Black Butler (Kuroshitsuji) (黒執事)

العالمُ انقسم إلى قسمين الغرب و الشرق

الأمة الغربية" تحكمها الملكة"

أما "الأمة الشرقية" تعارضها

،وكأمرٍ من الملكة لتوحيد العالم

ملكة الغربِ أرسلت نبلاءٌ سريونَّ من كافةِ أنحاء العالم وعملهم مواصلة عملهم كوكالةِ مخابراتٍ للملكة

وهم معروفين ويُخشى منهم ومشهورين بسوء السمعة "ويُّطلق عليهم "كلابُ حراسةِ الملكة

... التالي في الأخبار

في ساعات الصباح المبكرة تم العثور على جثة محنطة أخرى في المقاطعة رقم 40

بتضمين الجثث المحنطة المكتشفة قبل 3 أسابيع، هذه الجثة السابعة

وزارة أمن الدولة لم تُصرح بأي تعليق محدد حول الوفيات

دولة شرقية

حقق بقضايا وفيات التحنيط المتسلسلة

: أمر من الملكة

"حتى لو كانوا "يتاجرون بالبشر طريقة تعاملهم معهنّ "كمنتجاتهم" خشنة للغاية

لأجل ماذا سوف تستخدمُ هذهِ الفتيات؟

ياهذه، من تعتقدينَّ نفسكِ؟

ولما تحملينَّ هذهِ الصور؟

أنتِ لستِ بفتاةٍ صغيرةٍ فحسب، صحيح؟

"معظمُ ضحايا "جرائم قتل التحنيط المتسلسلة

كانوا على اتصالٍ مباشرٍ معك

ماذا بداخلِ الظرفِ، بهذهِ الصورة الملتقطة؟

~لا أعلم

!!أو بالأحرى، مابالُ هذهِ النظرة؟

اعذروني للمقاطعة

من أنت، ياهذا؟

،اه، اعتذرُ لهذا

أنا ... خادمٌ لدى عائلةِ جينبو

...أنا

...أتيتُ

لأخذِ سيدي

سيُدك؟

ماخطبُ هذا؟

اقتُلهم

سمعًا وطاعةً

!من أنت، بحقِ الجحيم؟

أنا؟

أنا مجردُ خادمٍ شيطاني

!!أيُّمكنُ لمجردِ خادمٍ القتلَّ هكذا

مالذي تقوله؟

،كخادمٍ لدى عائلةِ جينبو

مافائدتي إذا لم أتمكن من فعلِ شيءٍ بهكذا مستوى...؟

،إذن

مالذي ستفعلهُ إذا فعلتُ هذا

!سيباستيان

!سيباستيان...؟~

لقد اطلقتُ عليهِ اسم كلبٍ كان لدي بطفولتي

لا تهتاجي، أيتها الآنسة

اووه، عينٌ فريدة

وبما أنها نادرة فستكونين ذا مبلغٍ أعلى من الأخريات

!تحدثي

كيف حصلتِ على هذهِ الصور؟

من أنتِ؟

أنت! إلى متى ستستمرُ باللعب؟

لا أعتقدُ أن أرضيةً كهذهِ سريرٌ مريحٌ للنوم

أضربتُكِ كثيرًا، هآ؟

عجباً، عجباً

،الأسلحةُ الحديثة تحسنت كثيرًا

إنها مختلفةٌ كلياً عن الماضي

...مستحيل

،الملابسُ الثمينة التي أعطاني إياها سيدي

متسخةٌ الأن

هذا لأنك تعبثُ يا أحمق

أنا فعلتُ تمامًا كما أُمِرت

وبشكلٍ ملائم

،إلى جانبِ ذلك، الإستمتاع بالنظر الى وضعكِ الحالي

لا بأس به إطلاقاً

بائسٌ للغاية، و جميلٌ بنفسِ الوقت

إنهُ وضعٌ يناسبُ نفسك الصغيرة و الرقيقة

!!إلى من تعتقدُ أنك تتحدث؟

!توقف

هذهِ المرة... ستموت؟

حسنًا، ماذا سنفعل؟

فلتُسرع، معاصمي تؤلمانني

لكن سيدي الصغير، إذا اقتربتُ ستُقتل

أيها الوغد، أتحاولُ كسر العقد؟

إطلاقًا

منذُ ذلك اليوم لقد عاهدتُ نفسي بأن أكون خادمًا مخلصًا لك

،إذا كانت رغبتك

سأحققُ لك أي شيءٍ تريده

مالذي تتفوهانِ بهِ، ياغريبيّ الأطوار

،إذا لم تحقق رغبتي

فلن تستطيع الحصول على روحي

بالطبع

كذلك، في حالِّ قتلك أحدٌ ما

فلن تصبح روحك لي

!إذن، فلتُسرع؟

سيدي الصغير

لقد أخبرتُك كيف تطلبُ خدمة، أليس كذلك؟

إنهُ أمر

!فلتُنقذني

سمعًا و طاعةً

!!اخرسي

سأُعيد سيدي

اللعبةُ هذهِ المرة لم تكُن ممتعة

...ياهذا

...سأدفعُ خمسة أضعافِ مايُدفعُّ لك

!لا، بل عشرة أضعاف! لذلك

أنا لستُ مهتمًا

بهذهِ القمامةِ التي انشأُها البشر

أولم أُخبِرُك؟

...أنا

...شيطانٌ و

خادم

سوف أسألُك مجددًا

ماذا بداخلِ الظرف؟

إنها أخِرُ فرصةٍ لك

فلتُخرِج كُل شيءٍ تعرفه

لن أخبِر بشيء

