Tell Me That You Love Me

Tell Me That You Love Me (사랑한다고 말해줘)

Farsi Persian Altyazısını İndir

Specials

Sürüm bilgisi

Tell Me That You Love Me E11 DSNP WEB-DL[@AirenTeam]
Şunun yorumuyla AirenTeam

Etiketler

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Yayınlandı: 2024-01-19
İndirmeler: 27
İşitme Engelliler: No

Farsi Persian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(بـگـو کـه دوسـتــم داری)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

تمامی شخصیت ها، اماکن، مراکز و اتفاقات در این سریال ساختگی می‌باشند

کاندینسکی در رشته حقوق و اقتصاد در دانشگاه مسکو تحصیل کرد

...اون فکر می کرد که زندگی پایداری داره، اما یه روز

اون نقاشی رو دید که زندگیش رو عوض کرد

این کلاس خیلی حوصله سر بره

گشنمه

حواست رو جمع کن

کاندینسکی از نقاشی سبک انتزاعی مونه که

احساسات درونی اون رو نشون می داد خیلی شوکه شد

...از طریق نقاشی مونه

بیا بعد از حضور و غیاب، زمان استراحت بریم بیرون

نه

اون متوجه شد که باید چه کاری رو انجام بده

بعد پیشنهاد استاد حقوق بودن رو رد کرد

و به مونیخ رفت

...رنگ ها بی پایانن، چشم ها هارمونی هستن

روح پیانویی با کلیدهای بسیاره

الان شکمم با صدای بلند غر غر کرد

خیلی خجالت کشیدم

و یکمم احساس سرگیجه دارم

بازم داری دروغ میگی؟

تقریبا همه چیز غیرقابل تشخیصه

خیلی خب

خیلی دوستت دارم

همیشه وقتی میدونی دروغ میگم باهام شوخی میکنی

وقتی فقط ما داریم با زبان اشاره صحبت میکنیم

خیلی احساس خوشحال بودن میکنم

تو چطور؟ درباره‌ام چی فکر میکنی؟

جوابم رو بده

بس کن، پرفسور نگاهمون کرد

اشکالی نداره، میتونیم بگیم تو داشتی برام ترجمه می کردی

پس جواب سوالم رو بده، همین الان

...و خود چاپ

معذرت میخوام

ببخشید

همدیگه رو خیلی خوب شناختن لزوما چیز خوبی نیست

بعد از کلاس بهم بگو

...چون درست همونطوری که تو بهتر از هر کس دیگه‌ای

میدونی که برای خوشحال کردن کسی که دوستش داری باید چه کاری انجام بدی

خیلی خوب هم میدونی که وقتی ازش جدا میشی

چه چیزی بیشتر از همه بهش آسیب میزنه

من ماه آینده میرم فرانسه

چی؟

از همه چیز خسته شدم

دارم تو جهنم زندگی میکنم

اما تو داری تو یه دنیای آروم و ساکت زندگی میکنی

و این باعث میشه چندشم بشه

معذرت میخوام

برای چی؟

کاش کار اشتباهی انجام میدادی

اما انجام ندادی

و این عصبانی‌ترم میکنه

چون نمیتونم ازت متنفر بشم و کینه به دل بگیرم

تقصیر من بندازش، ناراحت شو و ازم متنفر باش

کنار من

نمیخوام

چون حتی اگه تلاش کنم، تغییری ایجاد نمیشه

تو نمیتونی بشنوی

و این هیچ وقت قرار نیست تغییر کنه

مامانم نمیتونست با اختلافات با پدرم کنار بیاد

و در آخر ترکش کرد

بالاخره میتونم درکش کنم

به لطف تو

پس ممنونم

کسی که تو رو بهتر از همه میشناسه

میتونه بیشترین عشق دنیا رو بهت بده

اما میتونه بیشترین ضربه رو هم بهت بزنه

اولین عشق من زمانی شروع شد که

میخواستم با کسی به خوبی نمی شناختمش آشنا بشم

و اولین جداییم رو لحظع‌ای تجربه کردم که

کسی که باور داشتم از همه بهتر میشناسمش

شروع به احساس غریبه بودن کرد

میدونم خیلی دیره

اما میخواستم این رو بهت بگم

معذرت میخوام که اونطوری ترکت کردم و تنهات گذاشتم

...شاید میخواستم این رو به جین وویی بگم که

اون زمان میشناختم

و ممکنه دیگه هیچ وقت وجود نداشته باشه

گرچه که حس میکنم خیلی وقت پیش بود

اما هنوزم خیلی خوب یادمه که چقدر سخت بود

همونطور که خودت گفتی

باید کنارت، ازت ناراحت و متنفر می شدم

تو با کمال میل میذاشتی این کار رو انجام بدم

هر وقت قبل از جدایی، زمان‌های مشترک باهم بودنمون رو از دست میدادم

خیلی پشیمون می شدم

زمان بعد از جدایی برای هر کدوم از ماست که تحمل کنیم

چیزی که ازش پشیمون شدی، زمانی هست که گذشته

و هیچ ربطی به من نداره

این که برای من دردناک بود یا قابل تحمل، انتخاب خودم بود

و حق با توئه

منِ گذشته دیگه وجود نداره

پس نیازی نیست دیگه احساس بدی داشتی باشی

من خوبم

♥️ قسـمـت یازدهم: آرزو ♥️ ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(بـگـو کـه دوسـتــم داری)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

