The American Poop Movie (The Connecticut Poop Movie)

JEG GJORDE DET MED MOREN DIN

Hva kan være bedre enn å avslutte årets siste program med å se pupper?

Takk til fansen som har gjort meg til en kjendis på campus.

Håper dere får se meg i Hollywood neste år.

Slå nå av TV-apparatene og kom ut og fest!

Vi har tatt eksamen.

Ja, vi har tatt eksamen.

-Vis litt mer pupper! -Han har tatt eksamen. ikke du, Dirk.

Hvorgammel er du, egentlig?

Gammel nok å se pupper. Mindre prat, mer patter.

Min er riktig beinhard nå.

Copeck! Kan du fatte at vi har tatt eksamen?

Gratulerer, Mally. Fire år uten at Copeck så deg med en svart gutt.

Russ, smekken din er åpen.

Jeg går og tisser.

Hva driver du med?

Kan du fjerne din fallos fra damens åsyn?

Unnskyld.

Gå og sett deg i bilen!

Hva gjør du på en fest, Bitch? Har pappaen din kjøpt glede til deg?

Morsomt, Russ. Og jeg heter Mitch.

Med eget program trenger jeg en løpegutt. Jeg ringer deg.

Bare vent til virkeligheten innhenter deg!

Det er mer trolig at jeg får drive en TV-stasjon-

-mens du vasker toaletter i min gamle privatskole.

Vi får se hvem som ler sist.

Ha det gøy med dine neandertalervenner!

Herre Jesus. Russ, har du sett dette?

Det er dritt overalt.

Ingen del av pølsa har nådd vannet.

Hva mener du?

Dette er til helvete.

Man driter i den runde delen med vann i. Hvor vanskelig er det?

Er det der en peanøtt?

Herregud. Russ, det er en peanøtt.

Vet du hva, Russ? Hvis jeg må ta hånd om dritt-

-så kan de ta hånd om dritt. Øre for øre, Russ.

Vi har bare hatt jobben i 40 minutter.

Rydd opp dritten, så vi kan få betalt.

Kom igjen, Russ! Hector, er du med meg?

No hablo inglés, Señor.

-Dirk! -Kom nå!

Dirk!

Rektor Hoffman?

GRATULERER MED EKSAMEN, RUSS!

Hvis én person til spør om mine planer-

-sliter jeg av meg kukken og hogger meg i halsen med den.

-Så ille er det ikke, Russ. -Men hva kan jeg si?

"Jeg er blakk, bor hos mamma-"

"-og finner ingen jobber med min usle eksamen. Men takk for gavene."

-Copeck, fint at du kunne komme. -Morn.

-Jeg høne at du fikk sparken. -Hva gjorde de med kateteret?

Jeg slapp i alle fall å vaske dritten.

Jeg fikk også sparken, uten å ha gjort noe.

Jeg dreit i det minste på et kateter.

Moron, vi går og bader.

Herregud.

Vær så god, kamerat.

Takk.

Jeg har noe til deg også.

Hva er det?

-Snilt -Ingen årsak.

-Jeg vil savne å bo med dere. -Jeg savner ikke din fising i søvne.

Eller dine svarte typer når Copeck var borte.

Russ, er ikke det der Tara?

Tara?

Jeg trodde aldri hun ville komme tilbake.

Hei, dagdrømmer! Våkn opp!

-Hei, herr og fru G. -Gratulerer Russ. Godt å se deg.

-Har noen TV-kanaler hørt av seg? -Jeg venter på svar fra channel Six.

Lykke til. Marky hilser. Han var skuffet over at du ikke kunne dra.

De har flere kanaler i California enn i Hartford.

Hvis du ikke var en sånn feiging, hadde du reist med ham dit.

-Hvordan går det for ham? -Bra. Han jobber med John Tesh.

En venn av meg trenger alltid folk.

-Si fra om du blir desperat! -Det skal jeg.

-Vi du ha en drink? -Ja, en gin og tonic til.

Er ikke det der Tara?

Si meg, Russ. Tok du henne da du gikk i high school?

Du skulle aldri ha slått opp med henne.

Tara har de fineste puppene man kan tenke seg.

Brystvonene hennes ligner antagelig dollarmynter. Gå og prat med henne!

-Jeg prøver, men du... -Nå gikk hun.

Du ødela det. Soper!

Russ. Hvordan kunne du si til tanten din at du har knullet en ape?

Jeg sa at jeg krenket en ape. Det er ikke morsomt.

Hva ville din mamma si om sønnen hennes sov med et hårete dyr?

Jeg vet ikke. Spør Mallys mamma!

-Tøyte -Kan vi se til å bli fulle snart?

Jeg er alt full.

Se her, Moron.

Så du, Moron?

Står du bak "Jeg gjorde det med Moren din"?

-Ja. -Takk for å sløse bort tiden min.

Du er verdiløs!

Beklager, vi ansetter ikke tapere.

Hva er det som lukter?

Har du sluppet en?

-En ny melding. -Russ? Jeff Thompson, channel Six.

Jeg beundrer staheten din, men jeg betviler at noen vil ansette deg.

Men lykke til. Ring aldri igjen!

Herr G? Jeg håper jeg ikke forstyrrer.

Jeg lurte på om den jobben du nevnte, fortsatt er ledig.

Jeg vet det, jeg burde ha flyttet til California med Marky.

