Journey 2: The Mysterious Island

Jules Verne je v 19. st.

napisal izjemne pustolovske zgodbe.

Romane, kot so Dvajset tisoč milj pod morjem,

Potovanje v središče Zemlje in Skrivnostni otok.

Večina uvršča te romane med znanstveno fantastiko.

Vernovci vedo, da ni tako.

Potovanje v središče Zemlje 2: Skrivnostni otok

Tole pa ni dobro.

POZOR, HUD PES

Priden.

Resno?

Pa dajmo!

Dober večer, policista. Sta za večerno kopanje?

Hoj. Pogrešal sem te pri pokru.

Jim, kaj se dogaja?

Nismo hoteli razglašati.

Mulo je vlomil v satelitsko postajo.

In z motorjem zapeljal v bazen.

Prepričal sem ju, da ne bosta tožila.

Anderson, očim je prišel pote.

Ne, zakoniti skrbnik.

Brez mene bi pristal v zaporu za mladoletnike.

Raje.

Zakaj si vlomil v satelitsko postajo sredi ničesar?

Ne skrbi, mami. Nič takega ni.

Klic s policije sredi noči ni nič takega?

Sean?

Kaj je počel tam? Kaj je iskal?

Ljubica, ne vem. Vprašajva ga.

Pogovorimo se.

Kdo mu je dovolil govoriti?

Če bi bil tiho, bi te zdajle

obiskovala v zaporu. -Sem že v zaporu.

Kaj naj bi to pomenilo? Sean?

Nisem prosil, da me vlečeta v Dayton, stran od prijateljev.

Liz, v redu je. -Pa ni.

Sean...

Sean! -Izguba očeta ga je prizadela.

To ni izgovor za tako vedenje.

Osupljivo geološko odkritje na Islandiji

Satelit za sledenje viharjem

Ugotoviti moram, kaj pomeniš.

ZASEBNA LASTNINA

Ni me.

Jaz sem. Si zaseden?

Ja.

Pogovoriva se.

Kot odrasel človek in nemiren mladostnik.

Kdo od teh dveh sem jaz?

Prijatelj moj...

Kaj je to? -Nič.

Šifrirano je, ne? Na morsejevo abecedo spominja.

Enozložne besede so pike, dvozložne pa črtice.

V vojski sem se je naučil.

Prav. Kaj piše?

Čemu je namenjeno? -Zapleteno je.

Šifrirano je.

No...

Pred nekaj večeri so od nekod poslali radijski signal.

Ne vem, od kod. Ponavljali so te besede:

"Pip, Zorn, Strux."

To so Vernovi junaki. Oddajal je neki vernovec.

Moja oprema je bila prešibka za sprejem celotnega sporočila...

Zato si vlomil v satelitsko postajo.

Nekdo je poslal to sporočilo. Razvozlal ga bom.

To mi veliko pomeni.

Kaj praviš na to, da ga razvozlava skupaj?

Prav. -V redu.

Prvi del sporočila je...

Otok.

Je...

Resničen. Otok je resničen.

Resno? Me ne vlečeš za nos?

Ne. To piše. Otok je resničen.

Ne morem verjeti, da je nekdo res našel otok.

Kateri otok?

Skrivnostni. Vernovci ga že dolgo iščejo.

SKRIVNOSTNI OTOK

Kaj pravi preostali del?

Stevov otrok, rojen leta

1883. Rojen leta 1883.

Stevov otrok...

Stevov sin?

Louisa Stevensona. -Pisatelja.

Veliko prej je bil rojen. Nekdo drug mora biti.

Mogoče pa ni oseba.

Mogoče je predmet.

Kaj iščeva?

Pokaži se že.

Otok zakladov. Robert Louis Stevenson ga je napisal l. 1883.

Kateri je naslednji del uganke?

Zadnje je ime, ki hitro mimo gre.

Zgodba je povezana z Lemuelovim jamborom.

Ime, ki hitro mimo gre? Je tekač? -Kaj pa, če je hiter njegov priimek?

