Royal Jelly

Ms Aster?

Ms Aster?

Ursäkta.

Organismen som jag har valt är appis mellifera - honungsbiet.

Då var det dags.

Honungsbiet tillhör familjen apidae, ordning hymenoptera.

Honungsbin föds in i ett socialt kaststystem som en av tre roller:

Drönare, arbetare och drottningar.

Drönare är hanbin som aldrig lämnar kupan.

Deras enda syfte är att para sig med drottningen.

Det känner väl du till.

Efter parningen slits drönarens könsdelar bort.

Och då dör han.

Arbetarbina är som namnet antyder ansvariga för allt arbete i kupan.

Det inkluderar, matning, vård och försvar.

Drottningen producerar kupans avkommor.

När en ny drottning kläcks dödar hon de andra drottningarna.

Med åren förlorar drottningen genetiskt material och måste ersättas.

Arbetsbin och drottningar börjar båda som larver.

Enda skillnaden är att drottningen matas med bidrottninggelé-

som utlöser en annan typ av gener.

Nästan gång ni ser ett drottningbi kanske det är kupans Askungen.

Blunda. Okej, nu räcker det

Jag har den på mig, jag vet.

-Nå, ska vi bara ignorera elefanten i rummet

Inte vid middagsbordet, Drew. -Pappa

-En dickpick framför hela klassen. -Det var inte jag som la upp den där.

Jaså? Vem gjorde det då?

-Din goda fe? -Det var du!

Din lögnaktiga lilla fitta!

Jag hörde dig på skolans toalett.

Smyger du omkring på toaletterna nu? Det här är ju löjligt.

-Hoppas inte Drew får lida av det. -Drews goda rykte är säkert intakt.

Var inte sarkastisk, Jody.. Det är ofint.

Har ni funderat på att söka hjälp? Allt hon gör är att leka med sina bin.

En psykiater kanske inte är en så dum idé.

Den ende som behöver terapi är jag, med tanke på allt östrogen i huset.

En kvälls utegångsförbud för det hon gjorde. Så orättvist.

Det kommer inte att bli nån semester. Det ska jag se till.

Hon kan göra extra många hushållssysslor.

-Hej, prinsessan. Får jag komma in? -Visst.

Du påminner så mycket om din mor.

Ni båda och de där rackarns bina

Jag saknar henne så jäkla mycket.

Det kan man lugnt säga

Jag är ledsen för middagen

Jag önskar bara att du kunde ta mitt parti nån gång.

Äktenskap är komplicerade. Det betyder inte att jag inte gillar dig.

Akta dig, låt inte Drew höra dig.

-Jag tror att Drew är avundsjuk på dig. -Avundsjuk?

-Visst. -Allvarligt.

Du är smart, påläst, ett hjärta av guld.

Precis vad alla pojkar vill ha.

Lär dig att ta en komplimang.

Njut av din lediga dag, åtminstone. Jag hanterar Tremaine.

Jag tjuvlyssnade inte!

Jag börjar jobba tidigt i morgon. Stöka inte ner huset för din syster.

Självklart inte.

Nu går jag till skolan. Nämen, har man sett!

Den kom visst tidigt den här månaden. Ha en bra dag nu.

-Richard. -Vad heter han i efternamn?

-Jag vet inte. -Grabben, vad heter din mamma?

Här kommer unge herr slöfock. -Mobilen

-Tänker du bara gå förbi? -Han hörde dig inte.

Okej

Om det var min grabb... -Ta av dig ryggsäcken

Om det var min grabb skulle jag väcka honom 02.00 och tala om-

-att ingen nånsin kommer att älska honom.

God morgon, klassen. Er ordinarie lärare kunde inte komma.

Jag ska vara er vikarie idag.

Se upp!

Är det nåt problem?

Det är inte rättvist att hon får teckna medan vi måste jobba.

-Du kanske borde sköta dig själv. -Ursäkta?

Du hörde mig.

Den här dagen kommer att kräva två lugnande tabletter.

Vad är det du ritar?

Var jag för framfusig? Ursäkta mig.

Hej!

Vart ska du?

Vart ska du? Vill du ha skjuts?

Kolla in det här.

Vad i helvete

Bu!

Galna subba. -Vad är det för fel på henne

Hoppa in så skjutsar jag hem dig

-Tack. -Du.

Har du några planer till middagen?

Läraren bara...

"Försök använda ordet i en mening."

Och då säger han:

"Okej..."

"När det slår om till grönt måste man föregå."

