Treasure Hunt (無價之寶)

Mr. Dragon...

Now tell me.

Where is the treasure?

Treasure

Key.

Mama mia, I finally got it!

Earthquake, run!

Run!

Honey.

I've got it.

Okay.

Good take. Let's call it a day.

It's a wrap.

Pack up and leave. Hurry up.

Peggy,

today is your son's birthday, right?

The birthday party starts at five.

But you don't have much time left.

Why, it's just a few minutes passed three.

No, it's already four-thirty!

My watch is not working. Hurry back or you might get caught up in traffic.

Hunk, take over for me!

Peggy, don't get antsy.

Just drive carefully.

We are stuck. I won't be home until eight!

There is nothing you can do about it.

Ying, drive my car back for me.

What?

Excuse me...

I am sorry...

Excuse me!

Here is your skewer.

Come on, give me the money.

Where is my skewer?

Didn't you get it?

No.

Be good, baby.

Excuse me...

Lady, be careful.

A trained master.

What? Lift maintenance?

Are you kidding me?

Uncle, when can we cut the cake?

Shall we cut the cake now?

It is getting late.

Let's eat it later.

Come on, make it now, they have to go home.

Alright, we will cut the cake. Stand up, kid.

Lucas, mommy is home!

Happy birthday, Lucas!

Mommy is home!

Happy birthday, Lucas!

Thanks!

You are welcome.

Lucas, mommy is here.

I miss you so much!

One, two, three.

Bravo!

Let's cut the cake. Be careful with the knife.

Why are you not happy, Lucas?

Are you mad...

...because I didn't bring you presents?

Do you like it?

Here you are.

You really like it, don't you?

I like the blue one.

You like the blue one?

Had enough?

Honey, isn't it late to be feeding the pigeons?

Hey, you think handling those kids was easy?

I was kept busy the whole day.

I almost forgot to feed them.

Why's Darkie not eating?

It is sick, I will have to take it to the vet tomorrow.

Be sure you do.

Okay.

Hurry up, it's cold.

Honey, it's late now, what are you looking for?

I forget where I put my passport.

Did I leave it here?

It's right here.

Really?

Look at you!

Keeping things in a tin like a granny!

You call me granny?

This is your son's very first can of milk powder.

He did these drawings when he was two.

Don't you remember?

My wife is a true romantic.

Sorry, I forgot to switch off the phone.

Just take the call.

Alright.

Hello.

Peggy, come right over. I have a new commercial for you.

What commercial?

A commercial with a super star. Come to the Gongti Bar right now.

Super star?

Can we find another time for this?

No, the guy is Mr. Big, he insists on seeing you.

Hurry up!

Alright, I'm coming.

I am going to sleep.

Who are you looking for?

I am here for Boss Zhu.

Keep going...ninety, ninety-one...

Come on, Peggy, come sit here.

Ninety-four, ninety-five, ninety-six, ninety-seven......

Where is Mr. Big?

Ninety-nine...

One hundred! There you go!

You missed one. Hurry up!

Alright, one more.

Bravo!

Come here.

What do you mean ninety-nine? I did a hundred and one!

He is the super star of kung fu movies, Mr. Big.

I know, I grew up watching his films.

Are you kidding? I am only twenty-nine.

Then I am only nine.

Grapes, I want the whole bunch.

Boss, aren't we making a commercial for children food?

Why would you want him to star in it?

The kids love him.

Look at him!

What kind of kids would love a guy like this?

Shhh...

And this pretty lady is...

This is Peggy Jiang,

the best commercial director in the field.

Aren't you a fan of her works?

So you are the one coming with me...

...to Weizhou Island?

I haven't decided yet.

People went crazy for a chance to film me.

Those who did all became famous directors.

You would too, unless you are not human.

I am human, but I don't want to get crazy.

Boss, I have to go now.

Peggy...

If you finish this commercial...

I will invest in that film you have been dreaming about.

My answer is no, if you ask me.

You and Mr. Big? Going to a desert island for a week?

I won't say yes.

I am notjust going with him.

The crew has more than a dozen people.

There will be a sexy actress too.

Why would he be interested...

...in a woman with a child?

I am worried.

I know.

But you know very well,

if I don't do this commercial,

Boss Zhu will not invest in my movie.

That's my dream. I really want to make that movie.

I know once you decided on something, nothing can change your mind.

I want to cook.

Lucas...

Yes.

It's almost time for school. Let's have breakfast, shall we?

I want to...

There was a Feudal Lord in Ming Dynasty who lived in Southeast Asia.

To please the emperor,

he offered the Treasure of Seven Stars to the court.

But his vessel of treasure never reached China.

It was stolen by a rebel general named Du Wei.

He hid the treasure on an island.

In order to retrieve them later,

he drew this map.

What do you want to know?

I want to know the exact location of this island.

Sorry, I am just a history scholar.

Yes, you are an expert in the history of Ming Dynasty.

And your specialties are vessels and navigation.

No one can provide answers to our question, except you.

The island you mentioned...

it's somewhere near Weizhou Island, Guangxi.

It used to be a nameless island.

Now...

it seems to be called...

Xieyang Island.

Du Wei faked a shipwreck during the transport of treasure.

In fact, he gathered the treasure...

and hid them on the island.

He planned to retrieve them three years later.

However,

the eleven people who knew the secret,

went killing each other for three years...

and ended up all dead.

But the map remained.

If you want to live,

tell me everything you know.

These eight verses...

were written in ancient Chinese calligraphy.

They may hint on the exact location of the treasure.

Be specific!

Reach the island within an island.

Enter the cave within a cave.

Explore heaven beyond heavens.

Meet danger within dangers.