Green Lantern: Beware My Power

|| الفانوس الأخضر || "اِحذر قوتي"

!(أحتاج لأهداف، يا (جيمبو

!اللعنة

أنت! تحرك، يا صاح أنت تسد الطريق

آسف، ردّ فعل معاكس

ما خطبك؟

أتمنى لك يوم طيب

!ابتعدا عنّي! يجب أن تهربا

!سينتهي العالم عما قريب وستموتان

!ستموتان، مثل الآخرين

!أخبرناك بأن تغادر هذا الزقاق

والآن، ستدفع الثمن

!توقفا

أتريد لعب دور الحارس لهذا الشخص الحثالة؟

أعتقد ذلك

!إذاً أنت رجل ميت أيضاً

!كلنا هالكون! الجميع هالك

...هالكون، هالكون، هالكون

!الشرطة! توقفوا بأماكنكم

لا يمكنك إبراح الناس ضرب هكذا أيها الجندي

تلقينا شكوى إزعاج

(الاسم (جون ستيوارت

...يبدو وكأنه - أين خدمت؟ -

أفغانستان)؟)

كنت في العراق، ذلك سيئ أيضاً

(تعال إلى هنا، يا (مايك

لن تصدق هذا الأمر

لكن هذا الشخص حاصل على وسام الشرف

قائمة خطابات الشكر طويلة للغاية

هل تريد المخاطرة بتلقي إنتقادات من وسائل التواصل الإجتماعية أو الصحافة؟

(اذهب للمنزل، يا سيد (ستيوارت

أبقَ بعيداً عن المشاكل

وأخيراً، ها أنت ذا

ماذا؟

(لقد وجدتك أخيراً، يا (جون ستيوارت

من أنت؟ كيف تعرفني؟

...أنت يجب...يجب

استلقي، سآخذك إلى المستشفى

وغد مسكين

!جون ستيوارت) من الأرض)

من؟ ماذا؟

أنت تملك إرادة فريدة

مرحباً بك في فيلق الفوانيس الخضراء

!ابتعد عنّي

وما هذا الآن؟

هذه بدلتك الخاصة بفيلق الفوانيس الخضراء

(أيها الفانوس الأخضر (جون ستيوارت

يمكن القيام بتعديلات

!كلا، كلا، أنا لا أسمع هذا

...(أيها الفانوس الأخضر (جون ستيوارت

!توقف عن مناداتي بذلك

!حسناً، عظيم! الآن أتحدث إليه

الإتصال بمقر الفانوس الأخضر في كوكب (أوا) للإرشاد

حسناً، افعل ذلك وأنا سأفعل هذا

لم ينجح الإتصال

أنت مكلف بإيقاف خمس عمليات إبادة جماعية في هذا القطاع

بعدها يجب أن توقف الحرب الباليشيانية

!اغرب عنّي، أيها الخاتم

سآخذ جميع الأدوية التي تصفها وزارة شؤون المحاربين القدامى من الآن وصاعداً

!وأنت احرج من أصبعي

اللعنة! لماذا لا تَخرج؟

تم وقف برمجة الخاتم الاعتيادية

حسناً، حسناً، لأهدأ وحسب

أيوجد شخص يعرف ما يجب فعله بمثل هذا الموقف؟

شخص أستطيع التحدث معه؟

إيجابي

أيمكنك أن تريني إيّاه؟

!توقف! توقف

!ستقتلني

هل تخاطبني، أيها الفانوس الأخضر (جون ستيوارت)؟

من غيرك سأخاطبه؟

لتجنب الإرتباك المستقبلي

"خاطبني باسم "خاتم

ما الذي أمامنا؟

أقصد...ما الذي أمامنا، يا (خاتم)؟

يدعى برج مراقبة فرقة العدالة

حسناً، يا رفاق، ليس لدي فكرة

عن الذي يجري في قطاع 814 المجري

لكنه شيء كبير وينتشر الإضطراب

!يمكن أن يصل للأرض حتى

سنحتاج لمساعدة الجميع

(يجب أن يعود (سوبرمان و(وندر وومن) بغضون أسبوع

ربما سيكون لديهما أجوبة لنا

(من السيئ لـ(باتمان أن يختفي فجأة بأحدى إختفاءاته

نحاول القيام بالكثير من العمل بموارد قليلة

مرحباً

!دخيل

!نمط دفاع ألفا

!مهلاً، مهلاً

!تراجعي

لدي سهم حادّ أيضاً

انتظر، يا (غرين آرو) ...لأنظر

هل أنت "فانوس أخضر"؟

!هذا يفسر عدم تفعيله لأي إنذار

لست هنا للقتال

أريد فقط التخلص من هذا الشيء

إنه خاتم طاقة الفانوس

لم يقل الحراس أي شيء بشأن إرسال فانوس أخضر جديد

حسناً، لم يرسل لنا الحراس شيئاً منذ سنة

من كان مالكك السابق، يا خاتم القوة؟

.(الفانوس الأخضر (هال جوردان

هال جوردان) .. ميت؟)

