Can We Get Married? (Wooriga Kyulhonhal Soo Isseulkka / 우리가 결혼할 수 있을까)

عندما نصل لسن الـ 14 نفكر في آبائنا بطريقه عقلانيه

أنا لا أتصرف بغرابه، أنتِ التي تتصرفين بغرابه

لهذا أمي قامت بإلقاءك تجاه الزواج الخاطئ

ماذا؟ زواج خاطئ؟

لقد كان زواجًا خاطئًا

لقد عشت حياتي وعملت بجد

لم أكن أعرف أنكِ تحكمين على الناس ببدايتهم السيئه

هذا المنطق الذي تحملينه غير عطوف و وقح

ألا يمكنكِ ألّا تحكمي بهذا المنطق؟

هل أنتِ واثقه أنه يمكنكِ العيش دائماً بهذا المنطق؟

هل تعتقدين أنه يمكنكِ التحكم في الواقع؟

إلى جانب ذلك، أنتِ خسرتِ أمام الواقع

نعم، لقد خسرت أمام الواقع

لقد اخترت أن أكون حساسه، لأنني خسرت أمام الواقع

أنا أتألم الآن

يمكنني بالكاد تحمل الأمر

ما الذي تعتقدينه أصعب من وجهة نظرك؟ الانفصال عن حبيبكِ أم الطلاق؟

ما هو الأصعب؟ الجرح بواسطة العائله أم الغرباء؟

كلنا نمر بأوقات صعبه، وكل واحد يحاول الخروج من الأزمه بطريقته

طبقاً لمنطقكِ، أنا أستحق المعاناه

لقد قامت بطعني في الظهر

هل كنتِ ذاهبه للنوم؟- نعم-

هل عملكِ يجري جيداً؟

أعتقد أنني سوف أفشل، ليس هناك الكثير من الناس الذين يزورون صفحتي

PSY لا يمكنكِ الحصول على نفس معجزة

أنت وقح ثانيه

لقد أتيت لأعطيكِ وظيفه، هل تريدين؟

بالطبع

أنا أقوم بعمل مطعم جديد في بوسان

قومي بعمل نموذج واستراتيجيه للتسويق له

هذا ما اعتدت فعله من قبل

إذًا ألا تريدين فعله؟- أريد-

يجب علي ألّا أكون صعبة الإرضاء الآن

أنتِ تقبلين بكل وظيفه أعرضها عليكِ

يجب علي ألّا أكون صعبة الإرضاء حتى أجني المال للمعيشه

أتعتقدين أنه يمكنكِ فعل ذلك لأن لكِ مكتب الآن؟

هل تعتقدين أن القيام بمشروع أمر سهل؟

يجب أن تكوني مختلفه وحاده ومبدعه

حتى تقومي بعمل جيد و ناجح

من فضلك توقف عن إلقاء المحاضرات علي، لقد عرفت ما يكفي

أخبرني فقط إذا كنت مجروحًا، لا تحاول أن تكتم الجرح، هذا سوف يجعل الأمر أسوأ

أنا مختلف عنكِ كثيراً أنا أقوى وأذكى

حتى إذا كنت قويًا و ذكيًا ما زلت إنسانًا

أنت تتألم

أنا أعرف ذلك لأنني فعلته من قبل شخص مثلك بخلفيتك العائليه

دواخلك في فوضى

الآن يمكنني التواصل معك

بينما كنت أواعدكِ كان هنالك شيء مفقود

كنت أشعر أنكِ تمنعينني من الدخول لحياتكِ

أنا سعيده هذه الأيام

كما قلت أنت، لقد اعترفت أنني شريره وهذا جعلني أشعر بتحسن

لا أعرف لِم حاولت كثيراً أن أثبت أنني إنسانه جيده

هذا الدليل الأول نقص في التأثير

الدليل الثاني أن أكون شخصًا لطيفًا مثلك

لا ترمقني بهذه النظره لن أقع في فخها

