Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (鬼滅の刃)
Bengali Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Bengali altyazı önizlemesi
İlk 173 satır.
এই নে!
সরে যা!
এই নে!
তলোয়ার বের করে আমার সাথে লড়াই কর।
গাধার বাচ্চা কোথাকার!
অনেক হয়েছে!
এবার এই বাক্সের সাথেই তোকে মেরে ফেলবো!
দাঁড়াও!
ওকে ছেড়ে দাও!
THE HOUSE WITH THE WISTERIA FAMILY CREST
ওকে ছেড়ে দাও!
ওর হাড্ডি ভেঙে দিলো!
তুমি তো Demon Slayers Corps এর সদস্য তাইনা?
তুমি কি এখনো বুঝতে পারোনি যে,Zenitsu কেনো তোমার বিরুদ্ধে তলোয়ারের ব্যবহার করছিলো না?
কারণ একে অপরের বিরুদ্ধে তলোয়ারের ব্যবহার করা নিয়মের বাইরে!
কিন্তু তুমি এখানে, ওকে এক তরফা মেরেই যাচ্ছিলে!
এতে কি তোমার খুব মজা আসছিলো!
তুমি সবথেকে বেশী জঘন্য!
ওহ,তো এই ব্যাপার?
আমায় ক্ষমা করো।
তো,চলো এবার হাত দিয়েই লড়াই করা যাক।
না! মনে হয় তুমি আমার কথা বুঝতে পারোনি!
প্রথমত...
আমাদের এভাবে একে অপরের সাথে লড়াই করা উচীত নয়!
হাত দিয়ে লড়াই করেও কোনো লাভ হবেনা!
আমার কথা শোনো!
দেখো ওকে! এবার এই অবস্থায় ও কীভাবে লড়বে?
মানে,তানজিরোর আগেই অনেক চোট লেগেছে।
ভেবে দেখলে,তানজিরো কি নিজেও নিয়ম ভাঙছেনা?
ও নিজেই ওই ছেলেটার হাড্ডি ভেঙে দিয়েছে।
এ-এই ছেলেটার...
ওর আক্রমণের ধরণ একদম দুর্বল!
এটা একদম সেই...
একদম সেই...
চার পায়ের জন্তুটার মতো!
একদম নীচের অংশে মারতে হবে!
প্রতিপক্ষের থেকেও নীচে!
ওর Joints এর flexibilty!
সাধারণ মানুষের থেকে আলাদা!
আমি খুব অসাধারণ,তাইনা?
খুব অসাধারণ,তাইনা?
ও এটা দুবার বললো!
নিজেই নিজের প্রশংসা করছে...
আর দেখো আমি কি কি করতে পারি!
থামো এবার! এরকম করা বন্ধ করো!
আগেই তোমার হাড্ডি ভেঙে গিয়েছিলো!
এমন করলে তোমার অবস্থা আরও খারাপ হয়ে পড়বে!
খারাপ?কোনো ব্যাপার নয়!
এরকম একটা আনন্দের মুহূর্তকে কেউ আটকাতে পারবেনা!
তোমায় ভবিষ্যতের ব্যাপারে ভাবা উচীত!
আমি কেনো ভাববো!
তোমায়...
শান্ত হতেই হবে...
এই আওয়াজটা! ওর কি মাথা ফেঁটে গেলো!
Huh? একটা মেয়ে? Huh? তোমায় দেখতে পুরো?
কি বললি?
আমার মুখমন্ডল নিয়ে তোর কি কোনো সমস্যা আছে?
তুমি ভালো করেই জানো যে, তুমি খুব আজব!
তোমার পুরো শরীর খুব সুন্দর, কিন্তু তোমায় পুরো মেয়েদের মতো দেখতে।
তুমি আমার মুখের দিকে এভাবে তাকিয়ে আছো কেনো?
না!
আমি তোমার মুখের দিকে তাকাচ্ছিনা!
তোমার মুখমন্ডল নিয়ে আমাদের কোনো সমস্যা নেই!
তোমার মুখ খুব সুন্দর আর অসাধারণ, বডিও খুব আকর্ষণীয়!
তুই একটা জীবিত লাশের মতো! চুপচাপ লড়াই কর!
না! আমি তোমায় আর আক্রমণ করবো না!
আমার মাথায় আর একবার মারার চেষ্টা কর!
না,আমার হয়ে গেছে!
আমি তো করতে বলছি! চল এবার!
তুমি এক জায়গাতে বসে কেনো যাচ্ছো না! তুমি কি ঠিক আছো?
ওই,বড়ো মাথাওয়ালা গাধা!
আমি তোকে আমার নাম বলছি,
আমি হলাম Inosuke Hashibira!
কখনো ভুলে যাসনা যেনো!
এই নামটা লেখার জন্য কোন শব্দের ব্যবহার করো?
শব্দ? শব্দ...
ওই আমি লেখাপড়া জানিনা!
এই নাম তো আমার loincloth—
কি হলো?
ও জমে গেছে।
কি ব্যাপার!
ও অজ্ঞান হয়ে গেছে!
ও কি মরে গেছে?
না মরেনি।
শুধু অজ্ঞান হয়েছে।
কারণ আমি আমার মাথা দিয়ে মেরে ওর কপাল ফাঁটিয়ে দিয়েছি।
তুমি ঠিক আছো তো তানজিরো?
হ্যা।
বেশ! আমি কি একবার তোমার মাথা ছুয়ে দেখতে পারি?
নিশ্চয়!
