My Happy Ending (나의 해피엔드)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيـــ(پایانِ خوشِ من)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::@AirenTeam::::

::::@AirenTeam::::

:::::::: آيــــ(پایان خوش من)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

:::::::: آيــــ(قسمت اول)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

مصاحبه رو شروع می کنیم

با معرفی خودتون شروع می‌کنین؟

سلام سو جه‌وون هستم

سلام- سلام-

سلام

...مدیر عامل و طراح برند مبلمان

درِوِه هستم

سلام- سلام-

درها در حال باز شدن هستند

بله

درها در حال بسته شدن هستند

چرا نمی تونی سر وقت انجامش بدی؟

من خیلی وقته سفارش رو ثبت کردم

زنگ نزدم معذرت خواهیت رو بشنوم

امیدوارم دیگه هیچ وقت مجبور نشم واسه همین موضوع دوباره زنگ بزنم

تا 15ام وقت داری

باشه خداحافظ

باز کل شب رو بیدار موندی؟

نه یکم خوابیدم

جلسه خریدار کِیه؟

ده دقیقه دیگه میریم

طرح نهایی آگهی آنلاین؟

خدمت شما

چطوره؟- شما همیشه خوش تیپین-

صداقتی توی حرفت حس نمی کنم

بیش تر تلاش می کنم

تماسی نداشتیم؟

پروفسور هو یکم پیش تماس گرفتن

...گفتن بیش تر از 60 ساعت پیش واسه کار از اونجا رفتین

پرسیدن ببینن باید گم شدنتون رو گزارش کنن یا نه

ممکنه واقعا اخراج شم

اون چیه؟

این؟

یجوری بود که انگار نباید از خودم دورش کنم

یه مدت ساکت بودن، دوباره دست به کار شدن

بندازش دور

ماشینتون آماده‌ست

الان میرین؟- نه 5 دقیقه دیگه-

مراقب باش

یه لکه کافیه تا من مجبور بشم دوباره از اول شروع کنم

قلم مو ها رو گرفتی؟- بله-

خیلی خب مرسی

خوب شده خانم کوون

اومدی؟

...بنظرت

زیادی رنگاوارنگ نیست؟

دقیقا همونیه که می خواستم

...یه تیکه از هنر توی لابی

جو رو کاملا عوض می کنه

حسودیم شد

بیشتر ماها بخاطر پول درآوردن رویاهامون رو یادمون میره

ولی تو هنوز با هنر حال می کنی

در عوض

پول در نمیارم

میدونی که من حس ششم خوبی دارم

به زودی معروف میشی

مرسی، تو واقعا بهترین دوستمی

جدی میگم

وقتی معروف شدی من رو یادت نره ها

چی چی؟

تو توی حرفه خودت یه سلبریتی ای خانم سو

تو که دیگه نباید این رو به من بگی

راستی کی جشن خونه نویی می گیری؟

بیشتر از 3 ماه پیش اثاث کشی کردی

بخاطر مشغله ها و کنفرانس هام

هنوز اثاث ها رو از تو جعبه بیرون نیاوردم

احیانا پسری چیزی توی خونه ات قایم نکردی؟

شاید- جان؟-

این دفعیه آدم قابل قبولیه؟

این یه نصیحت از یه زن شوهر کرده‌ست

مردای جوون تر بهترن

ای بابا برو بیرون

بفرمایید بیرون خانم رئیس

خداحافظ- مراقب خودت باش-

خانم سو، اینم قرارداد

سلام خیلی خوشوقتم، سو جه‌وون هستم

خوشحالم می بینمتون- خوشوقتم از دیدنتون-

بذار ببینم

سوپ

وای چه خوشمزه‌ست

خیلی مزه اش خوب شده

ساعت ترافیک طبق معمول بده

کجا برسونمتون رئیس؟

...اممم

یه لحظه

عزیزم

برداشتی،‌ بالاخره زنده می بینمت

ببخشید، خیلی درگیر جلسه و فیلمبرداری بودم

مامانه؟- میام اونجا آرین-

وایسا، گوشی رو بدم آرین

بفرما آرین خانوم، اینم مامان

آرین- !مامان-

خوش می گذره؟

