The Hole

Alarmcentralen.

Bag mig ligger Brabourne Skole, hvorfra det netop forlyder -

- at de forsvundne unge er blevet fundet efter 18 dage.

Nu er ventetiden endelig forbi.

De fire unge gik på skolen, som koster 30.000 dollars om året.

Ifølge uofficielle kilder er de blevet kørt til et hospital -

hvor de ængstelige familier venter.

Michael Steel, søn af rockguitaristen Stevie Steal, er en af de savnede.

Liz!

Vi ses derinde.

Han slår os ihjel!

Nej, stop!

Jeg hedder dr. Horwood. Jeg er her for at hjælpe dig.

Tak.

Jeg vil ikke have Prozac eller lithium. Jeg er ikke sindssyg.

Min mor vil bare ikke lytte.

Det vil jeg.

- Behøver jeg tale om det i dag? - Du får det til at lyde så rædsomt.

Hvis du viser mig tillid og samarbejder, vil du få det bedre.

Vi tager det i dit tempo. Vi kan stoppe når som helst.

Nok bliver det svært, men du er tapper nok til at klare det.

Lad os prøve en åndedrætsøvelse. Måske virker det fjollet -

men lad os nu bare prøve.

Tag en dyb indånding. Føl lungerne blive fyldt og sænk skuldrene.

Når du ånder ud, så bed alle dine muskler slappe af.

Når du er klar, så begynd at tale.

Sådan her foregår det på Brabourne.

Hvis man vil eksistere, skal man være køn.

Man skal være tynd. Alle andre er tapet på væggen.

I årevis var jeg et nul. Jeg så verden udefra.

Min bedste ven Martin var ligeglad. Hans filosofi gik ud på at tage alt.

Det gjorde dem lette at styre. Det gav ham magt -

men så ændrede verden sig.

Gør jer klar, piger. Mike Steel er single igen.

Mike Steel, amerikaner, søn af en rockstjerne.

Den manglende del af min sjæl.

Rejs dig nu op. Der må ikke være sket dig noget.

Rejs dig op.

Undskyld, makker. Nu kan jeg se, hvorfor I skal bære polstring.

Det er noget homoerotisk.

Aggressionen her og så dampen og sæben i badet bagefter.

Det er afskyeligt.

I to der ... ud!

Måske bliver Geoff Mikes nye "kæreste”.

Han kommer sammen med en supermodel, der hedder Amber.

- Nej, han gør ej. - Du lyver.

Bor du ikke her? Pludselig er alle blondiner med kirsebærrøde læber.

Alle er blevet til Amber-kloner undtagen dig.

Den sidste kvinde med en hjerne på Brabourne.

- Han er single ...? - Og har lidt hjerne, ja.

Nu ikke også dig. Styr dig lige.

- Det vidste jeg ikke. - Han er bare en fyr ligesom mig.

Han er slet ikke så perfekt. Han skider og prutter som os -

men er langt mindre interessant.

Jeg kan ikke gøre for det. Mine æg reagerer.

Når jeg ser Michael, ser jeg en engels ansigt og en poets sjæl.

Jeg behøver ham ...

Nej, du elsker mig. Det er et Martin Taylor-faktum.

Har der været én dag i de sidste fem år, hvor vi ikke har talt sammen?

Men du er mere en bøsseven end en kæreste.

Men jeg er ikke bøsse.

Terminen er snart ovre. Jeg skal ringe til nogle taknemmelige eks'er.

Men det vigtigste er, at jeg er snart skredet.

Hallo, du har vist glemt geografi-ekskursionen.

Bentley, skoleport, fredag. Af sted til L.A. Hav det godt.

Stevie får et anfald, hvis du ikke tager med.

Jeg holder lav profil på hotellet. Han opdager det aldrig.

Op i røven. Smudsbladene er ude efter dig.

Du skal på en våd weekend i Wales uden varmt vand -

- med fiskepastasandwiches og vandreture på 15 km.

- Det lyder ret dystert. - Jeg vil heller ikke med.

Vi er nødt til at pjække. Det klarer jeg ikke.

Frankie bliver hjemme. Hun så gummi- støvler på listen og fik et anfald.

- Hvordan slap hun? - Hun gik til Martin Taylor.

Frankie ...

Frankie... jeg skal tale med dig.

Kom.

- Hvad har hun nu lavet? - Mit hår er gået i kage.

- Jeg har kvajet mig. - Lad mig se.

- Pas på, du ikke får kræft. - Gider I lige?

Min opgave skriver ikke sig selv.

- Hvad er det? - Intensiv conditioner.

Problemet er løst om 20 minutter.

- Hvad har du brugt? - Brintoverilte fra laboratoriet.

Jeg tænkte bare, at hvis jeg var blondine ligesom Amber ...

At du gør den slags ved dig selv gør ingen forskel over for Mike.

Det ved jeg.

Tænk ikke på det. Så vidunderlig er han ikke.

Frankie ... tak.

- Du behøver ikke være sød mod mig. - Det skal du ikke tænke på.

- Mit liv har ingen mening. - Kom ind og føl dig hjemme.

Jeg elsker ham, men jeg er som luft for ham.

Jeg kan ikke bære at se dig sådan.

Op med humøret. Jeg har chokolade.

