The Twilight Samurai (Tasogare Seibei) (たそがれ清兵衛)

This was GB spell checked and synced, for mp4 mkv bluray of the film: The Twilight Samurai (2002), but should work on others as such..subs in SRT format.