لقد أخذت هذا التصريح تصريح أنه يمكنني مواعدتكِ ثانيه

هل تريدين البدء معي من جديد؟

ما هذا؟

لقد أعطيت لوالدي الحق في اختيار الزواج المناسب لي حتى يجعلوني أفعل ما أريد

لقد اتبعتهم خلال هذا الزواج

ولكن الزواج تم إلغاءه

لم ألغيه أنا، تشاي يونغ من قامت بذلك، لقد خُدعت

لقد قمت بإلقاء اللوم على أبي ثم حملته المسؤوليه

الآن يمكنني الزواج من المرأه التي أحب

هل تطلب مني الزواج منك؟

لا، دعينا نتواعد أولاً ثم نتزوج بعد ذلك

مثل رجل طبيعي وامرأه طبيعيه

نجن لسنا طبيعيين، كيف يمكننا المواعده كأشخاص عاديين؟

لا أعتقد أن هذه فكره جيده

لقد انجذبتِ لي لأنني من عائله بارده

لقد تقابلنا بلا شعور

كيف يمكننا أن نحب شخصًا؟ لقد أخفقنا مره

إذاً هل جوابكِ لا؟

نعم

ولكن، يمكننا أن نكون كالسابق

السابق؟ ما هذا؟

كأصدقاء

هل هذا بسبب جونغ هوون؟- لا-

هناك شيء ما؟- لا-

هناك

لقد قبلت جونغ هوون في ذلك اليوم

أنا ممتن لأنكِ لم تنامي معه

ماذا؟- أريد أن أقبلكِ-

من الآن وصاعداً، كل قبله أخذتيها من قبل لا تحتسب

لقد اعتقدت أنكِ تأخذين حمامًا؟ لِم أنتِ على السرير؟

أنا خامله

من الطبيعي أن تصبحي متعبه بسب ذهابك من جانج نام و رجوعكِ إلى جانج بوك

أمي، سوف أغسل وجهكِ بفوطه ساخنه

لا بأس- لا-

أمي نحن الاثنتان فقط سننام هنا على السرير

من الصعب أن ينام ثلاثتنا هنا

دوو هيوون لن يأتي إلى المنزل الليله

هل ستنامين على الأريكه؟

لا أريد أن أنام في المكتب هناك كان ينام دوو هيوون

خذي- أنتِ تكرهينني-

ليس هكذا، أنا لا أريدك أن تصابي بالبرد

هل أنتِ نائمة؟- لا-

ماذا تفعلين؟- لا تتحركي أنا جيده في ذلك-

عندما كان يأتي دوو هيوون للمنزل كنت أغسل وجهه بهذه

إنه لا يستحق هذا

لِم قمتِ؟ كنت سوف أقوم بغسل وجهكِ

يداك لا تزال جميله

لا، ليست كذلك

يجب عليكِ شكر جدتكِ يداك و بشرتكِ لا تشيخ أبداً

أنتِ محظوظه جداً

أنتِ فتاه لطيفه

ما الذي تتحدثين عنه؟

سوف أستحم هذا لن يفيد

ما الذي أخذته منها؟

ماذا تفعلين هنا؟- لماذا؟-

نامي بالداخل- سأنام هنا-

لن تستطيعي النوم هنا براحه، لديكِ عمل غداً

ادخلي- لا يمكن لثلاثتنا أن ننام معاً-

يمكننا! لقد فعلناها من قبل

حسناً ليس هناك داعي للصراخ علي

نعم، أنا لم أعش حياتي حتى يشكرني الآخرون

جميع الأبناء هكذا

ولكن يجب على أبنائي أن يعرفوا ما فعلته لهم

لقد ولدتهم و ربيتهم

لقد كنت ابنه سيئه لأمي أيضاً

ولكنني لم أكن مثلها

ربما كنت مثلها، لم أكن أريد صرف أموالي على أمي ولكن صرفتها على بناتي

أنا أفتقد أمي

