Paydirt

5 Tahun Lalu

Para bajingan ini. Dimana mereka sembunyikan uangku?

Aku tahu itu di sini.

Cepat!

Cari baik-baik! Teruskan. Pindah sebelah sana!

Bos! Kami temukan sesuatu!

Dasar bajingan.

Salton Sea, California

Jangan bergerak! Angkat tangan!

Kubilang jatuhkan senjatamu!

Aman!

Periksa ruangan samping. Kami ke bawah mencari Brooks, mengerti?

Tangan, tunjukkan tanganmu!

Tunjukkan tanganmu, sekarang! Jangan bergerak!

The Brit

Damien Brooks, kau ditahan.

Ya.

Letakkan itu. Cepat.

Ini dia.

Lihatlah dirimu tergelincir.

Ya, kelihatannya begitu.

Jadi di sini kau sembunyi, tepat didepan mata?

Aku berada dimana aku ingin berada, Sherif,

Aku tidak sembunyi./ Benar.

Hal yang sama untuk kartel Sinaloa?

Ya, aku dan El Gordo tak ada masalah.

Tapi ini bukan dia, juga bukan aku.

Aku hanya kemari untuk membeli ganja.

Persetan denganmu.

Aku mendapatkanmu. Kepemilikan narkoba tetap bisa memenjarakanmu.

Tapi bukan seperti yang kau harapkan.

Kau akan dihukum 10 tahun, kawan.

Ya, kurang lebih.

Bawa dia pergi dari hadapanku.

Sampai jumpa, Sherif.

Setidaknya empat orang dipastikan tewas malam ini.

Satu warga negara Inggris dan dua anggota Kartel Sinaloa.

Sherif lokal dibawah penyelidikan setelah penyergapan narkoba menjadi fatal.

Sherif Tucker, bisa beritahu aku apa yang terjadi disini malam ini?

Sherif Tucker?

Informasi terbaru malam ini.

Kantor wilayah telah menempatkan Sherif William Tucker...

...cuti administratif dan menunggu peninjauan internal,

Setelah ia memimpin penyergapan yang gagal...

...terhadap dugaan operasi mariyuana ilegal.

Kami akan sampaikan rincian lebih saat mendapat kabar terbaru.

Sherif William Tucker resmi dipecat dari kantor sherif.

Pemecatannya saat ini dibawah pengawasan Kantor Gubernur...

...mengingat klaim wakil sherif dalam penyergapan yang gagal...

...hanya memperoleh 4,5 kg mariyuana,

Serta sekumpulan senjata ilegal.

Kematian tiga warga asing...

...menjadi pusat perhatian, seiring sang pimpinan,

Damien Brooks, juga dikenal sebagai "The Brit",

Telah dijatuhi hukuman 5 tahun atas kepemilikan narkoba.

William Tucker menolak berkomentar mengenai kejadian ini.

Coachella Valley.

Saat Ini.

The Babe.

Terlihat sangat bagus.

Ya, sayang, pukul itu.

The Badass

Jangan abaikan aku.

Aku tahu kau bisa mendengarku.

Apa kau mengatakan sesuatu?

Pasangkan aku losion.

Bisakah aku berlatih tanpamu meminta sesuatu?

Bisa aku meminta sesuatu sebelum kau berlatih?

Jangan mulai.

Lupakanlah.

Ya.

Jangan "Ya"-kan aku.

Siapa ini?

Menurutmu siapa? Ayahmu.

Enyahlah. Apa maumu?

Dimana gadismu?/ Bersantai seperti biasanya.

Panggilkan dia juga.

Baiklah, kami sudah di sini.

The Babe dan The Badass.

Kau tahu, aku cukup merasakannya di kemaluanku.

Jangan mimpi, sayang.

Kita siap?/ Kita siap.

Jadi apa rencananya?

Orang kita dari London baru saja keluar beberapa jam lalu.

Dan kami mengatur pertemuan kecil dengannya.

Aku akan mengirimmu pesan setelah tahu harus apa.

Aku harus temukan si menyebalkan itu, dan kau tahu siapa yang kumaksud.

Aku akan hubungi dia dan memintanya kembali bekerja untuk kita.

The Brains.

Dia mungkin sedang dalam perjalanan teler di retret Ayahuasca di Peru.

The Brains... Astaga...

Dia pasti sedang teler sekarang.

Dan kau harus buat dia cukup sadar untuk berjalan lurus,

Dan itu sangat jarang untuk dia bisa lakukan.

Aku akan tangani dia.

Kalian berdua tetaplah siaga.

The Brawn

Temanku, aku ayah yang bangga...

Gadis kecilnya akan menjadi Jaksa Wilayah.

Untuk anakmu. Mereka membuat kita merasa sangat tua, bukan?

Bersulang.