এটা খুব ভয়ানক!
তানজিরোর মাথা থেকে এক ফোঁটাও রক্ত পড়ছেনা।
ওটা কতটা শক্ত হতে পারে!
মানে,ওই বন্য শুয়োরটাও অজ্ঞান হয়ে গেছে!
তানজিরো,তোমার মাথা খুব শক্ত!
ওহ,তাই?
KIMETSU NO YAIBA
KIMETSU NO YAIBA
ও উঠে গেছে!
আমার সাথে লড়াই করো! আমার সাথে লড়াই করো!
ওই,তুমি?
ও ঘুম থেকে ওঠার পর কি এরকম করে?
আমার তো আরও ভয় করছে এখন!
তোমরা এগুলো কি করছো?
এটা একটা সামধি।
তুমিও সাহায্য করো, Inosuke.
ঘরের মধ্যে আরও নিহত মানুষ রয়েছে।
এই লাশগুলোকে কবর দিয়ে কি হবে?
আমি সাহায্য করতে পারবো না! আমি সাহায্য করতে পারবো না!
এসব ছাড়ো! আমার সাথে লড়াই করো!
এই ছেলেটা তো সত্যিই একটা পাগল।
ও এগুলো মানে কি বলতে চাইছে ?
এবার বুঝেছি।
তুমি এটা করতে চাইছো না কারণ, তোমার শরীরে খুব ব্যথা করছে।
ওদের দুজনকেই বুঝে ওঠা খুব মুশকিল!
ওরা দুজনেই পাগল!
কোনো ব্যাপার নয়।
হয়তো,তোমার আমার ব্যথা সহ্য করার আলাদা আলাদা ক্ষমতা রয়েছে।
আসলে মৃতদের ঘর থেকে বের করে,
তারপর তাদের কবর দেওয়ার জন্য খুব পরিশ্রম করতে হয়।
Zenitsu, আমি আর এই বাচ্চারা মিলে করে নিতে পারবো, তাই কোনো চিন্তা করো না!
ও সত্যিই খুব আজব।
খুবই আজব।
তোমার এখন একটু বিশ্রাম করা উচীত,Inosuke...
এত কিছু জিজ্ঞেস করার জন্য,ক্ষমা করে দিও!
আমাকে নিজের থেকে কম ভেবো না,বুঝলে!
আমি ১০০ নয় ২০০ এর বেশী মৃতদের এখানে কবর দিতে পারবো!
শুধু দেখতে থাকো! আমি তোমার থেকে বেশী কবর দেবো!
ও এগুলো কি করছে?
ওর দিকে না দেখাই ভালো।
হুম।
পহাড় থেকে নীচে নামো!
পহাড় থেকে নীচে নামো!
ওই কাক টা কথা বলছে!
এটা নিয়ে খুব বেশী ভেবো না!
আচ্ছা!
এবার আমার পেছনে এসো!
আমার পেছনে এসো!
ওই!
তোমরা কোথায় যাচ্ছো?
আমরা পাহাড়ের নীচে যাচ্ছি।
আমাদের লড়াই এখনো শেষ হয়নি!
তুমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছো,তাইনা?
চলো,আমরা নীচে যাচ্ছি!
আমি ক্লান্ত হইনি!
চলো লড়াই করি!
আমি এটা মানতে পারবো না!
আমি এটা মানতে পারবো না! আমি এটা মানতে পারবো না!
আমায় ছেড়ে যেওনা,Shoichi!
তুমি খুব শক্তিশালী, Shoichi!
তুমি ছাড়া আমাকে আর কেউ বাঁচাতে পারবেনা!
তুমি দেখতে পাচ্ছোনা,Shoichi যেতে চাইছে?
প্লিজ আমায় ছেড়ে যেওনা!
অনেক হয়েছে,এবার চুপ করো!
তোমার হাত দাও!
এটা তোমায় Demons এর থেকে দূরে থাকতে সাহায্য করবো!
তোমার মতো marechi দের কাছে, এটা থাকা উচীত!
এর গন্ধ অনেকটা wisteria এর মতো।
Wisteria?
ওটা একধরণের ফুল,যেটাকে demons একদম সহ্য করতে পারেনা।
এটা তোমার সাথে রাখা উচীত।
Demons তাড়িয়ে দেবে!
Demons তাড়িয়ে দেবে!
আপনাদের অনেক অনেক ধন্যবাদ।
আমরা এবার বাড়ি চলে যেতে পারবো।
সাবধানে যেও!
এবার,আমার পেছনে এসো!
আমার পেছনে এসো!
আমার সাথে লড়াই করো!
আমি তোমার দুর্বল জায়গা খুঁজে বের করে তোমায় হারিয়ে দেবো,loser!
আমার নাম "loser" নয়!
আমি তানজিরো কামাডো!
Gonpachiro Kamaboko!
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
- Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Season 1 · 293 downloads · 2024-09-21
- Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Season 2 · 187 downloads · 2024-09-21
- Demon Slayer-S03 · 136 downloads · 2024-09-21
- Demon Slayer 2024 S04 · 94 downloads · 2024-09-21
- Demon Slayer: Hashira Traing Arc (S04E03) Bsub by Mohammad Yousuf · 158 downloads · 2024-05-29
- Demon Slayer S01 - E01 · 151 downloads · 2024-05-15
- Demon Slayer S01 - E01 · 173 downloads · 2024-05-15
- DemonSlayer:SwordsmithVillageArc:11 · 84 downloads · 2023-06-20
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.