لماذا أنا؟ !كيف أمكنها...أنتِ فظيعه

يمكنك الذهاب للمنزل

هنالك أشياء يجب علينا أن نتحدث بشأنها قبل أن أذهب

يمكننا التحدث عنها في الهاتف

التحدث في الهاتف مختلف تماماً عن التحدث وجهاً لوجه

ليس كذلك- هذا هو-

متى سنتزوج؟- متى سنقوم بذلك؟-

لا شكراً إنه لاذع

ليس لاذعًا، إنه حلو

نعم، إنه لاذع، أتمنى إذا كان هناك بعض الكيمباب هنا

أنت صعب الإرضاء

هل تريدين الزواج الأسبوع القادم؟

هل أنت مجنون؟

أحب ذلك- حقاً؟-

نعم

ليس هناك مستحيل بيننا- نعم، ليس هناك مستحيل بيننا-

ليس لاذعًا- لا، إنه كذلك-

تعالي لمطعمي- لا أريد أن تصبح الأمور مثل السابق-

أعرف

بالمناسبه، أنا لا أعرف كيف أتعامل مع الناس

أنا أصبح كما يريدني الناس، خادمتهم

لقد خبأت شخصيتي الحقيقيه حتى أسمع أنني بنت لطيفه

لكن لم يكن يجب علي فعل ذلك

لا يجب عليكِ ذلك

من الجيد ألا تكون هناك علاقه بيننا

قد تكونين محقة و قد تكونين مخطئة

يستحق الأمر أن تحاولي مواعدتي مرة أخرى

ربما ولدت لأكون خادمه

كيف يمكنني رفضك؟

شعورنا متصل

أعتقد أن حبنا بدأ الآن

اعتقدت أن أهلنا هم سبب خلافات الزفاف

ولكن هذا ليس حقيقيًا

أنا و أنتِ لدينا مشاكل

مشاكلنا أنا و أنتِ كانت أكبر عقبه

مشاكل، حلول، نفسي

أعتقد أن كل شيء فارغ

أفتقدك

أفتقدك

أوني، عدتي

لِم تصنعين الكيمباب؟

حتى أعطيها لـ مين هو أنت تحبينه أيضاً

هل كنت تبكين؟

لا- عيناكِ مرقرقتان بالدموع-

يبدو أنك لم تنامي ألم تنامي يوم أمس؟

لا- تبدين مرهقه-

متى ستتزوجين؟ بما أنكِ قررتِ الزواج، افعليها بسرعه

سأفعل، سأتزوج الأسبوع القادم

بسرعه هكذا؟ كيف ستقومين بالتجهيز؟

سأفعل كل شيء، لا تقلقي

أليس لديه أهل؟

كل عائلته في أمريكا

أمه تعيش مع أخيه الأكبر

وهو الوحيد الذي يعيش في كوريا

إذاً ليس عليكِ أن تجلبي الدرج السفلي

نعم، لا تقلقي

سأعيش في بيت مين هو

طريقة زواجكِ هي التي كنت أريدها لبناتي

أنا آسفه، ماذا عن هاي يوون؟ لِم لم تأتي معك؟

سوف تذهب للعمل من منزل هاي جين

ألم تأخذيها معكِ؟ لِم لم ترجعي معها؟

سوف يكون من الصعب عليها الذهاب للمنزل الآن

لا يهمني ما تفعله

لِم تتصرفين وكأنها غريبه؟- لا أريد-

إنها لذيذه ما خطبها؟

أنا متعبه جداً

بيتي أفضل مكان لي

إنها خسارتي إذا لم آكل

سوف أذهب للعمل بعد النوم

ألن تذهبي للعمل؟

ما الوقت الآن؟- 7:30-

أين أمي؟- ذهبت للمنزل-

لقد قالت أنها سوف تفتح المحل مبكراً

لا يمكنها الذهاب هكذا بدون أن توقظني

تجدينها فقط عندما تحتاجينها

آسفه بشأن الليله الماضيه

لِم أنتِ آسفة؟ منطقكِ لن يتغير في يوم