İlk 200 satır.
Previously on Tommy..Arturo Lopez just got shanked
in county jail. He's dead. Arturo knew
where a ton of bodies were buried.
Are you really not worried about how
Arturo's deathis gonna reflect on you?
No. Arturo had his fingers in a lot of pies, no doubt.
But the investigation is gonna show he was killed
by a guy with tattoos on his knuckles.
I want to talk to the family
of one of the guys who killed him.
Turns out they're living in a new townhome.
An expensive one.
You think the new townhome
was payment for killing Arturo?I don't know.
But I want to find out.
Norah, your father is already
on his way to the airport.
We don't wantto keep him waiting.
It's his plane. They'll wait.
The pink diamonds are from Australia.
This deep shade is very rare.
Norah.
Excuse me, miss?
Are you sure you putall the rings back?
Of course. Why?
Uh, one is missing.
The Australian pink?
Well, I don't have it.
I'm afraid I'm going to have toask you to stay
until we locate the ring.
Don't be ridiculous.
We have a plane to catch.
Ah.
If you can pleasecheck your pockets.
Are you calling me a thief?
Morning. What's up?
The young womanwas trying on rings.
One is missing.
I asked herto empty her pockets,
she refused.
I already told you I don't have your ring.
Maybe you stole it.
This one's yours.
Miss, how about
we go to the back? No one wants
to embarrass you. You just have to empty your pockets,
show 'em your purse.Don't touch me.
Easy.Okay, you're under arrest.
Seven million dollars, Art.
I know.For three years.
The Feds have given us a seven million dollar grant
for community policing.
That's not pocket change.
You know, I can't dig that out of my couch.
We need the money.Uh-huh.
So... so what's the holdup?
I don't knowif you've noticed, but it's not
business as usual in D.C.
People at Justiceare like abused kids,
scared to do anythingthat makes Dad angry.
Every grant is gettinga serious up and down.
We've got the numbers to show the program works.
Wha-What else do they need?Well,
you didn't help yourself by going up against ICE
over thatDe La Puerta woman.
People noticed that.Look,
just sit tight and stay calm...
Yeah, you write me a check for seven million dollars,
I will show you calm.
See you, Tommy.Thanks.
Len Egan,as I live and breathe.
Hey, Coop.Hey.
Good to see you.
Chief, this is Len Egan.
Used to work homicide for us, but now he runs
a security business and dressesa lot better than he used to.
Pleased to meet you, Chief.And you.
And this is for you.
about the Crenshaw Fireman case,
which I happened to work.
Guy killed 15 homeless
over ten years in South Central.
Egan collared him and wrote the book.
I hate the title. Not my idea.
But what are you gonna do?
Anyway, chapter of
LAPD history for your bookshelf.Thank you.
Is that why you came by?Actually, I'd appreciate
a minute, if you don't mind.
Okay.
I'm working with a Saudi businessman
named Sheikh Ahmoud Fayed.
About an hour ago,his daughter
got arrested for hitting a police officer
in the jewelry storeat their hotel.
Some mix-up over a ring she tried on.
Tried on or tried to steal?
Well, that's the mix-up.
I know how it looks wealthy family, spoiled girl.
Why is it not that?
'Cause Norah is a good kid.
M... Maybe a little moody, but that's all.
Even if I wanted to overlook hitting an officer,
what about the shoplifting charge?Store's dropped it.
Probably because the family bought
ten times what she tried to lift.
Chief, this familyhas money and major flex.
You let this go,things calm down.
Push it,you're kicking a hornet's nest.
this is a nice girl who messed up.
Do you really want to provoke a major dust-up
just so you can throwthe book at her?
You say she's sorry?
I want to hear it from her myself.
Hi. I'm Chief Abigail Thomas.Are you the young lady's mother?
Yes. Thank you so much for coming.
This is just a misunderstanding,
and Norah is very sorry.
Well, the officer found the ring in her pocket.
She took off her ring to try on the new one.
It got mixed up.
It's hard to see how you get a $27,000 ring mixed up.
But I understand that the store is not pursuing the issue,
and I will consider dropping the assault charge
if your daughter apologizes.
Yes. Of course she will.Okay.
Officer Finley told me that
you were very upsetwhen they got there,
which is no excuse.
But I am willing to cite and release you
Excuse me?
I don't want to be released.Uh,
I don't understand.
I don't care about the ring.
I took it because I just...
I needed to slow things down.
You were trying to get arrested?
My parents are taking me backto Saudi Arabia against my will.
I have applied for political asylum.
A-A friend is helping. His name is Dan Ritter.
He's-he's one of my professors.
My guardian must have found out and told my parents.
And that's why they're in a hurry.
You can't talk to your parents and ask to stay?
There's no talking now.
If... if they take me back home,
I'll be locked away, maybe killed.
Just because I want the same freedom you take for granted.
They're kidnapping me.
wrote an article criticizing the male guardian system.
My father locked her up.
Areen disappeared,
like she never existed.
Ask him what happened to her.
And then tell me I'm being dramatic.
I'm sorry,
Now it's between you and me and your parents.
Thank you.
So, we good?
I just spoke to the D.A.
We're charging Norahwith assaulting an officer.
I don't understand. You promised.
No, I said I would let it go ifshe apologized, and she didn't.
Excuse me.
What are you doing?
I as-I assured my client this was taken care of.
I am sorry to disappoint you.
If you do this, you're gonna get a storm you don't want.
Bring it on.
No statements about the Saudi girl
until the press gaggle at noon.
I don't want to go out on a limb
before we know what's going on. Got it.
Vincent.Hey.
Where have you been?Working.
You look good, Blake.
Uh-oh, a compliment.
What do you need?
If it's a statement about the Saudi thing...It's not that.
Can we talk in your office?
Sure.
Arturo Lopez...Yeah. You were
looking into the two guys who killed him,
whether they were paid off.
The short answer I'm pretty sure they were,
but it's complicated.
I need some informationto lock it down.
About this guy.Who's Edward Wilson?
Homeless guy.
Murdered two years ago.I don't get it.
What's the link? Arturo was a lawyer and a high-end fixer.
How does he connect to a homeless guy?
That's what I'm tryingto figure out.
I need Wilson's autopsy report.
I was wondering if youcould check out
the murder book collectionat the LAPD Homicide Library,
get me a copy.
Don't you have sources at the morgue?
I don't wantto ring that bell just yet.
No one will noticeif you pull a report.
No comments yet. Be the first to leave one.