Soapdish

Soapdish

Swedish Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Soapdish 1991 1080p BluRay x264-OLDTiME
Şunun yorumuyla hepp
Retail

Etiketler

other
Yayınlandı: 2022-10-31
İndirmeler: 16
İşitme Engelliler: No

Swedish altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Vi står utanför Plaza Hotel i New York-

-där den 32:a Daytime Television Awards går av stapeln.

Det är en strålande, glamorös natt. De tusen stjärnornas natt.

Hej!

Från "Solen har sin gång", Montana Moorehead och Ariel Maloney.

Ariel! Ariel!

Montana!

Ett så här varmt mottagande måste väl kännas underbart?

Vi har världens bästa och lojalaste fans. Eller hur?

Stjärnorna eskorteras av producenten David Seten Barnes. En viktig kväll.

Ja, när jag kläckte idén om ett karibiskt tema -87...

Celeste Talbert!

-Celeste Talbert! -Hej.

Celeste. Ni känner henne som Maggie i "Solen har sin gång".

Hon kommer med Blair Brennan som spelar hennes läckre man Bolt.

Celeste, det är din 12:e nominering som Bästa aktris.

-Det måste kännas tjatigt. -Aldrig. Det är alltid spännande.

Du är förstås ivrig att komma in.

-Lycka till i kväll, Celeste. -Tack så mycket, Leeza.

Nu är jag ägare till oljeraffinaderierna, ensam ägare.

En sak till...

Ni är avskedade.

Den femte nominerade är Celeste Talbert från "Solen har sin gång".

SOLEN HAR SIN GÅNG

Jag sa aldrig att jag var världens bästa mamma.

Lite erkänsla, tack. Jag försökte älska dig så gott jag kunde.

Älskling! Åh, min älskling.

Ja! Ja! Ja! Ja!

Jag är skyldig!

Skyldig till att ha älskat utan gräns.

Bolt.

Om operationen misslyckas...

...om jag skulle dö...

...snälla du, snälla du...

...snälla du...

...snälla du, sörj inte. Jag vill att du ska vara lycklig.

Du var mitt livs stora kärlek.

Pris för Bästa aktris i dramaklassen...

Nu trivs du.

...går till...

...Celeste Talbert.

-Fem minuter, mr Loman! -Kalla mig inte mr Loman!

Jag heter Anderson, Anderson, Anderson!

Större än farbror Charley.

Charley är inte omtyckt. Tolererad, men inte omtyckt.

Jag har så många att tacka. Främst mina fantastiska kolleger.

De ger ett otroligt stöd.

-Häxa. -Kärring.

Jag hatar henne så.

Och ett speciellt tack till min bästa vän, min klippa.

Manusförfattare till "Solen har sin gång", Rose Schwartz.

Rosie, ställ dig upp.

Tack ska ni ha, allihopa.

Vi ses på tv!

Nu är jag hemma!

Adam?

Såg du? Jag vann!

Fast...det var lika bra att du inte kom.

Du hade blivit så uttråkad. Och mottagningen sen!

Det var så fullt. Jag gick så fort jag kunde.

Men, du känner mig. Jag ville inte såra nån.

Först måste man hälsa på alla cheferna... Adam?

Och sen på alla chefsfruarna.

Celeste, det är Adam. Jag är på flygplatsen. Adjö, älskling.

Det var underbart, men jag måste tillbaka till Sarah och barnen.

Det handlar om kemi... -Jag ska strax sluta!

Växterna är kvar. Vattna dem och älska dem som du älskade mig.

Åh, nej! Snälla...!

-Vill du ha mig? Få bort henne, då. -Tror du att det är så lätt?

-Ge henne Alzheimer. Kicka Rose. -Celeste skyddar henne.

-Gud! Celeste! Celeste! -Glöm inte klockan två.

Jag är 28. Jag behöver det nu. Jag är inget nytt ansikte längre.

Hon vann sin åttonde buckla. Edmund älskar henne. Hon håller än.

Det är ju då du dumpar folk. Innan publiken tröttnar på dem.

Ursäkta?

Hör du, jag har en publik. "Mer Montana" skriver de. Läs här!

"Celeste är en klimakteriekärring. Visa mer Montana Moorehead."

Vad glor du på?!

Maria Randozzi, Fort Lee.

Fort Lee. Där har vi vår publik.

-Jag vet hur demografin ser ut. -Gör du?

Jag vill också få bort henne. För sen är det min show!

-Vår show. En ung show. -En "Laguna Beach". Bättre. Hetare.

Blötare. Saltare.

-Varför har vi inte sex än? -Du kan reglerna.

Gör dig av med henne, så är mr Fluff din.

Hon är billig.

Kamera tre, kom in nu.

-Maggie! -Bolt!

Kamera två... Ett, menar jag!

Bolt.

-Jag var så rädd att du var borta. -Borta?

Älskling, jag kan inte lämna dig.

Aldrig.

Tack! Tack!

-Bär badbyxor nästa gång. -Jag kan inte spela i badbyxor.

Celeste! Firade du i går kväll? Du ser lite rödögd ut.

