Queen of Divorce (끝내주는 해결사)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آیـــ( ملکه طلاق )ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

!خدای من سویون

سلام

سلام- سلام-

محض احتیاط اگه شوهرم خواست کار عجیبی بکنه

آقای لی موقع مدرسه رفتن باهاش همراهی میکنه

ای بابا، نگرانش نباش، سرایدار‌های من خیلی با بچه ها خوبن

وقتی بیای خونه من، دوست پیدا میکنی

اون میتونه با دخترم بازی کنه

پسر خوبی باش و وقتی من سفرم به حرفاش گوش بده

با مامان خدافظی کن

خداحافظ مامانی

غذا میخوری؟- آره-

برات یه ساندویچ خوشمزه درست کردم، بریم

بریم، یعنی چه مدل ساندویچی دوس داری

::::::::: آیـــ(قسمت آخر)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

تو گفتی ما هنوز تو یه تیمیم

و منم میخوام باورت کنم

دلیلش هرچی که هست، منم دلم میخواد نابودی اون رو ببینم

راستی

رئیس چا جوری بنظر میرسید که انگار تو یه مساله مهم باخته

تو از این قضیه نمیترسی؟

چرا، انقدر لبخند میزنم تا ترسم معلوم نباشه

دیگه عضله های اینجا گرفته

نو یول سونگ چی؟

هنوز هیچی فعلا

همینطور درباره پرونده پروفسور سو

تلفن استاد سو رو گم و گور کرده، پس آسون نیست

پرونده مادرم هم که همچنان حل نشده‌ست

...پس- باید بهش فشار بیارم-

تا بخواد یه اشتباه کوچیک رو با اشتباه بزرگتر بپوشونه

بیا

باشگاه 50 میلیون دلاریاست

همون گروهیه که پدرت دربارش گفته بود؟

آره پول رو به عنوان رشوه میدادن

امیدوارم برای فشار آوردن بهش کمکت کنه

بیاین از شر حامیان نو یول‌سونگ خلاص شیم

از اونجایی که بهشون رشوه میده

باید یه دفتر حساب داشته باشه یه دفتر با همه اطلاعات

اون آخرین سلاح نو یول‌سونگه

چی؟ نقطه ضعفش نیست یعنی؟

قبل اینکه نقطه ضعفش باشه نقطه قوتش میشه

احتمالا کسایی که تو لیستش هستن رو تهدید میکنه

و مجبورشون میکنه که از مخمصه درش بیارن

پس دنبال مدارکشی؟

آره نباید بذاریم به هیچ وجه قصر در بره

نه تا وقتی بخاطر قتل مادرم بفرستمش زندان

اون لیست مدارک..به نظرتون کجا نگه‌ش میداره

تو موسسه؟ تو خونه‌ش؟ گاوصندوق بانک؟

اینا اولین جاهایی میشه که پلیس قراره

با مدرک و حکم بگرده و بازرسی کنه

تو گروه پنج نفره کی حواسش به امور مالیه؟

گروه 5 نفره، لی جه) (هیوک، کیم بونگ جو، پارک جونگ ایل

خودشه پارک جونگ ایل، خبرنگار میونگیل دیلی

چیزی ازش داری؟ مثلا نقطه ضعفاش

انگار خیلی داره

اسم مستعارش مقاله ساز فوریه

واسه پول هر چیزی مینویسه

رابط ضعیفیه

خانم کیم، اگه یکی بهتون رشوه داده بود، کجا میذاشتینش؟

خب

هیچ وقت تاحالا رشوه نگرفتم پس نمیدونم کجا میذاشتمش

صدر درصد بانک نمیذاشتنش- درسته-

اگه بالای 10 هزار دلار بشه

خودبخود به سیستم امور مالی گزارش میشه

درسته- واسه همینه که یه صندوق مخفی-

برای پول‌های کثیف نیازه

صندوق مخفی برای اموال مخفی گروه پنج نفره؟

اون لیست مدارک هم حتما همونجاست

اول، بیاین سرنخ های مربوط به رشوه های پارک جونگ ایل رو دنبال کنیم

اینا مارو به مدارک مخفی میرسونه

درسته

میدونین، من قبلا دادستان بودم

چرا این بار رو بهم اعتماد نمیکنی؟

باشه، بیاین انجامش بدیم

من با موفقیت مین وو رو نجات دادم

"رستوران محبوب ستاره ها"

شاید باورتون نشه ولی من عاشق این بخشم

قربان، باعث افتخاره میزبان شما باشیم

راستش سس های اینجا حرف ندارن

ظروف و خدمات بسیار عالی ان

مطمئن شدم که همه چیز برای به پذیرایی عالی از یک مهمان والاقدر آماده‌ باشه

چطور این رستوران تبدیل به پاتوقتون شد؟

مزه غذاها اینجا شگفت زده‌تون میکنه

دلم پیش این مزه فراموش نشدنی مونده

"یک طعم عجیب و غریب"