Jäklar, vad roligt!

Gud!

Jösses!

-Vi är verkligen tvillingsjälar. -Det är läsken som talar.

Nej, allvarligt. Du är den coolaste personen jag känner.

Försök intala eleverna på skolan det.

En del personer har helt enkelt inga visioner.

Det stämmer verkligen. Blinda som bara fan.

Du.

Vad då

Ska jag köra?

Är du rädd

Ångest. -Förlåt

-Du, jag fick en idé. -Jaså?

Glöm det. Det vore inte så snällt.

Vad då?

Är du säker på det här?

Din tur.

Jisses, det var evigheter sen jag hade så här roligt.

Ja, verkligen! Jisses!

Jag önskar att det aldrig tog slut.

-Menar du det? -Vad?

Det du precis sa.

Jag önskar att det vore så.

Men jag antar att min styvmor och halvsyster väntar där inne-

på att korsfästa mig för nåt.

-En annan kväll, kanske? -Kanske.

-Ses vi i morgon? -Man vet aldrig.

-Var har du varit? -Ingenstans.

-Vi får se vad pappa har att säga om det

Subba.

-Jag fattar inte att den lilla subban var så modig

Mod? Visst

-Erkänn att hon fick dig rejält. -Vem är du vän med, nu igen?

Jag säger bara det.

Jag antar att ni är kvitt nu.

Inte ens i närheten.

-Vad tänker du hitta på? -Jag vet inte.

Drew, vad ska vi hitta på?

-Jag ber henne betala för fönstret. -Jag skiter fullständigt i fönstret.

Jag vill såra henne.

Vi kan bjuda in henne på fest, och sen hälla öl på henne, som i "Carrie".

Det var grisblod, smartskaft.

Vi bjuder in henne att bada naken, och sen sticka med alla hennes kläder.

Jag är intresserad av vad Drew har att komma med. - Drew?

Jag vet inte. Nakenbadet låter väl bra.

Eller kanske Carrie-grejen.

Du kan nog bättre än så.

Det är ingen idé. Det är ingen täckning här ute.

Hur länge var jag däckad? -Tillräckligt för en god natts sömn

-Hur känner du dig? -Fråga mig igen om några timmar.

Så bra

Var är vi? -Saint Gobnait

-Saint vad? -Långt bort.

-Är det här ditt hus? -Familjehem.

Min farfars farfar hade bikupor här ute.

Bikupor?

Buenos dias.

Titta, ännu en morgonpigg människa.

Det är som du brukar säga.

Sent i säng, sen att vakna. Gör en man frisk, rik och vis.

Det är inte riktigt så man säger.

Det borde det vara för jag känner mig i toppform.

Du kan väl gå och snygga till dig för vår gäst, så fixar jag lunch.

Ska bli, mor.

Mor?

Det är mycket du inte känner till om mig.

Godmorgon, solstrålen! Titta vad jag hittade.

-Vad är det? -Hope-diamanten. Vad tror du?

Delar till din nya bikupa. -Lägg av

Jag ville fixa en ny efter... Du vet. Du kan visa hur man sätter ihop den.

Det är helt fantastiskt. -Eller hur

Hej. -Hej

Det är fridfullt här ute.

Ja, jag antar det.

-Hur känner du dig? -Okej, med tanke på allt.

-Dina föräldrar måste vara oroliga. -Bra.

-Bra? -Ja.

-Det är på tiden att de uppskattar mig. -Det är säkert nån som uppskattar dig.

Jag vet, visst är det svårt att förstå?

-Din mamma? -Hon är...

Jag beklagar.

Pappa är rätt schyst, även om han är gift med min styvmamma.

Hon har säkert inget emot om jag inte kommer tillbaka.

-Det låter för jäkligt. -Nej, det är min halvsyster Drew.

-Det är schyst att ha dig här. -Tack.

-Ladan är förbjudet att gå in i. -Va?

Ladan.

Förlåt, jag visste inte det.

-Allt annat är fritt fram, förutom ladan. Sådana är reglerna

Okej, jag fattar.

Nu kollar vi den nya kupan

-Helt fantastiskt! Svärmen verkar redan ha hittat lådan

-Nog är det fantastiskt. -Så många bin.

Det är som om de har funnits här i evigheter.

Här, drick. De här dräkterna gör att man kokar.

Vad tycker du om Henry?

-Var fick du det ifrån? -Kom igen, jag har sett er två.

-Han tycker om dig. -Det tror jag inte ett dugg på.