أنتما... ستريانِ الجحيم

أحقًا؟ إذن اللعبةُ انتهت

لقد رأيتُ الجحيم بالفعل

،لا فائدة من الصلاة

فلا وجود للإله

لا أحد سيأتي لمساعدتك

والأن، سيدي الصغير كيوهارو

لقد أعددتُ اليوم عشاءً فرنسياً

وأُعِدت كذلك أطباق الحلوى لك بالصباح

أيُهما تختارُ لليلة؟

الحلويات

سمعًا وطاعةً

الخادم الأسود

قصر جينبو

العائلة النبيلة البارزة، جينبو منذُ القرنِ التاسعِ عشر

الصباحُ من أولهِ، للسيدِ الصغيرِ كيوهارو

يبدأ من فنجانِ شاي بالصباحِ الباكر

هذهِ الخادمة المنزلية، رين

لديها تصرفاتٌ تتجاوزُ فهمي

،المشكلةُ ليست برؤيتها

بل ربما تفتقر الى الذكاء، ألم تدرك ذلك بنفسها؟

!آسفة

سأعتني بالباقي

إنها تشجعُ رغبتي بسفكِ الدماءِ قليلًا

هذا مضيفُ المنزلِ، تاناكا

،بداخلِ الكأس

عصيرُ ليمون

صباحُ الخير

[ الدرجة الثالثة في سلم النبلاء؛ وإيرل كلمة إنجليزية قديمة، جاءت من كلمة إسكندينافية بمعنى رجل عظيم ]

وهذا سيدي، الإيرل جينبو كيوهارو

هذهِ الرائحة. اليوم سيلون إذن؟

نعم. السيدةُ الزرقاء هيجينز

في سنٍ مبكرةٍ 17 عامًا، أصبحت أنجح رئيس بشركة الالعاب بالشرق، شركة فانتوم

ولأنها مُراقب العدالة الخاص بالملكة

إنها تسيطرُ على عالم الجريمة المنظمة

لقد صرخت بشكلٍ سيء البارحة

نفسُ الحلم القديم

انتهيت

لو أمكنني أن أكون بجانبك بوسط حلمك

لا بأس

لأنني بالنهايةِ أشعرُ بالارتياح إذ لم أرى وجهك

فتاة شقية

لا شيء

لا بأس إذا كان حلمًا

لكني أجد في ذلك مشكلة كبيرة إذا تعرضت للقتل بينما أنا غير موجود

أعلم

،لكن

إذا أقدمت على الإنتحار، فلن أمنعك

لأنكِ إذا انتحرتِ، فسأكونُ قادرًا على أخذِ روحك

لا تقلق

حتى أُكملُّ هدفي... لن أموت إطلاقًا

ولهذا السببِ أظهرُ بهذا المظهر

مهما فكرتُ فيها، لا فائدة

لقد انتصرت، ساتو

أمين الملكة الشخصي

تشارلز ب. ساتو

مستوى ذكائُك هذا ومهارتك التجاريةِ بهذا السِن

إنهُ مرعبٌ حقًا، أيها الإيرل جينبو كيوهارو

دعِّ الإطراء، ما عمّلُك هنا؟

"ظهرت ضحيةٌ أخرى ل"لعنةِ الشيطان

سفير بلادنا، انطوني كامبلي

وجِدت الجثة كحالة الضحايا الأخرى، محنطة

وتُرِكت بطاقةٌ على مسرحِ الجريمة

عليها صورةُ شيطان

...هذا يجعلهٌ الضحية الثامنة

جميعُ الضحايا سفراءُ دولٍ كبرى

و أصبحت هذهِ الحالة موضوعًا رئيسياً في جميعِ دول العالم

وبعضُ وسائلِ الإعلامِ يتناقشون فيما إذا كانت لعنةُ شيطان

تم التعرف على السفير على إنه الضحية الثامنة

جرائم القتل المتسلسلة تستمر

و لهذا السبب اجتمعت جميعُ الشخصياتِ العظيمةِ في الشرقِ و الغرب

وقرروا إجراء حفلٍ لطردِ الأرواحِ الشريرة واسع النطاق

يالهم من حمقى

،بكلتا الحالتين

،لأن سفير بلادنا وقع ضحيةً لذلك

لا يمكننا تجاهل المسألة

و الملكة تطالب بإغلاق هذهِ القضية بأسرع ما يمكن

أخبر جلالتها أنني لن أخذُلها

بدأ كُل هذا

قبل ثلاثة أسابيع عثروا على مومياء لأول مرة

بعد ذلك، تم التبليغ عن المزيد من الناس الذين تم العثور عليهم و هم يتحولون الى مومياءات على التوالي

وهذهِ الحالة تسمى "لعنةُ الشيطانِ"، على ما يبدو

أأنت قادرٌ على جعل هيئة الجسمِ هيئةً جافة؟

من يعلم؟

الإستخراج، تخصصنا

لا يوجد شك بأن جميعُ الضحايا مرتبطون بطريقةٍ أو بأخرى بتاجرِ البشرِ هذا

مالذي حصّل عليهِ، ياترى؟

فلتأتني ببياناتِ التحقيقِ من الشرطة

كما تأمُر

وزارة أمن الدولة - مكتب الشؤون الخارجية

أعذرني

لقد كُنت أنتظرك، توكيزاوا-كن