Love Is Blind: Sweden

Love Is Blind: Sweden (Love is Blind: Sverige)

German Altyazısını İndir

Sezon 3

Sürüm bilgisi

Love is Blind Sweden S03E04 ger
Şunun yorumuyla dappeloe

Etiketler

webdl
Yayınlandı: 2026-03-12
İndirmeler: 18
İşitme Engelliler: No

German altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

-Jetzt sind wir hier, du und ich. -Ja.

Ich möchte dich von ganzem Herzen fragen…

Willst du mich heiraten?

Ich… Oh mein Gott, der ist wunderschön. Wirklich wunderschön.

Wirklich wunderschön!

Oh mein Gott.

Ich glaube nicht, dass ich bereit bin.

Ich will es wirklich sein. Ich dachte, ich wäre es.

Ich wünschte sehr, ich wäre es, aber ich glaube, ich bin es nicht.

Es ging alles etwas zu schnell.

Du hast gesagt, du bist verliebt, und ich konnte das nicht sagen.

Dann wurde mir klar: Wenn man das macht, muss man es sein.

-Ich verstehe. -Ja, ich…

Ich wünschte wirklich, ich könnte anders fühlen.

Dann wäre es viel schöner gewesen.

Das hier war unglaublich. Du bist ein wunderbarer Mensch.

Ich bin einfach nicht bereit. Ich dachte, ich wäre es.

-Es ist okay. -Ich will nicht, dass du traurig bist.

Für mich ging es einfach zu schnell.

-Darf ich dich umarmen? -Natürlich.

Es war so schön.

Es tut mir leid.

Du musst dich nicht entschuldigen.

Vielen Dank.

Danke für deine Ehrlichkeit. Es war wunderschön.

Okay.

Leb wohl.

Ich muss stark sein.

Immer.

Liebe… Was ist Liebe?

Ich weiß es nicht.

Vielleicht ist Liebe nichts für mich.

Das denke ich.

SCHWEDEN

Ich bin extrem nervös. Wirklich sehr nervös.

Ich zittere ein bisschen.

Ich will etwas fühlen.

Wenn sich die Tür öffnet, wenn ich sie sehe,

wenn wir uns zum ersten Mal umarmen,

stimmt die Chemie?

Wird sie mir fremd sein?

Oder ist sie die Person, mit der ich so lange gesprochen habe?

Für die ich so viel fühle, ohne sie je gesehen zu haben?

Ich bin bereit, aber auch sehr nervös.

Ich habe mich in eine Wand verliebt.

Aber hinter der Wand ist ein Mann.

Es ist schwierig.

Jeder hat einen anderen Geschmack

und legt unterschiedlich viel Wert auf das Aussehen eines Menschen.

Für mich ist Aussehen nicht so wichtig,

sondern wie man mich behandelt und wie der Charakter ist.

Das sagt sich leicht, wenn man die Person noch nicht gesehen hat.

Wenn sich die Tür öffnet, sollte es wie ein Stromstoß durch meinen Körper gehen.

-Johanna. -Hi.

-Hi! -Hi!

Nein, aber das ist total…

-Hi! -Aber…

Mein ganzer Körper zittert.

-Ich war mir nie so sicher. -Du siehst toll aus!

Du auch. Einfach unglaublich.

Ich habe noch nie so viel über einen Namen nachgedacht wie jetzt.

"Johanna Storm."

Du bist so schön. Ich kann es kaum glauben.

Danke.

-Ich habe dir Lippenstift verpasst. -Macht nichts. Wie geht's dir?

-Gut. -Ganz sicher?

-Jetzt geht's mir besser. -Ja?

-Verdammt, du bist wunderschön. -Danke!

Verdammt… Bitte, ich will einfach noch eine Umarmung.

Ich habe mir das so sehr gewünscht.

-Verdammt… -Gott.

Ich habe gerade überall Gänsehaut.

Es ist verrückt, deine Stimme zu hören.

-Ja, das stimmt. -Ich denke nur: Wer bist du?

Sollen wir uns kurz setzen? Nicht, dass wir gleich umfallen…

Also…

Ich bin kein Kleptomane, aber ich habe eine kleine Blume gefunden.

-Ich hoffe, sie bedeutet dir etwas. -Das ist schön.

Nein, nicht nur schön. Ich habe sogar noch etwas für dich.

Das möchte ich dir gern geben.

-Oh! -Wirklich.

Wie gesagt, es ist schwer, das alles zu begreifen.

-Ein Bergsturm, der… -Ja. Der hereingeflogen ist.

Genau. Ich meine, wer bist du eigentlich?

-Mein Gott. -Magisch.

Du hast mich wirklich völlig umgehauen.

Ja, klar. Das hast du bestimmt noch nie gehört.

Genau das war der Plan. Ich wollte meinen Mann umhauen.

Verdammt, ich fasse dich die ganze Zeit an. Aber…

Du bist einfach unglaublich schön. Dich zu sehen macht mich glücklich.

Ja, das ist unglaublich.

Können wir kurz aufstehen? Ich muss nur…

Ja.

Schau… Johanna Victoria Storm.

Ich habe da eine kleine Frage an dich.

Und jetzt gehe ich auf ein Knie.

-Hey, Johanna? -Ja?

Willst du mich immer noch heiraten?

Ja.

Ich weiß nicht, wie das geht, aber darf ich…

-Wow! -Genau.

Was für eine gute Wahl.

