İlk 200 satır.
Translation by - Park Murad -
تم فتح الباب الأمامي.
تم إغلاق الباب الأمامي.
يا أمي؟
تم كشف حركة في الطابق الثالث.
انا هنا، حبيبتي. أنا في غرفة نومك.
تم كشف حركة في الطابق الثالث.
هنا.
ها انتِ يا فتاتي الصغيرة.
المكان آمن.
- أليست هذه السلالم رائعة؟ -إنها جميلة.
المنزل مفروش بالكامل مع كل الأثاث الفاخر.
وزخارف مدهشة.
احببتُ غرفة النوم هذه.
أنيقة جداً ومثيرة.
لكن اتبعوني. ستعجبون بهذهِ.
أحواض الاستحمام لكَ ولها.
-حسنا ، لم أكن أتوقع ذلك. - ألا تحبه ببساطة؟
لما انتقلتم من "مكسيكو سيتي".
نحن أردنا تغيير المنظر فقط.
هذا هو المالك.
انهُ رجلٌ ممتع حقاً.
المطبخ مؤثث بالمعدات الأعلى نوعية
الادنى، تحت الصفر، ميلي.
لديكم الخزانة الفاخرة والمصنوعة حسب الطلب.
مع طاولات رخام ايطالي مستورد.
أعتقد أن لغتك الإنجليزية ليست جيدة كما اعتقدت.
حتى أنهُ يحتوي على مايكرويف داخلي.
انظروا يا رفاق أود أن تحصلوا على هذا المكان،
لكن احتاج لمعرفة انكم ملتزمون.
المستأجر السابق اختفى مع تبقي عدة أشهر على الإيجار.
المالك لا يريد تكرار ذلك ثانيةً.
نحن مستعدون للانتقال للعيش هنا اليوم.
-مهما كلف الأمر. -من الرائع سماع ذلك.
منازل كهذه لا تأتي في أغلب الأحيان.
هل يمكننا عمل جولة واحدة اكثر على الطابق الثاني؟
-بالطبع. -لكن وحدنا لكي نتناقش؟
حسناً. بالتأكيد.
شكراً لكِ.
أول شيء يجب أن نفعله هوَ الاستحمام.
حسناً، هذا يبدو رائع وفاخر للغاية.
إنه غريب نوعاً ما.
مع كل زينة المالك الغريبة.
أنا متفاجئ لأنها لم تروق لكِ بالحقيقة.
انها تذكرني بالمادة التي تشترينها في الأسواق في "كويوكان".
- اشتقت لـكويوكان - سنعود هناك.
لكن الآن نحتاج مكان لترتاحي فيهِ وتستعيدي عافيتك.
حسناً، نحن من سكان كاليفورنيا الآن!
يا عزيزتي، إيفا ما الخطب؟ حبيبتي
لا شيء.
ألا يوجد مكان فيهِ جالية،
ومن الأفضل ان نكون مع حارس أمن.
هذا منزل آمن في حي آمن.
حينا في "مكسيكو سيتي" كان يفترض بع أن يكون آمنًا.
وأضف لذلك، هذا مكان كبير للغاية لكلانا فقط.
هل رأيتِ؟ انت مخطئة في هذه النقطة.
سنحصل على عائلة ضخمة.
ويجب علينا أن نبدأ من الآن.
جميل!
- ليس الآن! - انتِ مملة!
هناك شيئ اخر أريد أن اعرضهُ لكم.
إنه السبب الحقيقي لإستئجار بيت كهذا.
نظام أمني حديث.
الأحدث في تقنيات "البيت الآمن الذكي".
يتصل بهاتفك، وحاسوبك النقال ووحدة الجدار التصاعدي.
ليس فقط نظام الإنذار، ولكن أيضًا الأضواء،
درجة الحرارة، كل شيء.
هل انت جيد مع التكنولوجيا؟ -إنه يكاد يتقن الرسائل النصية.
-أنا أعتمد عليها. - إذن ستحبون كل الوظائف والأدوات.
كاميرات المراقبة توجد في كافة أنحاء المنزل.
التي يمكن الوصول إليها عن طريق الهاتف أو الكمبيوتر.
جميع الأبواب والنوافذ مجهزة بإنذار.
لا أحد يدخل هنا ما لم تسمحوا لهم.
حتى أنه يحمل اسمًا مخيفًا "سيطرة ديي-ابلو".
هل كل شيء على ما يرام؟
اجل، انهُ فقط يقال "ديابلو".
تم رفض الدخول.
تم كشف حركة عند الطابق الثالث.
مرحبًا؟
إيفا؟ ميغيل؟
انتم لا تفعلونها على تلك الاسِّرة؟ أليس كذلك؟
تم كشف حركة عند الطابق الثاني.
حسناً، لايهم.
تم كشف حركة على السلم.
المنزل آمن.
هذا غريب نوعا ما.
اجل، إنه ليس مثيراً كما ظننتهُ.
حسناً، هل يجب أن نحاول الدخول في حوض واحد.
ميغيل ، أنت لا تتسع حتى في حوض واحد.
سأجعلهُ يتسع.
من يستمر بمراسلتك؟ -إنه مجرد عمل.
ما المهم في أن يرسلوا 20 رسالة على التوالي؟
حسنًا ، هم بحاجة إلي في "مكسيكو سيتي".
متى؟
الليلة.
لا أصدق هذا، أنت تحزم امتعتك للرحيل قبل افراغها حتى.
تعرفين انهُ ليس لدي خيار.
الا يمكنك ان تمضي هنا الليلة وتذهب بالطائرة غداً صباحاً.