Ja, hun er riktig fin.

Nei, jeg tror hun er for gammel til å barbere seg der nede.

Ja, jeg venter.

Jeg skal intervjues for stilling som nestleder.

-Engelsk, hva? -Kommunikasjon.

Hva så?

Du får vel snakke med sjefen.

Dette er...

-Han søker jobb. Han er mediestudent. -Jeg studerte kommunikasjon.

Jeg tok akkurat eksamen med 3,4 i gjennomsnitt.

Uansett søker han jobb som nestleder.

Nestleder? Du er ikke feig, du.

Her arbeider vi oss oppover rangstigen.

Sir Parks-A-Lot er et selskap. Undersøk Wall Street Journal!

Jeg leste en nettopp. Og nå er jeg aksjeeier. Nasdaq.

Fram med CVen. Jeg må sjekke referansene dine.

Jeg har ikke mye erfaring med parkeringstjenster.

Men jeg lærer raskt, er bra med mennesker-

-og ser bra ut i en homoerotisk gul skjerm.

Herr Grabowski sendte meg hit.

Jeg kjenner herr G. Han og far går på strippeklubber sammen.

Det var nettopp en ulykke i baksetet på en kundes bil.

-Du kan få bli servicemann. -Takk. Jeg skal ikke skuffe.

Denne dressen er verdt mer enn livet ditt, gutt.

Nettopp, gutt.

Russ? Er det deg? Du burde se seg for.

-Hei, Bitch. Hvor skal du? -Til New York.

-Vi gjør en story om Deloitte-Touche. -Toalett og dusj? En story?

-For channel Six. -Arbeider du for CSB?

Takket være en av fars venner. Jeg ville ikke, men det er bra betalt.

Jeg antar at "Jeg gjorde det med Moren din" ikke førte noe sted.

Du søker vel ikke jobber her?

Ikke vær dum! Jeg hadde diaré og fikk låne doen. For en suppe.

Jeg må gå. Det var moro å ses igjen.

Russ. Husker du at jeg sa: "Vi får se hvem som ler sist?"

Se på dette! Det var meg.

Hva gjør vi her? Copeck, skulle vi ikke hjem til deg?

Jo, men foreldrene mine ble hjemme.

Copeck!

-Har du noen gang gitt Mally "sjokk"? -Hva er det?

Mener du alvor? Hvilken tidsalder lever du i?

Du vet, sjokk. To i muffen, én i skuffen.

-To i varmen, én i tarmen. -To i snusken, én i busken.

Du vet hva det er. Moron gjorde det på en jente i en bar en gang.

Jeg akter ikke tøye rasshølet hennes så hun driter på seg senere.

-Interessant vinkel. -Hvordan er det med Mally?

Det er OK. Men hun vil alltid gjøre ting.

Jenter pleier å ville det.

Flaks at du har en skikkelig jobb.

Den er håpløs. Alle er gamle der.

Jeg har ingen å snakke med. Jeg har samtaler i mitt eget hode.

Det er skremmende.

Moron, hva faen var det der?

-Hei. Dere er collegegutter, hva? -Noe den veien.

Vi har avslutningsfest på utsikts- punktet. Dere vet hvordan det er.

Ja, det gjør vi.

-Dere burde komme dit. -Jeg elsker å komme.

OK. Da ses vi der oppe.

Hva skjedde?

Jeg tror Moron gikk og pisser

Det er sprøtt. Skal vi støte på high school-jenter?

Det er sprøtt. Vi skal støte på high school-jenter!

Jeg har fått nok av pessimismen din.

-Dirk, vi har ikke sagt noe. -Dette er vårt livs sjanse.

Hva snakker du om? Vi gjorde alltid sånn da vi gikk på high school.

Dette er annerledes. Jeg tror de fleste jentene er i puberteten.

Hvis det er gress på banen, skal jeg spille.

Jeg tar på vinnerminen.

Da kjører jeg.

Det der er jo søsteren min.

Og det der er søsteren min.

Se hvem vi har her!

Hei, collegegutter. Moro at dere kom.

-Vi dere drikke fra kroppene våre? -Eller se på når vi gjør det?

Jeg er alt stiv. La oss dra!

De er alt i gang. Skal vi feste, eller?

Jeg vet ikke. Mally ville bli sur.

Hør på meg nå, Copeck!

Hvis hun virkelig støttet deg, ville hun vært her nå. Men hvor er hun?

Hun skal opp tidlig og arbeide gratis på ei sykehus for funksjonshemmede.

Så hun arbeider med tilbakestående. Forstår du?

Du dater et samfunnsnyttig individ og fortjener en fri kveld.

Ser man det. ingen overraskelse å finne dere pervoer her.

Tara Cartier...

Strømpene mine sitter fast i resten av klærne siden sist vi møttes.

-Står til? -Bra, drittsekk.

-Følger du meg til utsiktspunktet? -OK.

Ikke vær urolig, Russ!

Jeg sitter bare her som en taper til purken arresterer meg.

-Du er vel 18? -Ikke en gang i nærheten.

Jeg har ikke vært her siden high school var over. Det er seg likt.

Vel, jeg vet ikke. Jeg har noen gode minner herfra.

Det føles som gamle tider. Som om ikke noe er endret.

Kanskje fordi det ikke er det.

-Du er litt fetere og mer skallet. -Det stemmer.

Jeg slapp en. Unnskyld.