The Blackening

LO SIGUIENTE SE BASA EN HECHOS REALES...

QUE NUNCA OCURRIERON

Me encanta un buen fuego.

Vamos a preparar este lugar.

Esto puede ir aquí.

Bueno, ustedes tendrán que irse,

sólo por el fin de semana.

Salud por nosotros.

¿Hola?

¿Hola?

¿Hola? ¿Shawn?

Oye, deja de jugar.

¡Tengo un arma! ¡Maldita sea!

Oye, tú... Eso es demasiado DMX. ¿Qué haces?

Cariño, ¿eres tú?

- ¡Maldita sea, Morgan! - ¡Negro!

Ves, sabía que no debería haberte dado...

la clase de Muay Thai, para Navidad.

Eres "fuerte" y bien fuerte. Eres fuerte con "F" mayúscula.

¿Pero, por qué demonios no dijiste nada?

Joder, casi me haces derramar mi vino.

¿Así que casi rompes la nariz de un hombre,

pero tú dices, "ay no, mi vino"?

Cariño, estamos sólos en una cabaña en el bosque.

Hasta que lleguen los demás, tienes que anunciarte.

- Pides demasiado. - ¿Lo hago?

Te tocaré el pene más tarde.

- Trato hecho. - Tan predecible.

De acuerdo, de acuerdo, pero tienes que echar un vistazo a esta habitación.

- Esta mierda es salvaje. - ¿Cómo de salvaje?

- Vamos. - Te gusta lo enfermizo. De acuerdo.

- ¡Espera! - Sígueme.

Seguir al líder ¿no?

Sí.

Deja de jugar.

¿Es la casa de Blade? ¿Dónde está el Wesley?

Quiero hablar con Wesley.

Si es así, ya sabes para qué te pagan. Espera, aguarda.

Sé que me he dejado esta puerta abierta.

Voy a buscar mi salvia...

Vamos, vamos, vamos, ahora. Estamos bien.

Escucha, no jugaré.

He visto un episodio entero de Dateline...

con estos hermanos psicópatas...

que se quedaron con sus hijos engendrados por incesto...

escondidos bajo las escaleras de su Airbnb.

Además, eso no fue en Dateline,

era sólo el argumento de la película...

"La Gente Detrás de las Paredes".

Puede que tengas razón.

Me he jodido un poco, pero ahí está.

- ¿Estás bien? - Entra en mi puerto de perdición.

Vamos, ven, ven.

¿Sabías que esta casa iba a tener...

esta sala de juegos tan genial?

No, no lo imaginé.

Pero no te he traído por ello.

Tienes que ver esto.

- "The Blackening". ¿En serio? - Sí.

Qué cojones a lo Jim Crow, ¿verdad?

Esto es muy inquietante.

¿Por qué demonios hay esto en esta casa?

Esto no estaba en ninguna de las críticas, pero ¿adivina qué?

Está a punto de estarlo.

No lo sé, pero en cuanto tenga señal,

voy a cancelar sus culos inmediatamente.

Oye, envíame todo eso por AirDrop.

Te tengo. Di: "Güisqui", hijo de puta.

- Amor, esto es salvaje. - Sí.

¿Cómo se juega siquiera a este juego?

- ¿Cuáles son las reglas? - ¿Lo quieres jugar?

Quiero decir, tengo un poco de curiosidad. ¿Tú no?

Ni siquiera consigo que juegues a las Picas, pero te vas directa al Sambo.

Al menos el Sambo no reniega.

Negro, si dices que no tienes corazones, ¿adivina qué?

No deberías tener corazones.

Elige una carta.

Al menos sabemos que funciona.

Probablemente la mierda funciona con racismo.

Eso sí que es una batería...

- que no se morirá pronto. - Ese es un comentario sobrio...

- justo ahí, nena. - ¡Elige una carta!

De acuerdo, negro, cálmate. Acabo de hacerlo.

Sí, y será mejor que vigiles cómo le hablas a mi mujer, ¿de acuerdo?

- Muy bien. - ¿Qué tienes?

"Eres un personaje negro, en una película de terror.

"Demuestra que puedes seguir vivo".

"Nombra a un personaje negro que haya sobrevivido a una película de terror.

"Debes responder correctamente o morirás". ¿Qué pasa?

Así que esto no es más que una trivia de temática agresiva.

Espera, ¿había negros en películas de terror...

- cuando se creó este juego? - Cariño, estás pensando demasiado en esto,

¿de acuerdo? Ya sé la respuesta.

Es Jada Pinkett y Omar Epps en la de "Scream 2".

Boom, Sambo.

Esos negros fueron los primeros en morir ahí.

