C.I.A. Code Name: Alexa

TÊN MÃ CIA: ALEXA

Các bạn đang ở trong tòa nhà, các bạn hoàn toàn bị bao vây.

Hãy thả các con tin, và giơ cao hai tay.

Mày muốn tao thả hắn à?

Được rồi, những con heo.

Tao sẽ thả hắn!

Đội SWAT đó ở đâu vậy?

Ai đó gọi xe cấp cứu đến đó ngay.

Được rồi, những con heo.

Tao đã nhận được sự chú ý của mày sao?

Tao muốn nói chuyện với ai đó phụ trách!

Mày có 5 phút, hoặc tao sẽ

"thả" một con tin khác.

5 phút bắt đầu!

Thưa ngài, ngài phải lùi lại.

CIA.

Sếp của cậu đâu?

Anh ấy ở ngay dưới đó.

Trung úy Wilson, gọi Đại úy Baker trên đài.

Tôi muốn một đội SWAT ở đây ngay lập tức.

Có biến động gì vậy?

Anh là cái quái gì?

Đặc vụ Graver.

CIA à?

Nghe này, chúng tôi không cần bất kỳ đặc vụ nào xung quanh đây.

Tôi đã hoàn toàn kiểm soát được tình hình.

Vâng, tôi có thể thấy anh thực sự kiểm soát mọi thứ ở đây.

Vì vậy, nói cho tôi biết. Chúng ta có những gì?

Tôi không cần phải cho anh biết bất cứ điều gì.

Tôi vẫn đang phụ trách ở đây.

Đây là một cơ sở của chính phủ.

Vì vậy tôi được quyền xét xử.

Nếu anh thích, chúng tôi có thể gọi cho thị trưởng ngay bây giờ để xác minh.

Đó là quyết định của anh.

Được rồi, được rồi.

Chúng ta có ít nhất 5 kẻ có vũ trang, có thể là bọn khủng bố.

Rõ ràng là chúng đang đột nhập

vào tòa nhà thì một bảo vệ

tình cờ gặp bọn chúng.

Chúng tôi nghĩ rằng chúng đang bắt giữ 4 con tin.

Thật là một mớ hỗn độn.

Nghe này, trong đó có gì giá trị đến nỗi CIA

muốn tham gia vậy?

Đó là điều bí mật.

Này!

Đợi một phút.

Anh đang đi đâu vậy?

Tôi sẽ trò chuyện một chút với những người bạn của chúng ta trong đó.

Anh điên à?

Quay lại đây.

Mọi người trong tòa nhà chú ý.

Đây là Sĩ quan Graver.

Tôi không có vũ khí.

Tôi sẽ đi vào trong.

Thôi đi, con heo.

Tao sẽ đợi ở đây!

Dừng lại. Mày có mang vũ khí không?

Được rồi, đừng để người đàn ông chờ đợi.

Tao sẽ chỉ nói điều này một lần.

Tao muốn một chiếc trực thăng đầy đủ nhiên liệu, ngay bây giờ.

Bất cứ ai thử điều gì chết tiệt, một con tin khác sẽ bị giết.

Được rồi.

Chỉ vì tò mò, tại sao mày phải giết anh ta?

Để chứng tỏ rằng tao nghiêm túc.

Bây giờ cút đi.

Mang cho tao một con chíp.

Vì vậy, anh đã tìm ra những gì?

Chúng muốn gì?

Chúng muốn vé một chiều ra khỏi đây,

và tôi sẽ đưa nó cho chúng.

Hãy nói với tôi điều gì đó, ông khủng bố.

Tại sao ông chủ của mày, Victor Mahler,

muốn đột nhập vào một tòa nhà tuyệt mật của chính phủ?

Tao không biết mày đang nói về cái gì.

Vớ vẩn!

Mày vừa giết một người đàn ông vô tội.

Nếu mày không muốn dành phần đời hôi thối mục nát còn lại

của mình trong một nhà tù khốn khổ,

tốt hơn mày nên bắt đầu nói cho tao những gì tao muốn biết.

Tao không nói gì cả.

Tao biết quyền của mình.

Tao muốn một luật sư.

Đ..mẹ mày.

Lạy Chúa, lạy Chúa, Chúa ơi, hôm nay chúng con tập hợp ở đây để cầu nguyện

cho những người thân yêu của mình đã ra đi.

Vâng, thưa Chúa, vâng, thưa Chúa.

Xin Chúa thương xót cho người anh Gregory đáng thương của chúng ta.

Vâng, thưa Chúa.

Anh ta là một kẻ có tội, một người đàn ông nhiều điểm yếu,

một người đàn ông, trong nhiều năm, đã phạm từ sai lầm này đến sai lầm khác.

Anh ta là một ma cô, bán phụ nữ trên đường phố!

Anh ấy là một kẻ trục lợi, bán ma túy, bán cần sa.

thậm chí còn bán ma túy đá cho trẻ em còn đi học.

Đó là anh Gregory của chúng ta.

Amen.

Anh ta là một kẻ giết người, Chúa ơi, bắn hạ người ta

như vịt trong ao.

Đó cũng là anh Gregory.