قلت لك هناك عشاء زبون الليلة ، يا عزيرتي.
لا أستطيع أن أكون وحدي في هذا المنزل الكبير.
هناك 10 ملايين مفاتيح للإضاءة،
ولا أعلم كيف تُغلق الأبواب حتى الآن.
ستعرفين ذلك ، حسنًا؟
سأذهب فقط لأسبوع، ان لم تكن فقط خمسة أيام.
-أنا سأرافقك. -لا إيفا!
لقد غادرنا ذلك المنزل لأنكِ لم تشعرِ بالأمان.
أنت بأمان هنا.
حسنًا ، هذا المكان يشبه المنتجع.
إنه هادئ ، إنه مسالم.
انظري ، انتِ بحاجة لاستراحة كهذه لكي تتعافي جيداً.
كنا نخطط لذلك
لديكِ برنامجك.
حسناً.
لكن ماذا سيحدث إلى...
هذه العائلة الكبيرة التي نبدأها؟
اجل، انا اخرج الآن.
أنا تأخرت للغاية.
إذا فاتني تلك الطائرة ، فأنا ميت. انتِ تأثير سيئ عليّ.
انتظر ماذا عن جرس الانذار؟
-ماذا عنها؟ - كيف اضبطه؟
سيرسلون خبير تقني غداً لبرمجتهُ لنا.
غداً؟ ماذا عن الليله؟
اللعنة ، هذا جنوني.
- أنا آسف ياعزيزتي، سأُلغي الرحلة - تمهل، لا.
-يجب أن تذهب. عليك ان تذهب. -ماذا عن جرس الإنذار؟
نحن في حي آمن.
نحن على الأرجح لا تحتاج حتى لجرس الإنذار.
- هل انتِ واثقة؟ -أنا واثقة.
حسناً، أنا أحبك.
حسناً
سأذهب.
أحبك.
رمز المرور خاطئ.
رمز المرور خاطئ.
شكرًا لك شكراً لاتصالك بتحكم "ديابلو".
مكالمتك مهمة بالنسبة لنا.
سيكون الوكيل التالي متاح في ست دقائق.
مكالمتك مهمة بالنسبة لنا.
سيكون الوكيل التالي متاح في ست دقائق.
مكالمتك مهمة بالنسبة لنا.
سيكون الوكيل التالي متاح في ست دقائق.
أردت فقط سماع صوتك.
أشعر بالقليل...
من الخوف والوحدة الآن.
بما انها الليلة الأولى.
لذا...
اتصل بي عندما تصلك رسالتي.
أحبك.
ارتفاع معدل ضربات القلب.
الساعة السادسة صباحًا.
حان وقت النهوض والتألق.
من أنت؟ ما الذي تفعله هنا؟
أنا آسف على إزعاجك.
اممم ، أنا التقني من سيطرة التحكم "ديابلو".
هل تدخل عادة في فناءات الناس الخلفية؟
أنا آسف للتطفل.
اتصلت، وعندما لم يجب احد،
ظننت أنني سادخل فقط واتحقق من الخلل.
ثم رأيتك تسبحين وها نحن ذا.
نعم حسنا.
أريدك أن تمهلني دقيقة...
وسألتقي بك في الباب الأمامي.
حسناً.
حسنًا، الرمز المكون من أربعة أرقام
هذا سيكون رمز المرور الشخصي الخاص بك
للتفعيل وتعطيل النظام.
لذا تأكدي من تذكرها ولا تخبري أحدا.
حتى انا.
تم تأكيد رمز المرور.
حسنًا ، هل تتذكرينهُ؟
-اجل. -عظيم.
اذا كان جرس الإنذار شغال وقمتِ بفتح باب او نافذة
الانذار سينطلق وبصوت عالٍ حقًا.
إذا لم يتم إدخال الرمز خلال 60 ثانية،
سيكون رجل الدورية المسلح على بابك في غضون 45 دقيقة.
هل يمكنني رؤية هاتفكِ؟ -لماذا؟
فقط لمزامنته مع النظام
بحيث يمكنك السيطرة على كل شيء من راحة يدك.
- الإنذارات وكل شيء. - هل هذا ضروري؟
ذلك موصى به.
على سبيل المثال،إذا غادرت المنزل وشخص ما اقتحم المنزل
سيقوم النظام بإعلامك حتى لا تدخلي على دخيل مسلح.
وهناك ميزة تشغيل الفيديو السريع،
لذا يمكنك أن ترينهُ بالضبط عندما يكون هذا الدخيل في بيتك
امراة ذكية.
حسناً. يمكنني حتى التعمق أكثر.
حتى أنه يتتبع البيانات البيومترية مثل أنماط النوم، ومعدل ضربات القلب.
هل يمكننا فقط أن نلتزم بنظام الإنذار الأساسي هنا؟
فهمتكِ.
كنتُ أسأل فقط لأن آخر عائلة عاشت هنا
حياتهم كلها متزامن مع النظام.
لهذا احصل على نداء ايقاظ في الساعة 6:00 صباحًا؟
هذا هو السبب بالضبط. أعتذر عن ذلك.
- دعيني اصلحهُ لكِ. - حسناً.
حسنًا ، أجل ، لذلك فهو مجرد ذكاء اصطناعي أساسي
لهذا سوف يدرسك، ويعلم من أنت.
سلوكياتك، أنماطك، تحركاتك.
النظام جاهز. -.أنتِ جاهزة تمامًا .
من هاتفك ،يمكنك التحكم في الأضواء والمسجل.
للتنشيط أو إلغاء التنشيط لجرس الإنذار.
No comments yet. Be the first to leave one.