Vi hörde om Adam. Vad sorgligt. Det är synd att splittra familjer.

Ring, om du behöver nåt. När som helst.

Jag förtjänar inte såna vänner. Vilken tur jag har!

David. David!

-David, David, David! -Toppenscen med Bolt.

Jag är inte så ung.

Men säg till vår nya kostymtecknare, som jag inte vet namnet på än...

-Tawny Miller. -Hej. - ...att jag vantrivs i turban.

Jag känner mig för helvete som Gloria Swanson!

Är jag 70 år?

Varför har du inte köpt en rollator? Köp en rollator åt mig!

Du är avskedad. Jag skojade bara.

Hör upp. Inga turbaner till miss Talbert. - Okej?

Tawny.

Gloria Swanson är död. Inte bara bildligt, utan faktiskt död!

Jag klär mig inte som en död kvinna! Fattar du?

-Absolut. -Vi kan bli vänner. Inte bästisar.

Vad är det här? En public service-kanal?

Väldigt bra, Mark. Jag älskar det du gör.

Jag tycker vi gör det en gång till och den här gången...

Jag vet inte. Pröva utan tröja.

Visst.

-Vill ni ha vin till maten? -Vi har hittat vår servitör.

Vill ni ha vin till maten?

Vill ni ha vin till maten? Vill ni ha vin till maten?

Han sa han var från Sydfrankrike. Nej, han var ny för mig.

Fråga inte varför jag sovit dåligt, för om jag förklarar säger du bara-

att jag överdriver.

Bud.

Stopp! Du får inte gå in där!

Hej, jag är Lori Craven och jag är skådespelerska.

Så trevligt för dig.

Och jag är en häxa. Försvinn härifrån!

Miss Sharon, jag måste få en roll.

Jag ber inte om förmåner, bara en ärlig chans.

-Ja? -Hej, Betsy. Vi behöver en hemlös.

En snygg en. De här är ju motbjudande.

Vi kunde hämtat dem på gatan. Kom igen, Betsy!

Okej, då!

När kan du börja?

Här, miss Talbert, är de här bra?

Den här är för strandscenen. Vad tycker ni?

Jag kan fodra den. Eller ta en svart... Nej, den är inte bra.

Och för bråket med Bolt i morgon bär ni den här.

Okej...och sen för scenen när Blade råkar skjuta Contessan...

Vad tycker ni?

Den passar ert hår och era ögon, för den har gult i sig.

Okej, vi tar accessoarerna i morgon. Jag har en idé.

Vad känner ni för nåt i Tammy Faye Bakker-stilen?

Inte kängor och krucifix, men ögonfransar för att ta fram ögonen.

-Tawny! -Vad?

Ingenting, ingenting, ingenting.

Jo, Cel...

Rose, häng inte där. Kom in eller gå ut.

Vad gör du?

Har du blivit galen? Vet du att folk säger att du är knäpp i dag?

Vad...har du i munnen?

-En cigarett. -Jag vet. Varför? Du röker inte.

-Jo, nu. -Okej. Är allt bra?

-Ja. -Mår du bra? Fint.

Rose?

Adam åkte hem till sin fru.

Vad? Åh...

När jag kom hem fanns det ett meddelande på telefonsvararen.

Telefonsvararen, Rose!

-Han är ett svin. -Han åkte hem till Pittsburgh.

-Vilket svin. -Pittsburgh!

Säger det hur attraktiv jag är?

Varför fastnade du för en från Pittsburgh?

-Det var oundvikligt, för jag... -...förstör äktenskap.

-Och jag är... -...gammal!

-De satte på mig en turban. -En turban?!

Det är en sammansvärjning.

David och Montana, de intrigerar mot mig varje dag.

Jag klarar det inte.

-Du har rätt. -Säg åt mig att lämna programmet.

-Vill du ha? -Nej.

-Varför beställde du det? -Jag vet inte.

-Täck över. -Jag gillar dem.

Jag ser ju pappa kräftas ända. Täck över dem.

Jag satt uppe halva natten och tänkte på alla män.

Hela vägen från Jeffrey Anderson.

Ni var ihop när du var barn. Glöm det.

Jag får börja äta med Montana.

Jag måste sluta innan jag dör.

Bra. Jag skriver ut dig i ett halvår. Du kan ta ledigt.

Sex månader. Maggie är i Tibet för att besöka Dalai Lama.

-En andlig grej. -Flyttade inte han till LA?

Nån annan Lama, då. Fernando Lama.

Nej! Vad skulle jag göra? Det här är allt jag kan.

Det är så ynkligt.

Det är dags att ta en tur över George Washington-bron.

-Nej. -Det vore nog en bra idé.

-Det är en krycka. En krycka. -Gör det bara en sista gång, okej?

Ja, en gång till.

-Jag är klar. Är du? -Ja.

Åh! Åh, titta! Titta! Åh...!

Är inte du...? Du är på tv, va? -Hon på tv!

Du ser så liten ut. -Det är hon från "Solen har..."

Jag vill ha en autograf.

Du är så söt. Vänta!

Vänta lite!

Jag ser dig på tv varje dag. Vad heter hon?

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left