Ich geh wieder runter. Fühlt sich besser an.

-Findest du ihn schön? -Wirklich schön.

-Passt gut zu deinem Armband… -Oh mein Gott.

Stimmt, oder?

War das ein Fjäll-Storm-Ring?

Ja, genau.

-Oh mein Gott, so toll. -Danke.

-Du zitterst nicht mehr so sehr. -Nein, weniger. Gut so.

Ein bisschen weniger. Sollen wir schwimmen gehen?

-Na, du musst dich etwas abkühlen. -Ja.

Eigentlich schon.

-Ich habe das Gefühl, alles fällt runter. -Dann machen wir nichts dagegen.

Aber das hier… Verdammt, es hat sich alles gelohnt.

-Ja, wirklich. -Absolut.

Laufen wir in dieselbe Richtung. Jemand muss uns aufhalten.

-Ich will nicht dort rauslaufen. -Du kannst mich bis zur Tür begleiten.

Okay, versuchen wir's.

Aber hey… Das ist magisch.

-Hey, der Ring? -Ja? Ich halte ihn fest.

Mach das. Fjäll-Storm. Für immer.

-Küsschen… Tschüss. -Küsschen.

Küsschen.

Oh mein Gott!

Was für ein Moment. Er war so lieb.

Sie ist eine zehn von zehn, ohne Frage.

Das ist Geschenkpapier, das man behält.

War das ein Traum?

Verdammt…

Alles lief besser, als ich es je erwartet hätte.

Das ist mein bestes Schmuckstück, weil es mit einem Mann kommt.

Jetzt will ich nur raus und ihn sehen. Warum sitze ich hier?

KORFU, GRIECHENLAND

Jetzt werden unsere fünf Paare den nächsten Schritt gemeinsam gehen.

Tschüss.

-Sicher, dass du keine Hilfe willst? -Klar. Ich bin eine starke Frau.

-Ich hab so lange darauf gewartet. -Ja.

-Sieh mal, wie schön. -Ja, wow.

Oh, das war ein bisschen…

Mit dem Ring am Finger haben sie sich ausschließlich nach

dem Inneren des Partners entschieden,

und in den Kabinen haben sie eine emotionale Bindung aufgebaut.

-Prost auf uns. -Prost auf uns. Verdammt, das ist schön.

Die Hochzeiten sind nur wenige Wochen entfernt.

Aber um "Ja" zu sagen, muss auch die körperliche Anziehung stimmen.

-Mein Gott, du bist so sanft. -Ist das gut?

Super. Ich berühre gern.

Können sie Stimme und Aussehen verbinden

und die Gefühle mit der Person?

Genau das werden die Paare hier auf Korfu erkunden.

-Geburtstagskind. -Nein! Hast du dran gedacht?

-Nein, ich hab's vergessen, ehrlich. -Ich so: "Was?!"

-Super! Was für eine Lieferung. Danke. -Oh mein Gott.

-Komm schon. Hey, alles okay? -Hi.

-Ja. -Alles Gute zum Geburtstag!

Danke!

-Wie konnte ich das vergessen? -Oh mein Gott!

Ich bin bereit für den nächsten Schritt.

Innen drin bin ich bereit.

Wir wissen viel voneinander, auch die tiefen Sachen.

Das steht also. Jetzt geht's um das Körperliche… Ja.

-Du siehst gut aus. -Danke.

Ich glaube, ich werde ziemlich anhänglich sein.

Ich weiß, wie ich sein kann, wenn mir etwas gefällt.

-Wow, was für ein schöner Pool. -Oh mein Gott, so gemütlich.

Zu schön, würde ich sagen.

Unglaublich. Wow.

So wunderbar.

Ein toller Start in die Flitterwochen.

Heutzutage eine Frau zu sein…

Nein, nur Spaß. Okay…

-Haha, nein. -War nur Spaß.

Okay, also ein begehbarer Kleiderschrank. Total verrückt!

-Der gehört dir. -Alles? Echt?

-Was soll ich da reinpacken? -Wo bewahrst du deine auf?

Ich hab den hier.

Gefällt mir. Pluspunkte.

Das Gefühl ist großartig.

Heute ist ein guter Tag zum Leben.

Ich hoffe, ich fühle mich so jeden Tag in meinem Leben.

Ich liebe das.

Augen auf das Ziel, wie man sagt. Augen auf das Ziel.

Und sie ist wirklich erster Preis, wenn ihr mich fragt.

Jetzt liegt es an mir, mich zu benehmen.

Du hattest schöne Kleidung an, als ich dich gesehen habe. Erstes Treffen.

Du warst nervös, als ich dich sah. Du warst wirklich…

-Denkst du, ich war nervös? -Sehr.

-Nein. -Ja. Man konnte es in deinen Augen sehen.

Ja, aber wer wäre da nicht nervös? So eine unglaubliche Frau…

Was ich für Lars-Erik fühle, ist, dass…

es schön sein wird, jetzt zusammen sesshaft zu werden

und zu sehen, wie wir im Alltag sind.

Okay, aber jetzt bin ich fertig. Verdammt, das war langweilig.

Wir stehen beim Auspacken rum,

die Sonne scheint, der Champagner ist draußen…

Und ich denke, er…

Es gab eine Sache, die er getan hat, die mir richtig Angst gemacht hat.

Perfekt.

Wie rastet das ein?

More German subtitles for Love Is Blind: Sweden

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left