من أنت؟ كيف حصلت على خاتم صديقنا؟

(اسمي هو (جون ستيوارت

وإذا أخبرتكم فلن تصدقوني

جرّبنا، نحن فرقة العدالة

لقد رأينا الكثير

!بجدية

.الكثير

تحطمت سفينة فضائية محترقة بجانبي

ركضت لأساعد ووجدت

أقسمًّ لكم، فضائي أزرق صغير

وتحول إلى غبار

ثم طار إلى أصبعي هذا الخاتم الناطق

والآن يرفض أن يخرج

لماذا يأتي حارس إلى الأرض

لإيصال خاتم قوة؟

إنه يكذب، هذا هو السبب ليس ميت

هذا الشخص يحاول خداعنا

"خواتم القوة مثل طواطم "تانتو

ليس من السهل التحكم بها من قبل شخص ليس جديراً بها

حسناً، هل رأيتِ سوء إستخدامه له؟

ربما هذا متصل بتلك الإضطرابات في الفضاء العميق

ربما علينا الذهاب لمعرفة الذي يجري هناك

لا يمكننا ترك الأرض غير محمية

وبما أن (فلاش) في مهمة أيضاً

أنا الشخص الوحيد المؤهل لإدارة برج المراقبة

أنا سأذهب، يجب أن أتوصل (لحقيقة ما جرى لـ(هال

يجب أن تأخذه معك

مستحيل، رفض قطعي

رفض قطعي كلي، أنا لا أثق بهذا الشخص ولو قليل

يبدو غير جدير بالثقة تماماً

تدرك بأنني أستطيع سماعك، أليس كذلك؟

اسمع، سأتفقد السفينة المُحطمة

إذا مازالت قادرة على الطيران (سأشغل طيارها الآلي إلى كوكب (أوا

وسأواجه الحُراس مباشرة

.متأكدة بأنهم سيحبون ذلك

(ولو حدث أمر ما لـ(هال سنعرف بعد ذلك

لكنه يبقَ هنا

سؤال، أيستطيع أحدكم إنتزاع هذا الخاتم عنّي؟

رأيت فوانيس خُضر ينتزعون خواتهم

...لذا يجب أن يكون ذلك ممكناً، ما لم

تغيرت برمجة الخاتم؟

نعم

لكن أولئك الحُراس يستطيعون خلعه؟

لقد صنعوا خواتم القوة

إذاً، سأذهب إلى مكان (أوا) ذاك معك

لو لديك مشكلة مع هذا، تحدّث لليدّ

تعلم، اليدّ التي تحمل الخاتم

!انتبه! تمهل

فظيع، من جميع الجهات

كانت حطام محترق عندما غادرت

والآن، كأنها جديدة

نعم، ربما لديها نوع من برامج الإصلاح الذاتي المتطور

مثل روبوتات نانوية !وما تملك أنت

يبدو أنك تعرف المكان

في الواقع، لم أرها من قبل لكن شرح لي (هال) هذا

بأن المقياس الحقيقي لأي تقنية متطورة

هو مدى سهولة استخدامها

أتعتقد أنك تستطيع الطيران بهذا الشيء إلى "أوا"؟

أنا...لست متأكد، من المحتمل

... لكن

لكن ماذا؟

نحتاج إلى إحداثيات

تحدّث مع خاتمك

ماذا تقصد؟

حسناً، إسأله "عن إتجاهات لكوكب "أوا

في الواقع، أخبره بأن يضعها

في الطيار الآلي للسفينة ويطير بنا

هل سمعت كل ذلك، يا "خاتم"؟ أيمكنك القيام بذلك؟

تشغيل الأنظمة

جار الإرتباط

ضبط الإحداثيات

لننطلق؟

كان الحراس من ضمن أول أشكال

الحياة الذكية في الكون

عندما أدركوا بأن أشكال الحياة الأقل تطوراً

كانت تميل غالباً إلى الفوضى والعنف

قرروا بأن قوة حفظ النظام كانت ضرورية للحفاظ على النظام

"يسمون أولئك بـ"الفوانيس الخضر

وإختير أفرادها

من بين الأجناس الفضائية لذكاءها

وقوة إرادتها

وشجاعتها

أسرع، أيّها المستجد لقد وصلنا

الحراس مجموعة معقدة والتي لا تحب البشر كثيراً

لأنهم إلتقوا بك؟ - تلك دعابة جيدة، لكن كلا -

لأنهم يظنون بأننا أغبياء جداً لإهدار الوقت عليهم

أرجوك، لا تثبت مدى صحة ظنهم

حسناً، لذا هذا هو سبب عدم ردّهم للإتصالاتنا

أنت بخير؟

نعم

بُني كل شيء موجود حول ذلك المبنى

وكأنه مبنى مهم أو ماشابه

ربما سنجد بعض الأجوبة هناك

جيد، من الجيد رؤيتك مفيداً

أعرف هذا الفانوس الأخضر

لقد درّب (هال) ليصبح أعظم فانوس أخضر على الإطلاق

ما الذي حدث إليه؟

تحوّل إلى مجنون شرّير