Halo

PLANETEN MADRIGAL

NIVÅ 4 TUNGTVANNSUTVINNING

UEG YTRE KOLONIER

ÅR 2552

Ja, snodig.

Det er livskraften som fyller innsjøene, flyter i elvene og i vårt blod.

- Ok! - Gi deg.

- Åtte! - Drivstoffet...

- ...som gir strøm til UNSCs store rike. - Du er vel vant til det.

Istedenfor å betale godt for vårt dyrebare deuterium,

prøver UNSC-lederskapet på Reach å gjøre oss til slaver.

Ny runde.

La noen andre dele ut. Professoren har klissete hender.

- Sier du jeg jukser? - Du har skitne hender.

Mye blod fra UNSC-marinen.

Professor, fortell oss enda en av dine krigshistorier.

Jeg har arr eldre enn deg. Det jeg...

Det jeg har sett.

De har gjentatte ganger sendt

soldater og deres supervåpen, spartanere, for å knuse oss,

men krig trenger ikke være løsningen.

Derfor har Jin Ha sendt meg,

og stoler på meg for å forhandle en slutt på den endeløse krigen.

Skru av den dritten.

Som skalden en gang skrev: Kloke...

Vinsher er en dust. En farlig dust som gir folk falskt håp.

Hans fredsprat vil mislykkes og UNSC vil angripe med alt de har.

Merk mine ord.

Du mener spartanere.

Har du sett en spartaner på nært hold?

Jeg har møtt soldater.

Marinesoldater.

En spartaner er verdt hundre soldater.

Men Djanka, det er en annen forskjell mellom spartanere og marinesoldater.

Marinesoldater kan drepes.

Spartanere er ikke menneskelige.

De er raskere, sterkere, smartere.

De kan ikke stoppes.

De bare fortsetter å drepe,

uten nåde.

Til det ikke er noe igjen å drepe.

Er du med eller ikke?

Jin Ha! Fortell denne unge mannen.

Generalen vet.

Madrigal er enten fri eller ikke.

Ingen mellomting.

- Kom igjen! - Du tuller med meg.

Jeg kan ikke tro det.

Alt bra, general?

Hvor er datteren min?

Antakeligvis ute med vennene sine.

Du kjenner Kwan.

Sakk farten!

Dette er ikke det jeg gikk med på.

Jeg er utslitt.

Dette bør være verdt det.

- Mindre snakk, mer leting, Cara. - Får generalen vite at vi forlot utposten...

Det far ikke vet, har han ikke vondt av.

Jeg sa jeg ville finne den!

Madrigal, galaksens høyeste konsentrasjon av tungt hydrogen.

Gir kraft til ditt skip...

...og ditt dop.

Derfor må du bli her, Kwan.

For å finne slike ting.

Kjipt for dere.

Jeg skal vekk fra denne dumme steinen så fort jeg kan.

Hvor skal du dra, Kwan?

UNSC eier galaksen.

Hun vil ikke dra. Hun ville savnet oss for mye.

- Tvilere først. - Ja!

Ja!

Ser dere på andre siden.

Hvor skal du hen?

Hun skal plotte veien ut.

- Hvor lenge før det slår inn? - Jeg tror det går fort.

Kwan!

- Neru, fjeset ditt! - Fjeset ditt gløder!

Kwan, hvor har du vært?

- Vi må tilbake til utposten! - Hva...

- Det er et skip der ute. - UNSC?

- Tror ikke det. - Sjekk!

Neru, nei! Seriøst!

- Kom igjen, Faaz! - Kwan!

- Esso! - Kwan, løp!

Kwan Ha.

Nødbluss!

Varsle general Ha!

General Ha, nødbluss! Nord for utposten.

Tett igjen rørene! Hent våpnene!

Kom igjen! Fort!

Spre dere!

Ligg lavt!

Bli nede!

Rett bak deg.

I posisjon.

Slå av alarmen!

I beredskap!

Kwan, fort deg!

Pappa!

De dukket plutselig opp...

- De drepte Cara og Esso... - Kwan.

- Hvor mange fra UNSC? - Det er ikke UNSC.

Gå til hvelvet. Hold deg trygg!

Pappa, hør på meg! De er ikke marinesoldater.

- Gjør jobben din! - ...på veggen!

- Still opp! - Kom igjen!

Malchin! Kom, denne veien.

Gå inn.

Kom dere inn!

Rett inn!

Fort dere!

- Kom igjen! - Fort!

Løp!

Hva i all verden...

Hva er de der?

Jeg vet ikke hva de er.

Pappa!

Hvor skal du?

Jeg må gå. Jeg må hjelpe!

Kommer vi til å dø?

Nei, selvsagt ikke.

Vi er krigere.

Bli her. Jeg kommer tilbake.

Gå i dekning!

Fortsett å kjempe!

Djanka!

Slipp meg inn! Slipp...

Kwanya!

Kwanya!

Løp!

Hvor mange er det?

Kwan!

Vet ikke, men de har et skip.

Herregud, det er sant.

Hva er sant?

Jeg trodde det var UNSC propaganda...

Et skip!

UNSC!

Gå i dekning!

Pokker!

Spartenerne.

Spartaner!

Sliver Team, angrip.

Dekker ovenfra.

Demon!

De hjelper!

Spartanerne hjelper!

Trodde aldri det ville skje.

- De er på vår side nå. - Det er de. Så la oss kjempe!

Sikrer nordlige kvadrant.

Eliter, vestlig kvadrant.

Silver Team, sikre området.

Chief, jeg trenger dekkild. Sørlige kvadrant.

OPERATIVT VÅPEN

Kai, hold posisjonen.

Når som helst nå.

Pappa.

Kwanya.

Nei. Nei!

Nei!

Nei!

Fleet Command. Silver Team.

Covenant-styrker på Madrigal er nøytralisert.

Tjue elitekrigere drept. Hundre og femti sivile. Ingen overlevende.

Vent!

Rettelse. Én overlevende.

Kvinne. Mindreårig.

Silver Team, iverksetter søk etter fiendens landingsområde.

Vent! Ikke bare dra!

Pappa.

Chief. Covenants Phantom-skip.

Vannak, Riz, sikre skipet.

Hei, Chief.

Kai, bak meg.

Master Chief 117 rapporterer fra planeten Madrigal.

Vi fant Covenant-skipet.

Lokalpunkt 12-TZE.

Undersøker nå innsiden av en gruve i nærheten.

Vurderingsrapport: Covenant-utgraving.

Gruven ser ikke ut til å ha sin naturlige formasjon.

Observerer rester fra plasmaskjæring.

Covenant-styrker ser ut til å grave etter en slags gjenstand.

Uklart hva slags gjenstand.

Henter nå.

Ikke gå for langt.

Chief!

Chief, situasjonsrapport.

Riz, Vannak. Elite på vei mot gruveåpningen.

Master Chief?

Dere tre, ta det andre skipet.

Ta det til Fleetcom for etterforskning.

Jeg henter gjenstanden og følger i Condor.

- Jeg flyr med deg. - Nei.

Dra med de andre.

Det er ikke prosedyren.

Dra med de andre.

Det er en ordre.

Oppfattet.

PLANETEN REACH

FLEETCOM - UNSC HOVEDKVARTER