هی، چرا وقتی تو ساکتی من احساس ناراحتی میکنم؟ اینجا بار منه

چیزی شده؟

نه

هیچی نشده

پس چیه؟

فقط خیلی حرص و طمع زیادی دارم

اونا میگن حتی اگه شکمت سیر باشه هم ممکنه از گرسنگی بمیری

تا زمانی که یاد نگیری راضی باشی هیچ وقت خوشحال نمیشی

بهم بگو ببینم چی شده

من نمیدونستم اینجوری میشم

اولش فقط، از این که میدونستم حالش خوبه

خوشحال بودم

اما وقتی دیدمش

خیلی حرف داشتم که بهش بزنم

و این که، چیزهایی رو فهمیدم که اون موقع نمیدونستم

درباره‌ی جین ووئه، نه؟

آره

درسته

قابل درکه

چون شما باهم بودین

و بعد از مدت ها همدیگه رو دیدین

اما فقط همینجا وایسا

ببین

فکر میکنم که باید رهاش کنی تا احساس آرامش کنی

من تنهایی میرم خونه

...مطمئنم کارهای زیادی برای

آماده شدن برای نمایشگاه داری

...حس میکنم من

خیلی دارم وقتت رو میگیرم

من اونم که گفت منتظرت میمونم

هنوزم همینطوره

بیا باهم بریم

خودم میتونم برم

وقتی رسیدم خونه، بهت پیام میدم

دنبالم نیا، باشه؟

خداحافظ

...جیو، من دارم میرم

هی

ببخشید

یادم رفت در بزنم

هی، این روزها هر وقت بهت فکر‌ میکنم کابوس میبینم

...پس اگه اینجوری کنی

چی؟ کابوس؟ مگه من تا حالا باهات چی کار کردم؟

...خب، من

به خاطر این نیست که تو کاری کردی

اینجوری نمیشه

اول باید باهات حرف بزنم

چی؟- بشین اینجا-

چی شده؟

چند وقت پیش این رو به عنوان هدیه گرفتم

کفش های ست برای کاپل ها

و اون گفت که دوستم داره

!اوه، مطمئنم که داشتی میمردی تا باهاش پز بدی

چطوری نگهش داشتی؟

کیه؟

یه نفر که به تو نزدیک‌ترینه

چی؟ نزدیک‌ترین فرد به من؟

کی به من نزدیک‌ترینه؟

...جوهان؟ مودام؟ یا

مودام؟

چی؟ جدی میگی؟

واقعا مدام گفته که دوستت داره؟

مو اون

به نظرت این کفش ها رو بپوشم؟

یه لحظه دندون رو جیگر بذار جی یو

...خب مگه یه بار نگفتی که ممنون بودی بابت

اینکه والدینت یه برادری مثل مودام بهت ندادن؟

خب، بودم

پس چرا؟

نه تفره نرو، چرا این اتفاق افتاد؟

،موضوع اینه که

من به عنوان برادرکوچیکت دوسش ندارم

ولی معلومه که اون برای دوست پسر بودن آفریده شده

...آه

دوست پسر؟

فهمیدم

درک میکنم

میتونم درک کنم موضوع رو- فقط صادقانه بهم بگو-

اگه باهاش راحت نیستی من این رو خودم بهش برمیگردونم

والا بخدا

...خب

خوشگلن

فکر میکنم که بهتم میاد

جدی میگی؟

میدونی الان ما چی هستیم؟- چی؟-

خواهرشوهر و عروس- هی-

آروم بگیر چت شده؟

!جو..جوهان، باید ماشینت رو قرض بگیرم

بازیگر جونگ مو اون، خوش اومدین

بفرما- مرسی-

مودام سریع رفته، فکر کنم کار داشته

آره مطمئنم که سرش گرم قرارگذاشتنه

با کسی قرار میذاره؟

ظارا به زودی میذاره

نه، شایدم دارن از الان باهم قرار میذارن

از الان؟

دختره کیه؟

مو اون، کیه دختره؟

...مودام، اون فسقلی

چیکار کنم؟

کفش ها بهت میان

به توهم میان

...از اونجایی که کفش های ست پوشیدیم

More Farsi Persian subtitles for Tell Me That You Love Me

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left