¿De qué estás hablando?

Sinceramente, creo que el Estudio no tenía...

el presupuesto para mantenerlos toda la película.

Por eso tenían que morir primero.

Muy bien, veamos qué tenemos aquí.

Tenemos piezas de juego.

Espera un momento.

¿No se parece está a mi pendiente?

Déjame ver.

Sí, es igual, pero diferente.

Se te ha acabado el tiempo.

Y no has respondido correctamente.

Pero, espera... ¿Cómo demonios sabe un juego...

sí respondemos correctamente o no?

No puede. Mira esto. ¿Nos estás mirando, Sambo?

Pues sí. Y es hora de morir.

¡Joder!

No puedo ver. ¿Dónde estás?

¿Bebé? ¿Cariño? Sigue hablando.

Morgan, cariño, sigue mi voz. Sigue mi voz. Estoy aquí.

De acuerdo, me tienes. Me tienes. Vamos, vamos, vamos.

De acuerdo, de acuerdo. Me tienes, me tienes.

Tengo mucho miedo.

Escucha.

¿Eso es...?

¿Eso es algo respirando?

Espera. Déjame tomar mi teléfono. Déjame tomar el teléfono.

De acuerdo. Lo tengo.

De acuerdo.

Muy bien.

¿Hola?

¿Shawn?

¿Shawn?

Corre, negra.

¡Oye!

Te veo.

¡Hora de morir! ¡Hora de morir! ¡Hora de morir!

¡Hora de morir!

¡Hola, chicos!

Escuchen, estoy impaciente por verlos.

Recuerden, cuando giren en Valley Lane...

les parecerá que han ido demasiado lejos,

y eso es porque ya estarán en el bosque.

Pero sólo sigan adelante.

Shawn casi nos pierde antes.

Amiga, no lo hice, Morgan.

- No les digas eso. - En fin,

ya tengo listos los juegos. ¡Es hora de alocarnos!

- Mierda. - ¡Maldita sea!

Toda esta reunión está a punto de ser épica,

y saben que Morgan no se mide...

cuando se trata de organizar la fiesta.

De acuerdo, porque estamos a punto de elevar todo.

- Tengo algunos hongos, éxtasis. - Suena bien.

Y tengo hierba en la parte de atrás.

Ni siquiera me importa. Tenemos a todos de vuelta, ¿de acuerdo?

Tenemos a los ocho. Lo conseguimos.

Pausa, pausa, pausa. ¿Ocho? ¿Cómo que ocho?

Yo conozco a siete. ¿Quiénes van a estar ahí?

Puta, ¿no le dijiste que vendría Nnamdi?

Iba a hacerlo.

- ¿En serio? - ¡Por supuesto que no!

Lo sabía. Por cierto,

me gusta cómo te queda este corte de cabello.

Gracias, chica.

Hola, putas... Las veo intercambiando miradas.

¿Qué están escondiendo ustedes?

- Nada. - Nada.

De hecho, están escondiendo a alguien.

De nuevo, respondan a mi pregunta, ¿quién más va a estar allí?

¿A quién le importa quién va a ir?

Hace 10 años que no salimos juntos.

Hemos venido a divertirnos.

Sí, por favor.

Necesitamos un poco de diversión temeraria y sin adulterar.

Todos lo necesitamos desesperadamente,

- especialmente tú, Dewayne. - Especialmente tú.

De acuerdo, no hace falta que lo digas así.

Pero, sí, tienen razón.

Necesito divertirme, y tengo muchas ganas de ver a todo el mundo.

Mientras no esté Nnamdi.

Él no estará allí, ¿verdad?

Sí, ésta es la mierda buena.

No, no es cierto.

¿Rap Snack?

De acuerdo, Masacre de Texas, te veo ahí.

Oye, oye, oye. Stranger Danger.

- Perdona. - ¿Shanika?

¿Carlton?

- Clifton. - Clifton. ¡Sí!

¡Dios mío! ¿Qué haces aquí en medio de la nada?

Vamos. ¿No estás aquí por la reunión?

Sí, sí, la reunión.

Sí, así es.

Cómo sea, en realidad iba de camino a la velada,

pero, olvidé mi cargador del móvil,

y, entonces mi teléfono se murió.

No es el fin del mundo. No pasa nada. Está bien, ¿verdad?

Pero entonces, mi Hyundai se murió en la carretera.

- ¿Tu qué? - Mi Hyundai murió en la carretera.

Y llego aquí y ni siquiera tienen de mi cargador.

Ellos tienen iPhone, yo tengo Android.

- Joder. Lo siento, eso sí que apesta. - Sí que lo es.

- El auto no, el Android. - Eres graciosa.