Megamind Rules!

به پاس قدردانی از مجید حبیبی عزیز که با صدای گرمش) (یه خاطره شیرین برامون باقی گذاشته ::::@AirenTeam::::

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(کله کدو: قوانین)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

جانم؟- سلام عرض شد-

حریفت رو دیدی، تبهکار

،برای من، کله کدو

!قهرمان مترو سیتی‌ام

...و شما عدالت شدید من

...با نیروی یک لامای عصبانی

!حس می‌کنین

اوه، هیچی فکر می‌کنم دارین پیشرفت می‌کنین قربان

!خیلی بهتر از اینه که شخصا به مادر‌هاشون حمله کنین

!من اصلا نمی‌دونم، چام

...حالا که قهرمانم، می‌خوام مثل مترو من

!مردم رو تحت تاثیر قرار بدم

،شرور بودن و ترسوندن مردم آسونه

ولی من چجوری مردمو به وجد بیارم؟

باید یه ورزشی کنم؟

نخ دندون کشیدن چطوره؟

!قربان، توی شهر همه‌چیز داره یه دزدی اتفاق میوفته

هاها! بکش کنار !لثه‌های حساس و دهن بوگندو

!جرم هست تا جلوش گرفته بشه

!بریم! یالا

این شهر بعضی چیز‌ها نیست

!همه چیو رد کنین بیاد

!شرور، حواست باشه ...من شوالیه‌ی سفید

!عمو میمونی: بنانالامادینگ‌دونگ

!یوهووو

!آررره

!هی، میمونی‌ها

!عشق محله‌تون، عمو میمونی اینجاست

میشه بریم سر وقت یه جرم دیگه؟

اون دیگه چیه؟

!چی؟

بیا این ماهی رو تن ماهیش کنیم

!وای

دوباره این کارو کردم؟ !من جلوی یه جرم رو گفتم

!بگو، بنانالامادینگ‌دونگ

بذارش تو پیجت

!تا مزایای زیادی بگیری

!مرسی- چی؟ کله کدو؟-

اوه، باید بکشونمش سر صحنه

ببخشید، آقای آتریک

هی، میشه جری صدات کنم؟

!نه بابا شوخی کردم !من عمو میمونی‌ام

!به میمونی‌های عزیزم بگو چه خبرا

چه خبرا؟- ...یادتون نره لایک و سابسکرایب کنین-

...اگه فکر می‌کنین شهر به یه جنگجوی تازه نفس

نسبت به این کودن عقب مونده نیاز داره

!بنانالامادینگ‌دونگ

چه اتفاقی افتاد؟

!محشر بود

،خیلی وقت نیست قهرمان شدی

و به طرز عجیبی داری روی جوون‌ها تاثیر می‌ذاری

!تا از شهر محافظت کنن

شاید بیشتر از چیزی که فکر می‌کنم تاثیر گذارم

...به عنوان شهردار، کنترل کاملی

روی خورشید ندارم

آره، خب، امروز هزارتا کار سرم ریخته

ولی قول می‌دم پی‌اش رو بگیرم، سناتور

ها؟

...سل

!وای

!سر آبی زیبای من

دیگه شرور نیستی

می‌تونی از در اصلی استفاده کنی

ولی یه مانیتور؟ جدی، رکسان؟

،ببخشید، دستم بود یه مقدار عصبی‌ام

همین الان فهمیدم اتحادیه نابودی از زندان فرار کردن

فرار کردن؟

باید بگم، بخشِ شرورِ سابقم بهشون افتخار می‌کنه

...ولی بخش قهرمانم کاملا از سیستم زندان

!ناامید شده

،شاید فکر کنی آفتابی نشن ...ولی من حدس می‌زنم نایتی نایت

نتونسته توی دوس موچاچوس پیکانته از سه‌شنبه‌های تاکویی بگذره

،نمیشه بهش خرده گرفت تاکوهاشون عالیه

،ولی اگه دوباره اون سر و کله‌ی هالووینیش پیدا شه

!من می‌دونم و اون

هی، میشه یه درخواست دیگه هم بکنم؟

!خانم، به کله کدو کارِ آکواریوم رو پیشنهاد ندین

،خب خب، اگه کریستینا کریستو

منشیِ ضدحال‌ها نباشه

سرپرست کارکنام

کار من اینه که مطمئن بشم رکسان دوباره انتخاب میشه

یه چیزی که بنظر نمیاد تو بهش اهمیتی بدی

این شغلی که نمی‌ذاره من داشته باشم چیه؟

پس‌ اونا دوباره یه افتتاحیه بزرگ برای آکواریوم دارن

و می‌خوان برم و یه خودی نشون بدم؟

بدون شک برای اینکه به خلافکارا یه هشداری بدی

تا دیگه روی ماهی کویِ الماسی حرکتی نزنن

میگن "قهرمان" نه لایو اکشن بلوبری

!بده‌ش من

دارم دنبال راهی می‌گردم

،تا بیشتر الهام بخش باشم

...و هیچی مردم رو بیشتر از یه سخنرانی مشتی

...توی یه جای آروم و پر ماهی

!گرفتمش

اولاً که اون کسی بود که آکواریوم رو خراب کرد

،اگه می‌خوای یه ماهی رو نجات بدی باید یه چندتایی آکواریوم خراب کنی

!مال منه

!بده‌ش من- !بده‌ش من-

خب عالیه، هردوتون به درخت یه عذرخواهی بدهکارین