کجایی؟

واسه تولد اومدیم خونه بابابزرگ

کیک و کادو گرفتین؟

به موقع به دستمون رسیدن

ولی خوب میشد اگه تو هم اینجا می بودی

مگه نه؟

فقط همین یه بار غیبت من رو بپذیرین

!آرین

!بابابزرگ

بابات اومد

ای خدا، آرینم اومده

سلام- سلام-

چرا بی خبر اومدی؟

امروز تولدتونه

اومدم براتون سوپ جلبک بپزم

ای بابا چرا این همه راه به خودت زحمت دادی؟

تولد یه پیرمرد که دیگه خیلی مهم نیست

جه‌وون چی؟- ...جه‌وون هم-

اینجاست

بابا تولدت مبارک

مرسی عزیز بابا

ببخشید خیلی بهتون سر نمی زنم

کار حسابی سرم رو شلوغ کرده

بزرگ ترین کارآفرین کشوری ناسلامتی

بایدم سرت شلوغ باشه، از بابت من نگران نباش

حالت خوبه؟- خوبم-

نگران من نباش، برگرد سر کارت

باید سرت شلوغ باشه،‌ خداحافظ

مرسی- داخل منتظر میمونی؟-

باشه

باهام بیا

واسه پدرت یه شام تولد عالی درست می کنم

نگران نباش

مرسی عزیزم

که حواست به پدرم هست

مرسی که قدردانم هستی

به منشیت، خانم کیم، هم سلام برسون

می بینمت

خبر داره

بریم سمت شرکت؟

نه امروز بریم خونه

درباره‌ی فلسفه‌ی دروه صحبت کنیم؟

...یکم بزرگ نماییه بخوایم اسمش رو بزاریم فلسفه ولی

از 13 سال پیش که شرکت رو باز کردم تا به امروز

...نیروی محرکه ای که من رو سر پا نگه داشته، خانوادم

همکارام و دوستام بودن

...واسه همین تصمیم گرفتم

فراتر از عملکرد و راحتی فکر کنم

...می خواستم جایی رو درست کنم که

آدمایی که دوسشون دارم بتونن پیش خانواده هاشون خوشحال باشن

ما برای چنین ارزشی تلاش می کنیم

حالتون خوبه مدیر سو؟- معذرت میخوام-

یه دفعه یه ماشین اومد جلو

مردم چشونه؟

من خوبم حرکت کن

بله چشم

چقدر دیگه میرسیم خونه؟

منشی کیم؟

فکر کنم یه مشکلی توی شرکت پیش اومده

سلام مدیر سو

مدیر یون رفته خونه؟

...خب

فکر نکنم رفته باشن خونه

اما گفتن برای یه کاری میرن بیرون

دنبال من میگردین؟

میتونم باهاتون صحبت کنم مدیر یون؟

چی شده؟

دقیقا مشکلش چیه؟

انتشار رو به تعویق بنداز

نمیتونم

این اولین محصول الکتریکی شرکته

پس تبلیغات و مصاحبه هارو رزرو شدن

...میدونی چقدر از بودجه امون رو

برای روابط عمومی و بازاریابی مصرف کردیم؟

من گفته بودم که ریسک پذیره

اصلا کی داره روش کار میکنه؟

تو با طرح نهایی اومدی

برای نسخه بی سیم و بدون وای فای بود

اینم بدک نیست

چی؟

پس اگر بد نیست یعنی خوبه؟

...چه بلایی سر اون آدمی که میگفت

فقط عاشق طرح های بی نقص میشه، اومده؟

...خودت به من گفتی

دوست داری بقیه به جای مدیر بهت بگن طراح

الان داری به عنوان طراح سو جه وون حرف میزنی؟

نه

دارم به عنوان رئیست باهات حرف میزنم

یه ضرب المثل رایج توی کره هست

که تو نمیتونی درکش کنی چون توی آمریکا بزرگ شدی

"همونطور که بهت گفتن عمل کن"

که اینطور

ولی منم یه ضرب المثل بلدم که

...میگه به آدمایی که اینطوری

حرف میزنن میگن قلدر

پس تا این حد رو میدونی- کره ای من اونقدر خوب نیست-

این یه تعریف بود؟

بله خانم سو- با مدیر پارک تماس بگیر-

باید تاریخ انتشار دوربین خونگی رو تعیین کنیم

خیلی ممنونم

اینطور که بوش میاد دوباره قرار نیست برم خونه