revne midt i ansigtet.
Alt foundation i verden, og hendes rynker har rynker.
Djævel.
Hun kommer. Hun kommer.
OK... Åh...
Du ser smuk ud som altid.
Kiki, hvornår kom du tilbage?
For en uge siden.
Min dybfølte kondolence.
Din mentor var en stor mand.
Men du ved,
at AMCON snart besøger dig.
"God samvittighed holder stand som en løve."
Samvittighed?
Åh, kom nu, Akin.
Hør. Jeg er indviet i dine milliarder af nairas misligholdte lån.
De kunne ikke røre dig på grund af Baba,
men nu han er væk...
Afvent dem.
Du har ret, Alhaji.
-Ja. -Ja, du har ret.
Men nogle samtaler er upassende, når man skal ære de døde.
-Nå, men... vi ses. -Hav en god dag.
Hvad ville han?
-Han bragte AMCON op. -Hvor dumt af ham.
Men Akin, vi har undgået det emne, siden Baba døde.
Det har vi ikke råd til længere.
Jeg ved det, Grey.
Lad os gå.
Kiki, ræk mig vinen, tak, søde.
Vent lidt.
Okikiola Princewill,
det er ikke de bryster, du tog fra Lagos med.
Gud, nej, de var slappe balloner.
Men de er et prægtigt kunstværk. De ligner a-klasse meloner.
-Men jeg har sagt jer før... -Hvad?
...at mig og de Abuja-kællinger,
der bliver ved med at tage vores mænd til senatet. Vi dør der.
Plus mine kære Femi,
han har skyndt sig hjem hver weekend til de her lækre babyer.
Nå, virkelig?
Kiki,
synes du ikke, du har fået en for mange af de kosmetiske indgreb?
Ja, men plastikoperationens undere.
Det er utroligt, hvordan man kan trylle
en grim ælling om til en svane.
-Bare sådan. -Hvad mener du med grim ælling?
Men du har brug for indgreb.
Vær ikke jaloux på mig. Du skal bare spørge,
og jeg giver dig en kontakt. Det er ikke så svært.
Derudover...
...har disse lækre babyer deres fordele...
...hele dagen, hver dag.
Kiki, han er bare et barn!
Du milde!
Dunni, Dunni...
Bare se væk.
Hej med jer!
Hej!
Hold op med at forstille jer. I savnede mig ikke.
Jo da!
Hvordan var Skotlandsturen?
Åh, det var fint.
Jeg morede mig vildt. Vi tog til...
...det her sted, Edibug.
Det udtales "Edinburgh."
Edibra?
-Edinburgh. -...bra?
Det gør ingen forskel.
Jeg tog på shoppetur.
Jeg købte Gooki.
Gooki?
Ja, jeg købte Bawberry.
Jeg købte LV.
-LV? -Og hende der...
Du shoppede altså bare amok.
Er du med?
Den tøs er krabat.
Nå, men
hvis I holder en fest, så husk at ringe til mig.
Forstået? Ligesom din fest sidste år.
Jeg vil vende op og ned på det. Kaste penge.
Festen med caribisk tema?
-Ja! -Det var vel fint.
Fint? Hvad snakker du om?
Den blev kåret som bedste Lagos-fest af Society Forbes.
I kan bare vente til min 50-årsfødselsdag næste marts.
I får en invitation.
Nå? Ikke før jeg sender jer en til min 51-årsfødselsdag i oktober.
Hvor skal det være?
Akin og jeg har ikke besluttet det. Et andet sted.
Måske en cruise i Brasilien, noget i den stil.
Vi beslutter os senere.
God kombination.
Nå, men jeg er sulten. Tjener!
- Jollof -ris og moin-moin. -Jeg tror, de har amala her.
-Jeg så amala. -Nej, det er en fin fest.
-Naturligvis. -Jollof -ris.
Fra nu af ingen ubegrundede køb.
Vi må holde lav profil. Ingen larm.
God idé. Den er god.
Det er den bedste måde at komme omkring det på, hvis du spørger mig.
Onkel AK. Tillykke.
Jeg kan ikke vente til tantes party i år.
Hvad var det?
Onkel, du må følge med. "Party" er en fest.
Det ved jeg. Vi skal ikke have en.
Men jeg overhørte tante fortælle sine venner, at vi holder fest i år.
Den kvinde skal ikke ødelægge mit liv.
51-årsfødselsdagsfest! Hvem ville holde det? Mope?
Åh, for himlens skyld, Akin. Lad mig være.
Skal jeg lade dig være?
Efter at dine nyheder er rejst verden rundt.
Nå, men jeg talte ikke til verden. Jeg talte til Oge.
Hvis nyheden er sluppet ud
om endnu en fabelagtig fest næste år,
er det sådan set ikke min skyld.
Jeg havde glemt, man ikke kan tale fornuft med dig.
Nå!
Det kan man, hvis du opgraderer din IQ til et niveau,
hvor jeg kan overtales.
Mig?
Hør, ved du hvad?
Jeg bliver på hotellet efter mit møde.
Åh, tak, skat.
Mere plads til mig i sengen og ingen snorken.
Frue, vil du høre musik fra radioen?
Hold mund!
Min ven, pas det, du skal.
-Musiko. Beat FM. -Idiot.
Hvem er det?
Spiselig catering.
Så...
...det krævede et skænderi med Mopelola, for at du ville blive her?
Savnede du mig?
Selvfølgelig gjorde jeg det.
Vent, holder mor en fødselsdagsfest i år?
Okay, far, jeg ved, du ringede
for at jeg også skulle blive vred på mor,
men du ved, at æblet ikke faldt langt fra stammen.
Ja, jeg er på hendes hold.
Okay, far. Farvel.
Hvad?
Mor holder en fest til sin 51-årsfødselsdag.
Det overrasker mig ikke.
George...
...du ved hvad,
No comments yet. Be the first to leave one.