Waktu adalah musuh, benar?

Apa yang kau lakukan?/ Aku tak melakukan apa-apa.

Kau satu-satunya yang melakukan sesuatu.

Dan aku tahu harga yang kau bayar.

Kedua bajingan DEA itu pantas menerima perlakuan buruk darimu.

Bisa kau berhenti?

Aku hanya berharap itu tak membuatmu kehilangan karir.

Itu belum berakhir.

Kau tahu ini hari apa?

Ini adalah hari ayam kabur dari kandangnya.

Aku menangkap dia.

Brit?/ Ya.

Aku akan melakukan itu lagi.

Penebusan.

Bill.

Bill?

Aku harus pergi./ Tucker?

Kau mau ke mana?/ Kerja. Aku akan kembali. Tenang.

Ada air panas, toilet berfungsi...

Maaf ini bukan Ritz.

Tidak, ini bagus.

Ini untukku?/ Jangan hilangkan itu.

Kau punya pertanyaan untukku?

Apa kita sudah jelas tentang jam malammu dan waktu pertemuan kita?

Ya, Bu./ Bagus.

Kau tahu, aku mendapat penyeranta baru. Lihatlah itu.

Pada dasarnya.

Baiklah, sore ini,

Kami mengatur beberapa wawancara...

...untuk membuatnya kembali terintegrasi kedalam sistem.

Semua yang kau butuhkan ada di sini, termasuk kartu bus,

Dan alamat tempat yang perlu kau datangi.

Sekarang, kau dipenjara karena ganja, dan ganja sekarang legal,

Jadi itu agak rumit.

Kami takkan mendesakmu jika kau selundupkan sekilo heroin atau kokain,

Meski begitu, hukum tetaplah hukum, dan aku harus melakukan tugasku.

Jadi jangan memberiku masalah, dan aku takkan memberimu masalah, oke?

Ya, Bu.

Aku senang dengan TV ini.

Tak ada TV kabel. Tapi itu dilengkapi dengan Fire Stick .

Dan WiFi memadai. Kau pasti bisa bertahan.

Menjauhlah dari masalah Brooks. Dan berhenti memanggilku "Bu".

Layla.

Apa?

Apa itu "Fire Stick"?

Silakan mencari tahu.

The Brains

Hei, Jeff.

Ini kopimu./ Terima kasih.

Kau mau mencoba menaikinya?/ Ya.

Hei, sayang, siapkan pamanmu telur vegan.

Baiklah, sayang./ Bagus. Aku akan bermeditasi.

Hei, gadis, bagaimana kabarmu?

Hei, gadis manis, senang melihatmu.

Mau telur veganku?

Aku tidak tahu bagaimana mereka membuatnya,

Tapi itu enak, sangat enak.

Paulo, segera terbangun dan aku terima kecupan manismu.

Apa-apaan itu?

Kau benar-benar di sini, Tony.

Ya, aku benar-benar di sini.

Ini bagus...

Ini bagus. Ayolah.

Mereka juga di sini.

Pusaran Air ...

Kita semua di sini. Cici, kemarilah./ Enyahlah.

Sudah kubilang padamu dia sedang teler.

Jeff, kau harus ikut dengan kami.

Baik. Terserahlah, Bung. Bisa kita makan telur terlebih dulu?

Sayang, buatkan lagi beberapa telur vegan.

Ini bukan soal telur. Hal itu akan terjadi.

Di sini? Itu akan terjadi di sini?

Sesi bercinta berkelompok?

Baiklah, kurasa mereka setuju./ Menjijikkan! Jelas tidak.

The Brit akan datang dan kita mengadakan pertemuan.

Jadi bersihkan dirimu atau apapun itu... Kita harus pergi sekarang,

Selalu suka memerintah, bukan begitu, Janel?

Dan seksi.

Sekarang berpakaianlah. Kita berangkat.

Jangan beritahu siapa-siapa.

Tapi kurasa aku memproyeksikan ini. Momen ini.

Aku tidak tahu apa artinya itu.

Tapi itu bagus melihatmu.

Hei, bagaimana kau menemukanku?

Unggahan ceritamu.

Aku benar-benar harus berhenti menggunggah di media sosial.

Kau seharusnya "otaknya", dan kau buruk dalam hal ini.

Kau tak khawatir dengan kartel?

Mereka ingin memenggal kepalamu.

Itu bukan salahku.

Beberapa Waktu Lalu

Kau menyukai pria kulit putih yang kotor, bukan?

Diamlah.

Kau berada di lingkungan yang salah, berengsek.

Berhenti, Kuko!

Ayolah!

Ayolah, Bung!

Berhenti, Kuko, jangan lakukan ini! Kau tak harus melakukan ini!

Di mana Brit?/ Aku tidak tahu.