The Walking Dead

Negli episodi precedenti di "The Walking Dead"...

Vi prego, non uccidetemi. Vi prego.

Quanti siete nel tuo gruppo?

- Non mentirmi! - Mia madre!

C'è solo mia madre.

Non andate a cercarla, vi prego.

Quel gruppo che hai portato, gli farò sapere che possono restare.

Grazie, Tara.

Grazie.

Per avermi salvato.

Dovevo farlo.

Le tracce finiscono qui.

Attenzione, questo è un ordine di evacuazione di emergenza.

NON ENTRARE

L'esercito ha messo in sicurezza il centro di Baltimora.

Mantenete la calma,

e seguite le indicazioni del personale d'emergenza.

GIORNO 23

Procedete con cautela.

Fate attenzione ai tralicci abbattuti.

Se avete trovato rifugio fuori città,

rimanete dove siete e attendete ulteriori istruzioni.

Lo giuro su Dio, perderò la testa.

Ventitré giorni.

Ventitré.

Frank.

Va tutto bene.

Dobbiamo solo aspettare.

Aspettare... cosa?

Tutto il mondo sta andando a puttane e noi stiamo in un sotterraneo ammuffito,

- fingendo che non sia così. - Frank.

Papà.

Non possiamo uscire fuori perché sennò ci ammaliamo.

Dobbiamo aspettare che venga il dottore e ci faccia stare tutti meglio.

Non verrà nessuno, Lydia.

Papà sta solo scherzando.

Vieni qui, pulce.

Sdraiamoci.

Vieni qui.

# Lydia, oh, Lydia #

# Dimmi, hai incontrato Lydia? #

# Oh, Lydia, la donna tatuata #

# Ha degli occhi #

# Che la gente adora così tanto #

# E il suo busto ancor di più #

# Lydia, oh, Lydia #

# Quella Enciclopedia #

# Oh, Lydia, la regina dei tatuaggi #

# Sulla schiena ha # # la Battaglia di Waterloo #

Ricordo lo sguardo che aveva.

Lo vedo ancora.

Quanto è freddo.

Era.

Ma poi perché te lo sto raccontando?

Meglio del silenzio.

Meglio di sentirsi soli.

Mai stata da sola.

La mia gente si spostava in gruppi insieme ai morti.

Mi mancano i suoni...

L'odore...

Ti dico la verità,

andarsene in giro con la pelle dei morti addosso è roba da matti.

Pensare che questo posto non cadrà come qualunque altro posto...

È roba da matti.

Ognuno la pensa come vuole.

Tuo padre è un coglione come il mio.

Sei solo uscito di nascosto.

Che poi, è così difficile?

Ci sono tante guardie di vedetta qui?

Daryl non è mio padre.

Non vuole neanche starci qui.

Sta solo facendo un favore a mia madre.

Non avevi detto che tua madre era morta?

La mia seconda madre, intendo.

È una tosta.

Una che è meglio non far arrabbiare.

Ehi, che è successo a tuo padre?

Mio padre era un uomo stupido.

Mia madre, invece,

mi ha tenuto in vita.

Mi ha tenuto al sicuro.

Somiglia molto a tua madre in questo.

Non ti conviene farla arrabbiare.

The Walking Dead - Stagione 9 Episodio 10 - "Omega"

Che c'è?

Che hai trovato?

Forse sono i morti, o forse no.

Mantenete le distanze.

E controllate le mani.

Potrebbero cercare di prendere i coltelli.

Strana camminata, ok.

Niente armi, ok, perfetto.

Nessuno dei mascherati.

I cavalli.

Erano di Alden e Luke.

- Ma niente Alden e Luke. - Forse hanno dovuto fare dietro front.

Controlla la zona, cerca tracce. Resta nei paraggi.

Ehi, ragazzi.

Connie dice che i cavalli sono stati squartati...

E scuoiati con coltelli.

Non sono stati solo i morti.

È pieno di tracce di erranti, ma nient'altro.

I cavalli potrebbero aver vagato per diverso tempo.

Beh, allora ci dividiamo e perlustriamo in diverse direzioni.

No, no, restiamo qui.

Qua fuori non è più sicuro.

Gli erranti non sono più solo erranti.

Quella ragazza ha detto che c'era solo la madre, ma questo...

È una bugiarda. Potrebbero essercene altri tre, oppure potrebbero...

Essere in trecento là fuori.

Torniamo indietro, rimaniamo nelle mura...

Ed escogitiamo un piano.

Finché non scopriamo cosa sia questa roba.

E se non ci riusciamo?

Ci riusciremo, andiamo.

Vuoi l'altro mio uovo?

Posso farlo rotolare da te, sempre se ti va.

Non devi prenderti cura di me.

Cerco solo di essere gentile.

Puoi tenerlo.

Avere fame è un dono.

Perché sei gentile con me?

Quando io, mio fratello e mio padre...

Siamo stati trovati là fuori...

Anche noi eravamo confusi.

Ci sono volute molte persone gentili per sistemare le cose.

Pensi che io sia confusa?

Come può la fame essere un regalo?

Se dovessi spiegarlo, non capiresti.

Non potrà mai più essere come prima.

Chi lo dice?

Mio padre.

Per favore, rimanete in posizione.

- Per favore, restate in posizione. - Ormai è lo stesso messaggio da un giorno.

- Penso che dovremmo rimanere. - Per quanto tempo?

Prima o poi le provviste finiranno.

Sono pronta.

Lo facciamo o no?

- Verremo con te. - Cosa?

Prendete le vostre cose.

Andiamo ora.

Andate avanti.

Scusateci.

Cosa state facendo?

Beh, ce ne andiamo da qui.

E Lydia?

Che c'entra? Lei verrà con noi.

È troppo pericoloso.

Dovremmo lasciarli andare.

- Aspettiamo e vediamo. - Quand'è che prendi coraggio?

Cristo.

Beh, scusa se non voglio rendere orfana mia figlia.

Ma stai dicendo che io lo voglio?

No.

- No, io... - Non osare dire che non tengo a mia figlia.

Hai capito?

Noi non verremo.

Puttana.

Papà?

Tra poco è Halloween?

Penso di aver trovato il mio costume.

Posso essere un fantasma.

Ogni giorno è Halloween, piccola.

Non vedi tutti questi pazzi...

Che fingono che ci sia ancora qualcosa per cui sperare?

Frank.

Non è divertente papà?

Cosa stai facendo?

Non sopporto questa situazione.

Non ci sono mai riuscito.

A te è sempre piaciuta.

Il mondo è finito?

Faccio quello che voglio ora.

Ehi.

Penso che fosse il tuo turno, pulce.

Scacco matto.

Mamma, quelli sono gli scacchi.

Lui lo diceva...

Lei lo diceva sempre.

Tua madre sembra simpatica.

Già.

La... la persona che ti ha trovato è la tua seconda madre?

No, è stato mio... mio padre, Ezekiel.

Il mio secondo padre.

Perché non è qui con tua madre?

Sono i capi di un'altra comunità.

Da dove vengo io.

È lontano?

Come si chiama?

Si chiama "Il Regno".

Probabilmente è tipo...

A un giorno a cavallo da qui.

Ehi.

Che succede?

Stai zitto.

Ora esci.

Forza.

Muoviti!

Ma che cazzo di problemi hai?

Le hai parlato del Regno?