Recalled (내일의 기억)

DEPOSIT CUMA 5.000 RAIH BONUS SPEKTAKULER

Denyut nadi normal.

Pupilnya kelihatan normal.

Nona Kim?

Jika kau bisa mendengarku, harap berkedip.

Kau mengenali suamimu?

Soo Jin...

Kau akan segera sembuh.

12.06.2001 03.08.1993

Apa?

Jadi aku bukan anak dari seorang pengusaha.

Tapi yatim piatu?

Itu menyedihkan.

TIDAK BERSAUDARA

Tapi aku selalu ada di sisimu.

Kapan pertama kali kau bilang mencintaiku?

Aku tak ingat.

Bukan di pesta pernikahan atau bahkan sebelumnya.

Kenapa tak ingat?

Kau akan tahu...

Aku takut.

Bagaimana jika aku bertemu orang yang mengenalku?

Kita sudah sering berlatih.

Ayo coba lagi.

Jika itu wanita...

"Astaga!"

"Lama tak bertemu!"

“Kau makin cantik! Aku tidak mengenalimu! "

Jika itu laki-laki?

"Kau siapa?"

OBRAL BESAR UNIT YANG BELUM TERJUAL!

Kita sampai.

Muatan kita banyak.

Akan kubawa beberapa dulu. Tetaplah disini.

Aku akan segera kembali.

Lantai dasar.

Lantai ke sepuluh.

Naik ke atas.

Tolong!

Tolong...

Ada orang di sana?

Apa itu?

Tolong aku...

Soo Jin!

Bangun!

Ada apa?

Soo Jin!

Kau tak apa?

Apa yang terjadi?

Listrik mati.

Kau benci dalam kegelapan.

Ayo kembali ke rumah sakit besok.

Apa itu?

Hari ini tanggal 10 Mei.

Hari kepulanganmu.

Semuanya meleleh.

Ingat?

Dari ceritamu, apakah itu Kanada?

Ya.

Siapa yang dulu menyarankan pindah ke Kanada?

Baiklah, mari kita ingat.

Kau dulu yang menyarankan pergi.

Jadi kubuat persiapan.

Aku mau dengar lebih banyak.

Baik,

Danau Vermillion berwarna oranye kemerahan.

Saat matahari terbenam memantul di danau, semuanya jadi merah.

Saat angin bertiup dari pegunungan ke danau,

mereka bilang itu terdengar seperti seseorang sedang bernyanyi.

Selanjutnya, silakan.

Aku datang.

Meski pernah berimigrasi, pengalaman kerjamu tak akan dihitung.

Kau bersedia memulai dari bawah?

Ya pak. Aku akan lakukan apa saja.

Kau membeli rumah bahkan sebelum pemeriksaan.

Apa alasanmu terburu-buru berimigrasi?

Alasannya?

Aku bosan. Aku mau jalan-jalan.

Bagaimana jika kau tersesat sendirian?

Sampai jumpa lagi.

Turun.

Soo Jin?

Lantai tiga.

Turun.

Hai.

Tidak!

Tidak!

Apa yang di bilang dokter?

Tetap tinggal di rumah sakit, bukan?

Tapi kau bersikeras keluar.

Kau belum sehat! Kau harus Berhati-hati.

Jika kau tak mendengarkan,

Kau tetap di rumah sakit sampai kita pindah ke Kanada.

Lukamu lebih parah dariku.

- Duduk di sini. - Apa?

Duduk.

- Aku tidak apa-apa. - Ayolah!

Tak masalah.

Kenapa kau lakukan itu tadi?

Aku...

Tunggu.

Kau tidak minum obatmu.

Mereka telah menentukan apa yang baik untukmu.

Minum itu.

PROYEK DREAM TOWN - DIBATALKAN

Lihat di sana?

Mereka memutus CCTV dan mengambil pipa tembaga.

Mereka memutus CCTV dan mengambil pipa tembaga.

Mereka mencuri ini dan ini juga.

Aku berada di pub terdekat dan kembali untuk memeriksa.

Barang sudah hilang saat itu.

Kau bilang tempat ini akan segera dibongkar?

Iya.

- Itu sebabnya aku datang ke... - Pada malam hari?

Kau bekerja sangat keras.

Apa?

Kau kembali jam 1 dini hari untuk memeriksa?

Kau menyembunyikan emas di sini atau apa?

Sudah kubilang, detektif.

Pemiliknya datang untuk memeriksa.

Apa maksudmu?

Tolong pak.

Aku minta maaf.

Kirimkan daftar barang yang hilang pada kami.

Nama semua pekerja.

Daftar pekerja juga.

Subkontraktor juga.

Tolong subkontraktor juga.

Kim Soo Jin.

Ibu rumah tangga.

Nak!

Naik ke atas.

Itu kau!

Di penyeberangan kemarin...

Kau terluka?

Kau menemui dokter?

Lantai tiga.

Tunggu...

Putriku kembali.

Mama! Aku lapar!

Putriku kembali.

- Bergembira di sekolah? - Iya!

ARSITEK SAMJEONG

Halo?

Kau bisa datang sekarang?

Aku tahu ini terdengar gila.

Tapi untuk berjaga-jaga...

Aku harus melakukan sesuatu.

Tidak!

Aku melihat itu terjadi.

Aku tahu kedengarannya aneh.

Ini gila.

Meski sangat jarang,

ada kasus halusinasi akibat kerusakan korteks serebral.

Karena cedera otakmu,

Kau mungkin mengira melihat masa depan.

Tapi aku...

Soo Jin.

Tolong hentikan?

Dia bisa salah paham.

Seperti kau pernah melihat atau mendengar sebelumnya.

Mereka menyebutnya Deja vu.

Ini seperti khayalan.

Tidak peduli apa yang kukatakan, kau pikir aku gila.

Soo Jin! Tunggu!

Maafkan aku.

Soo Jin!

Jangan pergi seperti itu.

Anak lantai tiga.

Apa?

Gadis lantai tiga masih hidup!

Meskipun apa yang kau katakan itu benar, itu bukan urusanmu.

Tapi gadis itu hampir mati.

Bagaimana jika aku bisa menghentikannya?

Kau bilang dia baik-baik saja.

Dimana dia?

Mereka pergi!

Aku baru saja melihat mereka.

Cukup!

Kau tidak sehat!

Baik.

Aku memang tidak sehat.

Soo Jin.

Tunggu.

Ayo pergi. Aku butuh udara segar.

Aku bereaksi berlebihan sebelumnya.

Maafkan aku.

Aku hanya harus mengatakan hal-hal yang baik...

Apakah aku tahu cara berenang?

- Berenang? - Iya.

Bisa...

- Ayo coba dan lihat. - Sekarang?

Di sini?

Tunggu!

Ini dingin.

Airnya masih terlalu dingin!

Menurutku itu akan jadi hangat.

Soo Jin.

Ini dingin, Berhenti masuk!

Ayo kembali!