Nhưng Chúa biết không, con biết người đàn ông này,

và trong sâu thẳm, lạy Chúa, sâu thẳm, sâu thẳm, con biết tâm hồn anh ấy rất tốt!

Đó là lý do tại sao con cầu xin ngài, lạy Chúa,

Con cầu xin ngài cho phép anh ta vào vương quốc thiên đàng của ngài.

Hãy chỉ cho chúng con một dấu hiệu, Chúa ơi.

Cho chúng con thấy rằng ngài đã nghe thấy. Hãy cho chúng con biết một dấu hiệu,

Lạy Chúa!

Hãy chỉ cho chúng con một dấu hiệu!

Mọi người cúi xuống!

Cúi xuống!

Cúi đầu xuống

Cúi xuống!

Mày, cúi xuống!

Sao mày dám!

Đây là ngôi nhà của Chúa!

Chúa ơi!

Đủ rồi.

Kiểm tra trên người.

Tôi phát hiện ra rồi.

Không, không phải ở đây!

Mang xác anh ta đi với chúng ta.

Đi nhanh lên.

Đi thôi!

Đồ khốn nạn chết tiệt.

Tôi rất vui vì ông tin vào Chúa, Cha.

Bởi vì bây giờ ông sẽ đi gặp Chúa.

Không!

Đi thôi.

Nào, đi thôi.

Đi nào!

Đi!

Tuyệt, bọn cảnh sát!

Có quái gì đâu mà cô làm điều đó?

Đáng ra không có ai bị chết cả!

Chỉ vì cô là con chó cái của anh trai tôi,

chẳng là cái quái gì với tôi đâu.

Đồ nghiệp dư.

Bỏ cái xác lại. Đi thôi.

Cái gì?

Bỏ nó đi!

Đi mau!

Đi, tách ra!

Chào buổi sáng, đối tác.

Thật vui khi thấy tuổi tác của cậu nhiều năm trong lực lượng

không ảnh hưởng đến phản xạ nhanh như chớp của cậu.

Cậu đã phá hỏng một giấc mơ tuyệt đẹp, cậu biết đấy.

Đó không phải là giấc mơ cậu được chịch Hoa hậu Tháng 9 một lần nữa đâu.

Chà, thật ra tôi đã chịch mẹ cậu.

và không bao giờ hiểu rõ bà ấy rất biến thái.

Nhưng tất nhiên, bà ấy đã đánh lừa cậu.

Một đêm khó khăn, thám tử?

Chúa ơi, làm sao cậu có thể uống thứ đó?

Cách duy nhất để bắt đầu một ngày.

Thỉnh thoảng cậu nên thử nó.

Ồ, không, cảm ơn.

Tất cả các đơn vị, 415 đang thực hiện.

Có báo cáo về tiếng súng, Mã khu vực 3000 Vermont và Van Ness.

Bất kỳ đơn vị có sẵn, đối phó ngay.

Vâng, chúng tôi đang trên đường.

Này, có lẽ tôi nên lái xe.

Cậu trông không khỏe cho lắm.

Chỉ cần thắt dây an toàn.

Mẹ kiếp, mày không sao chứ?

Uh-uh. Không, không, không, không, không.

Vì vậy, Benedetti, đây là cách cậu nhận được những cú đá vào người, hả?

Biến thái, biến thái!

Cô có quyền giữ im lặng.

Bất cứ điều gì cô nói đều có thể và sẽ được sử dụng

để chống lại cô trước tòa án pháp luật.

Vậy anh có tìm thấy gì không?

Chà, cô ta có ba cái tên khác nhau.

Ôi, Joe, thật tuyệt.

Cô ta có ba hộ chiếu khác nhau.

Con búp bê này là một James Bond chuyên nghiệp.

Vậy điều gì đang xảy ra?

Tôi đã tìm kiếm tất cả 3 cái tên.

Mã vùng, không, không có gì.

Theo máy tính, cô ấy thậm chí không tồn tại.

Họ có tìm thấy gì nữa trong chiếc xe tải không?

Chỉ những thứ này thôi.

Murphy.

Murphy, ông chủ đang theo dõi tôi làm trong chuyện này.

vì vậy tôi không hài lòng.

Và nếu tôi không vui, cuộc sống của cậu thật khốn khổ.

Bây giờ, Murphy, tôi muốn cậu trả lời cho tôi sớm.

Bây giờ, quay lại đây!

Murphy!

Hãy thử thêm một lần nữa.

Tên cô là gì?

Cơ thể, ý tôi là, tôi muốn biết thông tin về cô?

Chúa ơi, anh bạn, chúng ta sẽ ở đây suốt đêm.

Này, Murph, có lẽ cô ấy không biết tiếng Anh.

Có lẽ cậu đã nói đúng đấy.

Cô biết tiếng Pháp không?

Cô biết tiếng Đức không?

Thôi đi, cô nương. Đây là trò vớ vẩn.

Cô biết chính xác những gì tôi đang nói.

Vậy thì đừng giả vờ nữa và hãy nói chuyện với tôi.

Có lẽ chúng ta nên dùng bạo lực với cô ta chăng?

Tôi không muốn, nhưng cô có thể thích điều đó.

Này, em yêu, có lẽ tôi phải

đánh vần điều này ra cho cô.