Grey's Anatomy

Grey's Anatomy

Indonesian Altyazısını İndir

Sezon 21

Sürüm bilgisi

Greys Anatomy S21E04 WEB H264-LAZYCUNTS+AMZN+DSNP
Şunun yorumuyla tedi
Retail Hotstar | 43:05 Resync for WEBRip

Etiketler

webdl
Yayınlandı: 2024-10-24
İndirmeler: 54
İşitme Engelliler: No

Indonesian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Sebelum melakukan operasi, kami menutup pasien dengan kain steril,

hanya membuka area yang akan dioperasi.

Itu tak hanya membantu kami fokus,

tapi memastikan area tetap bersih dan terhindar dari sampah bekas operasi.

Aku masuk, dan aku tak punya banyak waktu.

Ingin gunakan kamar mandi kita yang lain untuk muntah?

Aku merasa sehat setelah berminggu-minggu, jangan bawa sial.

Jangan lupa ada janji OB pertama kita hari ini.

- Kupikir itu setelah kerja. - Memang.

Jadi kenapa buru-buru?

Anak-anak masih tidur, grafikku sudah selesai,

dan aku punya cukup waktu untuk mandi cepat.

Seberapa cepat?

Jika terlalu cepat, kubunuh kau.

Kain steril dibuat khusus untuk memenuhi berbagai kebutuhan operasi.

Tantangannya adalah saat ada komplikasi di balik kain steril.

Kita menggunakan RME baru sekarang.

Pilih obat di atas

lalu gulir ke bawah untuk memasukkan dosisnya.

- Tak masuk akal. - Obat di atas.

Dosis di bawah. Mengerti.

Sekarang, hanya boleh gunakan dua pasang seragam bedah.

- Semuanya otomatis... - Miranda, aku pernah jadi residen.

- Aku akan baik. - Kau tak gugup?

Aku merasa hebat. Seperti pulang ke rumah.

Dr. Bailey, selamat datang lagi.

Ya, selamat datang kembali untuk kalian.

Warren, kau kenal dr. Ndugu?

Kau bercanda? Aku menari heboh di pernikahannya.

Tarianku menjadi meme. Aku seperti...

- Bagaimana Catherine? - Merasa lebih baik.

Apalagi setelah kita tahu hasil biopsinya negatif.

Syukurlah.

Dia ingin mengadakan pesta.

Kaviar dan sampanye, dan bukan yang bisa dibeli di toko biasa.

Itu baru dia. Titip salam untuknya.

- Tentu. - Baik.

Ini berarti berhenti bicara.

Apa?

Ndugu dan Pierce akan bercerai.

Saat tubuh ditutupi kain,

kami tak bisa melihat kulit memucat atau kaki membiru.

Aku menolak untuk terlambat pada hari pertama Bailey kembali.

Katakan pada orang yang mandi 20 menit.

- Kata orang yang tak tinggal di sana. - Hei.

Ada yang berkelahi di busku. Kupikir aku akan terlambat.

Hei. Di mana adikmu?

- Ingin lihat Mika mini. - Terlambat.

Dan kami sama sekali tak mirip.

Tak bisa melihat tubuh

berarti bisa melewatkan tanda bahwa mungkin ada yang salah.

Terima kasih.

Maaf.

Ponselku tertinggal di pesawat, antrean kamar mandinya sangat panjang,

lalu si Dumbledore melewatkan pintu keluar tol.

Sopir taksiku mirip dengannya. Aku tak bisa mengabaikannya.

Sama sekali tak mirip.

Itu Lucas alias Skywalker.

- Simone, Blue, dan Jules. - Hai.

Ini adik bungsuku, Chloe.

Aku menderita kanker.

Jangan terlambat untuk Bailey. Sampai jumpa nanti.

Kemarilah.

Semua akan baik-baik saja.

Dr. Webber yang terbaik.

Kita akan cari solusinya.

Ayo.

Ini daftar jadwal jaga malam.

Kau harus tindak lanjuti CT Ny. Borgman,

dan ada dua konsultasi apendisitis di IGD menunggu USG.

Selamat pagi juga.

Tak semua orang menghabiskan dua minggu di Paris.

Jelas sekali.

Ini tak seperti kopi krim.

Bisa ambil ini agar aku bisa pulang dan tidur nyenyak?

- Pagi. - Selamat pagi.

Maksudku, hai. Aku... Hei.

Ini James, pendeta rumah sakit.

Taryn.

Kau bekerja malam?

Aku bekerja ketika dibutuhkan.

Apa itu dari kedai kopi?

Bukan, aku minum kopi Prancis.

Le Gateau Jolie di pojok jalan.

Baiklah.

Aku butuh kopi.

Mau jalan-jalan?

Itu bahasa Prancis untuk "ya".

Senang bertemu denganmu.

Selamat datang kembali.

Jadi, Bailey bos suaminya? Apa itu boleh?

Bibimu kepala departemen neuro,

dan nama bibimu terpampang di RS.

Heron mempekerjakannya. Semua orang bilang dia hebat.

- Bagus. Kalian memperlambatku. - Astaga. Dia bukan pesaing.

Dia uji coba tahun keempat sampai ACGME setuju dia tinggal.

Jumlah orang di meja operasi terbatas.

Semua orang pesaingku, termasuk Tn. Dokter Bailey.

Sebenarnya namaku Warren.

Ben Warren.

