The Interest of Love (사랑의 이해)

THE INTEREST OF LOVE

YOUNGPO CENTRAL TRADITIONAL MARKET

Okay, good.

-Goodness, one second. -Okay.

Take this too.

KCU BANK

Have you had breakfast?

It's not good to skip breakfast when you start work early.

I'll leave it here. Please eat it.

-Are you all right, sir? -Gosh.

Would you like to eat breakfast?

EPISODE 3

Here.

Thank you.

Did you make this yourself?

Yes. I got sick of eating out.

Enjoy.

It's good.

I'm glad you like it. I was worried you wouldn't.

I made it because I knew you were opening today.

I wanted to share it with you.

Why are you not asking me any questions?

You saw what happened back there.

Then, may I ask you just one question?

Your cell phone background is a photo of a man.

Who is he?

Is he your boyfriend?

No.

It's someone…

who loves me more than anyone else.

THE INTEREST OF LOVE

I'm in front of your house right now.

I need to tell you something.

AHN SU-YEONG

I'm in front of your house, Ms. Ahn.

I'll be waiting.

I'm sorry. I tripped.

You didn't have to rush.

Is your foot okay?

Yes.

So… how long have you been waiting?

This is so unexpected.

I wanted to tell you something.

Can you stop going on blind dates?

Sorry?

I like you, Ms. Ahn.

I waited for you to tell you that.

Is there another reason?

Is there a reason that I'm not aware of?

This is none of your business.

I saw that you called yesterday.

It was because of work. I took care of it.

You made some interesting revisions.

Sang-su.

Sorry? What is it? Is something wrong?

No, it's really great. I'm impressed.

It's because you put together a great draft.

I just wanted to combine nine apps into three.

You're proposing that we start from scratch.

Research showed that people thought

there were too many apps, so they didn't know when to use what.

The biggest problem was accessibility,

I thought it'd be best to combine, simplify the apps

and inform our customers on exactly when and how to use them.

I think we just came up with the best proposal.

The presentation is tomorrow, so let's refine it until then.

You're different from what I've heard.

What do you mean?

You got into all kinds of trouble when you were a rookie.

What's the secret? When did you get so good at this?

You're being cheeky again.

We need good food to give a good presentation.

Dinner is on me tonight.

Okay, sure.

AHN SU-YEONG

VIP INVESTMENT TREND ANALYSIS

Not bad.

You selected suitable clients and chose excellent approach methods.

Thank you.

Is this your first time selling products to VIPs?

Yes, sir.

You show so much promise.

It must've been disappointing to handle only depository work.

Keep up the good work, Ms. Ahn.

If you pull this off, your position will change for the better.

I'll try my best, sir.

It's not enough to try your best in our line of work.

You also need the drive, passion,

and loyalty to the company to make this happen.

I see.

I'll do what I can to help you transfer positions next quarter.

It's a loss for the bank for someone as talented as you

to stay as a service rep.

Su-yeong, you're like a daughter to me.

You know that I'm always rooting for you, right?

Mr. Yuk, can you please check this progress report?

Why do you look so surprised?

Goodness.

I forgot to knock.

I'm sorry, Ms. Ahn, but could you give us a moment?

-This is an urgent matter. -Sure.

Mr. Yuk, you haven't changed. Still so caring.

You pay special attention to every single clerk here.

Perhaps that's why my father also trusts you implicitly.

Your father is doing well, yes?

Yes, thanks to you.

That's good to hear.

Don't just sit there and take it when he's like that.

I know, but he never quite crosses the line.

It'll seem like I'm overreacting.

From now on, don't go to his office alone.

What's wrong with that man?

Ms. Park, you seem so confident, and you don't let anyone get to you.

I've done nothing wrong, so why should I?

Thank you.

If you want to thank me, then let's be friends.

I need to take you under my wing.

Hey, where did these guys go?

Mr. Kim, the instructor, hurt his knee, so they're subbing for him.

I see.

I wonder if they can get the applications and fees that are due this quarter.

I'm not so sure about this.

Can someone…

Ms. Ahn, I'm glad I ran into you.

Can you do a follow-up at the class?

Sure, I'll go.

What kind of class is this?

You've never heard of it?

It's a singing class.

-What? -It's our community service program.

It's important for the Youngpo branch to be a part of the community.

It's similar to how department stores operate cultural centers.

It's a way of attracting clients by disguising it as a service.

Do people take these classes?

Depends on the instructor.

If the instructor is popular, it's full. If the instructor is bad, then no.

Here.

-Mr. Ma, let's have some coffee. -Yes, sir.

Mr. Jeong? A moment, please.

Mr. Jeong, we need some coffee.

-Okay. -Wait.

You forgot the extra shot in Mr. Lee's coffee before.

Don't forget this time.

Yes, sir.

Mr. Jeong?

I'm sorry, but can you pick up some gimbap on your way back?

A client from Daeyeong Building is coming, so I don't have time to go out.

Tuna gimbap, please.

Yes, Ms. Bae.

Do you need anything, Mr. Ha?

No, I'm fine.

I'm going to check out the class.

I'll get going too.

KIM JEONG-GI'S SINGING CLASS

Yes, that's the spirit!

Not there. Please sign here.

Right.

Let me write it for you. Just a second.

What's your address?

-Seoul. -Okay, Seoul.

KCU BANK MEMBER REGISTRATION LEE MAL-SUN

The pen isn't working.

PARK MI-GYEONG

Please confirm the current earnings rate on the right.

And please sign the bottom of this page as well.

Right here.

Thank you.

Do you like the artist Yoon Chung-a?

Do you know her?

That's from her private exhibition at PK Gallery last year.

I was there too.

She's a budding artist, so not many know her.

I met her in Germany through a friend.

I see.

Her modernistic approach suits you well.

I just like her work. I don't understand it fully.

Have you seen her early work?

I have photos of her private exhibition in Germany.

Really?

Let's have lunch later. I'll show you the photos then.

Okay.

Sang-su…

I mean Mr. Ha.

Do you want to eat lunch with Ms. Ahn and me?

No, my lunch break is after yours.

I wasn't sure what you liked, so I ordered everything.

That's a line I normally use with guys I'm interested in.

I wanted to treat you because you had to cover my duties.

Thank you.

And here.

This is a list of clients that I plan to contact.

It includes their investment type, deposited sums, and preferred futures.

I know that file. I'm the one who put it together.

I knew it. It was too well-organized for it to be Mr. Ma's work.

Let's eat.

Ms. Ahn, have you considered transferring positions?

You've worked enough years,

and you seem to be the best clerk at the branch.

Well, things aren't so bad right now.

You should still try out next quarter.