"Bežno" ali "bliskovito".

Jonathan Swift.

Še en pisatelj.

Tudi on je pisal o otoku.

GULIVERJEVA POTOVANJA

Lemuel je torej...

Lepo. Lemuel Guliver.

Tri knjige... -Treh pisateljev.

O treh otokih.

Mogoče...

Mogoče vse govorijo o istem otoku.

Kaj, če otoka niso odkrili,

ker ni nihče povezal treh knjig?

Otok zakladov ima zemljevid.

Swift tudi.

Drugačna sta od Vernovega. Ne razumem.

Kaj počneš?

Veš, kaj sem počel v vojski?

Ne.

Dobil sem ugledno...

Rochefortovo nagrado.

Trikrat zapored.

Za dešifriranje.

Neverjetno!

Skrivnostni otok. Našla sva ga.

Kaj je to? -Koordinate.

Dolžina in širina.

Usmerijo naju...

Sem.

160 km od Palaua, sredi Tihega oceana.

Kaj počneš?

Iti moram.

Na skrivnostni otok.

Bi mi mimogrede z Lune prinesel ledeni napitek?

Kar zafrkavaj me.

Bom. Sean, ne boš šel na Palau.

Zakaj ne?

Kaznovan si. In še pouk imaš.

Odličnjak sem, lahko izostanem. O skrivnostnem otoku govoriva!

Umiri se.

Misliš, da boš šel na drugi konec sveta

in se sestal z norcem, ki se zafrkava po CB-postaji?

Ni nor.

To je Alexander Anderson, moj ded.

Kako veš?

Logično je. Prvi vernovec v naši družini je.

Otok išče že pol življenja. Pred dvema letoma je poniknil.

V težavah je. Poiskal ga bom. -Sean, ustavi se.

Nehaj!

Samemu ti ne bom dovolil na reševalno odpravo.

Žal si še vedno mladoleten.

Razumem te.

Rad bi osrečil mojo mamo. To cenim. Resnično.

Ampak posvetiti se moraš svojemu podjetju,

odplačevati posojilo in jo spraševati, kako se počuti.

Sam bom zmogel.

In to je pomembnejše od tebe.

Sporočilo naj bi poslal njegov ded.

Menda je že dve leti pogrešan.

Ne, samo nikoli ga ni bilo tu.

Alexandru Andersonu niti malo ne zaupam.

Seana je prepričal.

Alexander je vedno prepričljiv.

V Seanovih očeh je sijajen pustolovec.

V resnici pa

družini ni bil v oporo niti v najtežjih časih.

Prav zato morava Seanu dovoliti na to potovanje.

Zakaj? -Ker potrebuje vzornika.

Nekoga, ki ga bo razumel.

Ko sva razbijala šifro, sva prvič našla skupni jezik.

Pojdita na kakšen znan otok. Na Havaje.

Tja sva šla na poročno potovanje.

Resno mislim.

Jaz tudi.

Šla bova na Palau.

Ko bo Sean ugotovil, da otok ni resničen in da deda ni tam,

bom tam, da bom ublažil udarec. Streznil se bo.

Dobro jutro. Sedem je.

Nimam časa.

Za tole ga boš po mojem našel.

Na Palau grem? -Ja.

Skupaj greva.

Kaj?

Res si dobil Rochefortovo nagrado,

a tole prepusti meni.

Ne pozabi, kdo financira potovanje.

Izabela ni šla s Kolumbom.

Naj ti bo, lzabela.

Pazi na kuščarja.

Hrust se boji kuščarčka?

Ničesar se ne bojim. Kuščarjevo usnje obožujem.

Oprostite.

Živjo.

Kako ste?

Midva Američana.

Ti turistični vodnik?

Sean... -Dovoli.

Vzameš naju na čoln.

Po vodi.

Čoln bi rad najel?

Na Palauu je uradni jezik

angleščina.

Hvala.

Ja, potrebujeva prevoz do otoka na tej lokaciji.

Ne pride v poštev.

Počakaj. Zakaj ne?