Du forstår det ikke, Martin. Du har aldrig været forelsket.

Du har aldrig følt smerten.

Jeg føler, jeg er ved at dø.

Jeg kan hjælpe dig.

Kan du?

Velkommen til mit kontor ... og det er en hemmelig operation.

Kan du klare det?

Nul ekskursion, nul forældre, nul paparazzi'er ...? Jeg kan alt.

Jeg føjer ét til dit nummer. En beslægtet sjæl.

Martin vidste, at skolen og vore forældre troede på hinanden.

Han kaldte det den uhellige alliance.

Hvis forældrene troede, vi var i Wales og skolen, at vi tog hjem -

ville de aldrig stille spørgsmål.

Nu kommer spejderne.

Du kommer for sent. Var der nogen, der så dig?

Kommer du lige fra Himalaya?

Frankie kender du. Geoff har du nok hørt om ...

- Intet af det passer. - Ud over det med smørret.

Og Mike.

Der er ikke en skid her. Jeg sidder ikke på en træstamme en weekend.

Du kan ikke se skoven for bare træer.

Tager du pis på os, Martin?

Jeg kunne knække nakken på dig, makker.

- Det er her. Kan I ikke se det? - Du har 10 sek. til at sige det.

I står oven på det.

Sådan!

Kom så, venner.

Jeg kommer ned nu.

Hold da kæft. Hvor har du nøglen fra?

- Det kunne du li' at vide. - Og hvad er det?

Den gamle bunker kender I. Det er flugtvejen.

- Du er bare for meget. - Behøver du lukke den?

Jeg skal have frisk luft for at holde min hud ren.

- I vil ikke findes, vel? - Nej, bestemt ikke.

- Går du derned? - Selvfølgelig.

- Vi ses dernede. - Kontakten er til venstre.

Sikke en lugt.

- Det ligner en grav. - Og ...?

Jeg går ikke derned.

Som om jeg går op i, hvad du synes?

Det kan vel ikke være værre end Wales.

- Jeg er den næste. - Praktisk tænkt, Frankie.

Hvad er det for en lugt?

Klarer du den? Pas lige på det trin.

Mike, dyrk det lige. Det er enormt.

Se lige dér. Hvad er det?

I vil elske det hernede, piger.

- Skal det bringes op, Frankie? - Klap i, Geoffrey.

Jeg går først.

- Går du ned? - Ja.

Stigen stopper her ... Det går.

- Nyd Mike Steel-oplevelsen. - Tror du, han forelsker sig i mig?

Vær nu forsigtig.

Vent lige lidt.

Giv mig lige rygsækken. Lys på os.

- Klarer I den? - Ja, luk bare lemmen.

Farvel.

Nej, tænd lyset!

Så tænd dog lyset!

Jeg kan ikke lide det.

Sådan!

Hvad siger I, piger?

Jeg skød dig lige seks gange!

Gør det noget, jeg lige koger vand til min pasta?

- Nej. Vil du til først? - Ja, gerne. Tak.

Der er hul i midten, så de er hurtigt færdige.

- Har du en pande, jeg kan låne? - Værsgo.

- Hvad skal der på dem? - Ingenting.

Man kan ikke spise pasta uden noget. Det ser godt ud.

- Jeg har salt. Vil du have noget? - Pasta med salt? Ellers tak.

- Hvad skal du så have? - Jeg er ikke sulten.

- Noget skal du have. - Jeg tog ikke noget med.

- Så du har ikke mad med. - Jeg har tyggegummi.

- Og det vil du leve af I tre dage? - Jeg tænkte ikke på det.

- Så du tænkte ikke på mad ...? - Jeg har mad.

Jeg har pølser, bønner, nudler og en masse andet. Nok til alle.

Du har pølser.

Har du tomatsovs?

- Lidt. - Nyd du bare din pasta.

Jeg skal have pølser ...

... sammen med Liz i aften.

Frankie ...?

Nej tak. Jeg er på kur. Jeg har fiberpiller, som tager sulten.

Min tur. Min ven kører en tur med sin kæreste i sin Ferrari.

- Hvem har en Ferrari? - Bob og Sally. Du kender dem ikke.

- Bob hvem ...? - Mike, hold op!

Bob og Sally kørte en tur, men løb tør et øde sted.

Bob gik ud for at hente noget, og Sally sad alene i bilen.

Hun tændte for radioen og hørte, at en galning var på fri fod -

men hun var meget træt, så ...

- Det var mig. - Bobs hoved på en pæl.

- Det skete altså! - Ja-ja-ja, Frankie.

Jeg har en til jer. Man kan ikke myrde forældre.

- Hvad? - Hold nu kæft.

Der sker noget med Martin. Han kommer ikke tilbage og lukker os ud.

Hvad sagde jeg?

- Det er sygt. - Men muligt.

Nu er du dum.

Det må du ikke sige. Sæt du får det til at ske?

Hvordan kan jeg det, når jeg er her sammen med dig?

Du forhekser os. Du frister skæbnen.

- Hvordan fungerer det? - Lizzie ...?

Jeg er forsker. Jeg tror ikke på skæbnen.

- Mike ...? - Jeg er scientolog og enig med Liz.

Fint, men hvis der sker Martin noget, er vi færdige!

Hvorfor holder du ikke bare din kæft?