Just to Be Sure (Ôtez-moi d'un doute)

A box of French hand grenades, VB model.

Five German anti-tank mines, asphalt and glass.

And a dozen 28cm missiles.

There are those who know how to live, right?

We collect and return home?

Do not.

There are four charges,

phosphorus load.

It seems to be a huge deposit of the Resistance.

All right, guys?

They are the Great War?

In Britain, all unexploded ordnance dating back to 39-45.

The Germans did not come here in the First World War.

Erwan!

- Oven? Fireworks? - Neither.

Procedure 24 double perimeter security: 100 and 200 meters.

Calls to Margot there put a container and toilets.

- We'll stay here awhile! - What a party!

Two hundred meters, will block us the whole farm!

Their quarry is loaded with explosives.

And how long will it take?

Between collection of waste, decontamination, verification of excavations...

- "At least a month." - Impossible!

We have to deliver 60,000 tons of sand to the D28!

And I have to respect the safety standards.

Of course we did.

Emphasize Jean-Marc with both divers.

And why have not they come yet?

I need 7 full-time men in the quarry.

Yes, and ask Christophe to bring the detector.

It is their responsibility, make the detection before starting the works!

Calculated poorly...

He proposes to make an urgent magnetometry test.

Let me call you back.

You can't be on time for once in your life?

I arrived on time, you're early.

Who is this?

I don't know.

What's your name?

- Don't you? - Baya.

What are you doing with my daughter?

The poor thing was lost in the service of obstetrics.

That's where I work! Had to get?!

Sorry for my daughter, she is very young.

"Too young?" I'm pregnant!

- All right, all right! - Come on!

That's enough!

- I arrived before, can I explain? - No.

Good...

Let's take a look at the process.

Indirect research in three generations

a possible transmission of Spinocerebellar Ataxia type 3,

blah, blah, blah.

Was your father's sister who had the disease, right?

My aunt. Ended up paralyzed.

The result of the analysis done to your father last month

give as a carrier of the disease allele, but asymptomatic.

He's okay, Yes.

As far as we are concerned, so far.

We weren't very restless.

but they told us it was better to lose all the risks for the baby.

- Is the father? - Yes.

That child, Yes, but I'm not from your...

I was wondering...

And the father?

No. There's always a parent.

That's what I'm tired of telling you! And besides, she wants to raise him alone.

Leave me alone?

So my daughter can or not contract the ataxia of "Aunt Thing?"

Calm down, it's OK.

You see?

- Restless over nothing. - I restless?!

But...

Is there a problem?

Can you leave us, girl, please?

Because?

I need to talk to your father about something that does not directly concern you.

You can say.

- She's grown up. - I'm pregnant and everything!

Very well.

Sir, it is for me to inform you that I have indisputable proof

that he can not contract his aunt's disease.

Very well.

So what's the problem?

It is also my duty to tell you that I can explain to you the reason

on the condition of wanting to hear it.

I do not understand anything...

Say there then.

Mr Gourmelon,

the analyzes that we performed reveal that it does not carry the harmful gene,

for the simple reason of not having any gene in common with Bastien Gourmelon.

Do not I have any genes in common with my father?

Somehow...

It is possible?

You're kidding.

Bastien Gourmelon is not his biological father. So sorry.

Just to be sure

Go on, it's further away.

- I can not, I'm out of battery. - No battery, like?

- "It was Didier who took the batteries." - Who's Didier?

The trainee your daughter fooled us.

What did you do to the Cyclops battery?

I brought the one with the red indicator. The other one was empty, badly loaded.

I still hesitated...

between this one and the one of the green indicator, but...

Go get my suit.

What about the protocol?

For the next, I remember the traffic lights.

How rural ...!

What we do? Did we torpedo them?

If it were a chemical, it would already be cooked.

It's an egg, I was right.

I was sure!

Erwan!

- "What the hell did you do to me, Juliette?" - What happened?

Didier Morpain! Do not you have any more qualified people?

I work in Solidarity Action, not in a Job Center.

Yeah, but my work is incompatible with dumb people!

You can not help just the people who suit you!

I'll do this to help you! You could fucking do it!

Does it cost you so much to give your time a little to those who really need it?

- Companies are not managed with good will. - You say that because you never tried!

We must trust humanity.

Humanity puts bombs in every corner of the street.

Better, that's what you live for.

Well, better...

Crap of crap...

That hurts! It really hurt!

Sit there.

- You have to scrub. Scrub well. - Is here...

Do not worry, we'll make a nice dressing

and will become super harmonious, to match with others.

Are you going to talk to Grandpa?

Of what?

Are not you curious about who your father is?

I already have one and that's enough.

When I think about what you bothered me to find hers...

What do you do when a stupid tourist comes in on you?!

The trawler weighs 5.3 tons, I can not maneuver it!

Look at this!

Shit!

This is good!

And this boat is not... It's not brand new anymore.

But I wanted to die in there!

I do not know who the father of the baby is that my daughter expects.

He had an affair one night, got pregnant

and liked to find the parent to inform her of the pregnancy.

Did she or did you like her?

She is 23 years old, does not even notice anything.

And what does her mother say?

Juliette's mother?

Do not say anything.

He is no longer with us.

Cancer in the lungs.

It was gone in three months, when Juliette was nine.

Am sorry.

It's okay.

It's funny, because...

has the same name as it:

Cécile.

Now I realize...

who had not said her name for a long time.

Cécile...

Me and Juliette...

we speak little of the mother.

And anyway, when she talked about her...

said Mother...

and not Cécile.

So I went back to France to take care of her.

Of my daughter.

Since she no longer had a mother, and I had a dangerous job...

You wanted to sacrifice your career?!

Not at all! I sacrificed nothing.

Someone had to take care of my daughter.

Therefore...

I wish I could find the stupor that made you pregnant.

It's important for a child... to know who the father is.

For the construction of identity...

For example,

in my case, my father has always been...

very present.

Yes?

Yes.

I owe you a lot, though.

He is a man... formidable.

Yes.

I imagine it would be a big blow, he knew that after all, he was not his son?

Yes.

Two minutes, seven seconds.

- It's average. - What average?

Of concretization.

On average, 80% of my clients start by telling a story

which has nothing to do with the true reason for his coming.

Nothing to see ...?

Forward...!

You want me to investigate your origins.

- and find your biological father, right? - No...!

The gynecologist may have been wrong.

My wife always says:

"Cows that come from afar have big boobs."