Semoga aku bisa bekerja denganmu lagi, dr. Kwan.

Kalian bertemu dr. Warren.

Ya, dia suamiku.

Dia tak akan dapat perlakuan khusus.

Sedangkan untuk kalian semua, kebiasaan buruk kalian selama aku pergi

harus dihilangkan.

Waktu magang kalian tinggal empat bulan lagi.

Aku ingin kalian bekerja keras hingga akhir, paham?

Helm akan bagikan tugas kalian.

Jika ada masalah, dia akan senang mendengarnya.

- Mulai bekerja. - Baik.

Griffith bersama Ndugu.

Warren dan Kwan, ke IGD. Adams dan Millin, bersamaku.

Dr. Okana ke ICU Pediatri. Dr. Rachel...

Seratus surel tak terbaca setelah operasi sepanjang malam.

Kenapa aku suka pekerjaan ini?

- Kau habis dari OR? - Ya.

Kecelakaan bus di bandara. Aku dipanggil sekitar pukul 04.00.

- Anak-anak di rumah Ibu. - Tidak.

Kenapa kau tak menelepon?

Aku tak ingin mengganggumu saat sedang operasi. Ada apa?

Aku mengirim muffin dan bagel ke rumah

karena kau sering dapat jadwal pagi

dan aku ingin membelikan sarapan.

- Kau seharusnya bilang. - Awalnya itu kejutan.

Apa ibumu bisa ke rumah dan mengambilnya?

Aku ada rapat berturut-turut,

Richard ingin laporan anggaran sebelum disampaikan ke dewan.

- Kau perlu istirahat. - Justru kebalikannya.

Aku pernah di posisimu. Kau harus atur waktu.

Pekerjaan ini sangat berbeda dari pekerjaanmu sepuluh tahun lalu,

tapi terima kasih atas sarannya.

Aku hanya mencoba membantu.

Aku harus memecat ahli anestesia.

Hei, katamu kami akan selamatkan nyawa.

Kubilang kalian akan bantu selamatkan nyawa.

Kalian berkontribusi pada salah satu pengalaman berharga

dalam pendidikan mahasiswa kedokteran.

Memberi kesempatan untuk pelajari anatomi manusia

serta mengembangkan pemahaman mereka tentang artinya menjadi manusia.

- Apa itu... - Aku benci ini.

Kadaver untuk lab anatomi sekolah kedokteran Ander-Simmons.

Kita pindai agar mahasiswa punya gambar untuk bantu diagnosis

bagaimana kadavernya meninggal di kelas anatomi mereka.

Semoga beruntung.

Kau tak membantu?

Cukup yakin itu berarti kita dalam masalah.

Dr. Koreskos ke Pediatri. Dr. Vivian Koreskos ke Pediatri.

Dr. Ndugu.

Apa aku akan keluar dari sini hari ini?

Pneumonia ini menghabiskan semua waktuku.

Aku seharusnya memandu acara paruh waktu.

Tn. Riley kepala band SMA.

Kau memenangkan kejuaraan negara bagian tiga kali?

Jangan sampai aku tak dapat kemenanganku yang keempat.

Kami akan lakukan dengan cepat agar kau bisa kembali.

Dr. Griffith.

Darren Riley, 55 tahun, riwayat merokok dan fibrosis paru.

Dirawat karena resistan terhadap obat pneumonia gram negatif.

Sedang dalam pengobatan kanula hidung 7 liter dan Vanc-Zosyn.

Suaranya merdu sekali.

- Kau bernyanyi? - Tidak, tapi aku ikut drumben di SMA.

Kita mirip.

- Instrumen apa? - Trombon.

Mantan pemain trombon dan dokter.

Itu tak buruk.

Sama sekali tidak.

- Saturasi rendah meski ada kanula hidung. - Baik.

Naikkan arus kanulanya, lalu bawa dia ke CT.

Dr. Griffith akan memindaimu.

Pemindaian lagi?

Kami akan lakukan segalanya agar kau bisa pulang.

Terus amati. Tak ada keluarga lokal, dan GDA terakhirnya di ambang batas.

Aku meninjau hasil pemindaianmu dengan radiologi.

Ada beberapa kelenjar getah bening yang tampak mencurigakan.

Kemungkinan besar itu kanker dubur stadium 3B karena...

Tunggu, 3B?

Kupikir itu 2A.

Mimi, bisa berhenti mondar-mandir?

Maaf.

Baik. Apa yang terjadi selanjutnya?

Kemoterapi, radiasi?

Benar.

Ada kemungkinan operasi, tergantung respons tumornya.

Apa rambutku akan rontok?

Itu mungkin.

Apa efek samping lainnya?

Setiap pasien berbeda.

Radiasi sering kali menjadi penyebab gangguan fungsi ovarium.

Ada rasa mual dan lelah,

perubahan suasana hati dan berat badan juga bisa terjadi.

Aku tak akan bisa punya anak?

Kau bisa bicara dengan dokter kandungan tentang opsimu.

Ada pertanyaan lain untukku?

Berapa lama kemoterapi berlangsung?

Jadi, kau pindah dari Wyoming ke Raleigh, ke St. Louis, lalu ke Seattle?

Dan banyak tempat lagi.

Aku hidup nomaden sebelum masuk sekolah agama.

Aku cuma pernah di sini.

Tapi kau bepergian, 'kan?

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left