کریستینا، ما باید از کله کدو استفاده کنیم

اون تک قهرمانِ مترو سیتیه

،دیگه نه، یه قهرمان جدیدی تو شهر هست

و اسمش عمو میمونی‌ئه

کسی که جلوی جرم‌های پیش پا افتاده رو می‌گیره و کاملا از من الهام گرفته؟

چرا یه زیاده خواه دست دوم رو استخدام کنیم

وقتی می‌تونی اصل جنس رو داشته باشی؟

،حرفش درسته، کریستینا

یه نامه بده به هیئت مدیره آکواریوم که من کله کدو رو پیشنهاد می‌کنم

باشه

،بچه‌ها

تا وقتی دست از دعوا برندارین !از بستنی خبری نیست

فقط وقتی قبول کنی من دوست داشتنی‌ام

!جینکس، جینکس دوباره و جینکس سه باره

،بسه! برین بیرون بازی کنین مامان کار داره

پس بستنی که قول دادی چی؟

واسه آکواریوم می‌خوام حسابی تیپ بزنم

...وقتشه با ورزش سنگین

یه حالی به بدنم بدم

!چام! کمک

سریع‌تر چام، می‌خوام تغییر توی عضله‌هامو حس کنم

مشکل بزرگی داری، کله کدو

آره، چام اصلا رو فرم نیست

مشکل تو عمو میمونی‌ئه

بریم قال یه جرم دیگه هم بکنیم؟

یه ویدیو! میشه ببینمش؟

اون شامپانزه هیچی نیست، به من احترام می‌ذاره

اون ثابت می‌کنه که هدف من واسه تحت تاثیر قرار دادن متروسیتی داره جواب میده

پس توی تحت تاثیر قرار دادن مردم موفق باشی وقتی این یارو داره تو رو ترول می‌کنه

ترول چیه دیگه؟

خیلی ساله که منقرض شدنا

ترول ‌کردن یعنی داره توی فضای مجازی مسخره‌ت می‌کنه

ببخشید آقای آتریک

هی، میشه جری صدات بزنم؟

!شوخی کردم بابا

این یعنی پیرخرفت

...نمی‌خوایم این عمو با گفتن نادون به تو

جاتو به عنوان محافظ مترو سیتی بگیره

!این ویدیو یک چهارم میلیون بازدید داره

احتمالا توی اخبار ساعت 6 پخش شده

جدی میگی؟

می... می‌پرسم ازشون

تاحالا اسم اینترنت به گوشت خورده؟

آره "آنترنت" شنیدم

خیلی جولب نیست برام

یه مد گذراست، مثل اسپینرها یا پرداخت مالیات

،باشه، خب، در اون صورت

به عصر اطلاعات خوش اومدی

یه 30 سالی دیر کردی

این تلویزیونه

!درسته- سوال نکردم-

من ولی درست گفتم؟ میشه امتیاز بگیرم؟

حتما- یک هیچ-

،اون موقع‌هایی که مردم تو غار زندگی می‌کردن

اینطوری خبر می‌گرفتن

!درسته! همه مساوی

ولی اینترنت به هر کامپیوتری توی سیاره وصل میشه

شماها که دیگه اینو می‌دونین، نه؟- نه-

،ولی می‌دونم درسته که ما نمی‌دونیم

پس یه امتیاز دیگه واسه چام

چیز خیلی افتخارآوریم نیست

،خب، با اینترنت و فضای مجازی

...می‌تونی استوری بذاری و

!به همه و همه جا بفرستیش

به این میگن وایرال شدن

من یه بار تو متروسیتی وایرال شدم

همه رو وادار به رقص کردم

راستش واسه اون باید 10 امتیاز دیگه هم بگیرم

باشه- چی، یعنی من بردم؟-

حتما، یه مدال برای تو

که فقط یکمی دیر داری درمورد اینترنت یاد می گیری

!آره- !نه-

حالا گوش کن، عمو میمونی

داره توی یه برنامه فضای مجازی شرکت می‌کنه !که تو با شرکت نکردن از دست میدی

...می‌خواد به عالمه آدم بگه

!که تو کودنی تا همه طرفدارات رو بدزده

خب بسه دیگه، کیکو

منو توی آنترنت واریال کن

،دارم به این چیز اینترنت نام نگاه می‌کنم

!و خیلی خنده داره! ببین

!این بچه‌ی کارتونی داره مثل یه آدم بزرگ می‌رقصه

،این میم از معلم منم پیرتره

و بافتنی می‌بافه

سیلام طرفدارا ،من اینجام

تو دوربین صحبت می‌کنم

انگار که دارم شخصاً باهاتون حرف می‌زنم

به لطف جادوی آنترنت

...شاید یه تیکه کلام می‌خوای، مثلا

شرورهای بدجنس" قهرمان‌های فداکار

،دیگه اون بانک رو نزن "یا مشت منو حس کن

یا، می‌دونی بعدا به یه چیزی فکر می‌کنم

...قربان! این آدم عجیبو دیدین که

...درباره بارون آهنگ میخو- چام-

...خیلی خب چام، باید وقتی داریم فیلمبرداری می‌کنیم

دست از دیدن این خزعبلات اینترنتی عهد بوق برداری

و کله کدو، یکم طبیعی تر باش بابا

...شبیه یه عروسک بادی سر پارکینگ قدیمی

دستاتو تکون میدی- ،کیکو-