اسمش میشه این

!اوه بله اسم مقاله

لطفا یه مقاله خوب برای رستورانم درست کنین

مردم به کارهای من شاهکار میگن خانوم

پس امشب کارمندان رو میفرستم

بله

!ممنون جناب پارک

!اون عوضی، عه اومدی

مصاحبه گرونی بود، مگه نه؟

مجبورت کردم وقتت رو با این کار حروم کنی

متاسف و در عین حال متشکرم

میخواستم جبران کنم تو بهم فرصت اینکار رو دادی

امیدوارم حال پسرت خوب باشه- باتشکر از تو، بله-

امیدوارم این یکی رو مثل من ببری

برنامه همینه

میدونین

!این دو تا خانوم اصلا شوخی ندارن

ما فقط برد میخوایم

میدونی چیه؟

..یادته اون روز بهم چی گفتی، گفتی که

چیه؟

وقتی یه چیز زیبا میبینم باید عکس بگیرم

چی؟

از الان، دیگه حرفی از اکس‌هات زده نمیشه

منظورم دوست دخترای قبلیته

روزی که نو یول‌سونگ رو نابود کنیم

میشه روز اول رابطه‌مون

جدی؟ درست شنیدم؟ چقدر یهویی

جلوت‌ رو نگاه کن

اینم مرغ ترش و شیرین- ممنون-

ممنون- نوش جان-

سوپ ماهی هم به زودی حاضر میشه

هی اومدی

واسه همین گفتم با راه حل مخالفم

خیلی سرم شلوغه

یه لیوان آبجو لطفا- حتما-

حرفش رو باور نمیکنم

چه ماشین تحویل فوری خفنی

پیش پرداخت رو گرفت، مصاحبه رو انجام داد

!تو نیم ساعت مقاله رو نوشت، تا دا

کسایی که از استعدادشون صرفا واسه منافع خودشون استفاده میکنن

حقشون سوختن تو یه گودال آتیشه

الو

کیسه پول در حال حرکته

مقصد کجاست؟

داره مستقیم میره سمت دانیونگ

دانیونگ؟

دانیونگ؟

دانیونگ توی استان گیونگی؟ همونحا که موسسه چایول زمین داره؟

بله، همونجاست

حواست باشه کدوم قسمت از دانیونگ میره، باشه

مطمئنی این زمین مال چایوله؟

بله، همه این زمینای اطراف مال چایوله

جی پی اس توی کیف پولش همین اطراف وایساده

هی

تو این مقاله رو برای رستوران نوشتی؟

تو که باهاشون معامله ای چیزی نکردی، نه؟

خدای من، چه معامله ای؟

ولی چرا می‌پرسی؟

صاحب رستوران با دونگ گی جون کار می‌کنه

همون کسی که درباره پرونده استاد سو تحقیق می‌کنه

خیلی بهشون نزدیک نشو

و زمین هم متعلق به مدیرعامل چا ئه

ولی یه نفر دیگه مسئول مدیریت کارهای کشاورزی زمینه

پارک جونگ ایل ئه

زمین کشاورزی، چه حرفا

احتمالا اون رازهای گروه پنج نفره رو مدیریت می‌کنه

درهرصورت، انبار مخفی کجاست؟

من فقط زمین های سیر رو می‌بینم

درسته، زمین های پر سیر

درسته

هیچ قانونی نگفته که فقط سیر توی زمین های سیر باید کاشته بشه

اگه لوبیا بکاری، لوبیا در میاد اگه سیر بکاری، سیر درمیاد

،پس اگه قرار بود یه دسته اسکناس بکارن

باید یه عالمه پول دستشون میومد، نه؟

که اینطور

خدای من، چطوری باید کل زمین رو بکنیم؟

بیا فعلا چندجا رو بکنیم

خدای من، وکیل دونگ

...ولی این- خدایا، بیاین اینجا، بچه ها-

ما وقت نداریم کل زمین رو بکنیم

باید یباره همش رو حفر کنیم

درسته

!هی، بچه ها

!بیل مکانیکی راه افتاد

می‌تونی ببینی؟- خدای من-

!یا خدا، اونور رو نگاه

لعنت بهش، هیچ دفتری نیست

پس به این معنیه که این پول برای استفاده شخصی پارک جونگ ایله؟

فکر نمی‌کنم حتی اگه همه جا رو هم بکنیم چیزی پیدا کنیم

مگه اینکه خیلی عمیقتر دفنش کرده باشن

...بعید میدونم عمیقتر دفنش کرده باشن

چون باید مرتبا چکش می‌کردن

...پس اگه توی زمین های سیر نیست

خدای من

نور بنداز اونجا

ترسوندیم، چیشده؟

یه جور دستورالعمل وحود داره که این آدم های فاسد دنبالش می‌کنن

همیشه راز هاشون رو توی همچین جاهایی پنهان می‌کنن

یه لحظه برو عقب

دقیقا کجا؟

بهم اعتماد کن

خدای من، الان دیگه باید یه ،سوراخ توی دیوار پیدا می‌کردیم

یا یه گاوصندوق مخفی پیدا می‌کردیم

اینجا نیست

فقط یه احمق اینجا قایمش می‌کنه

یه نظرم یه احمق دفتر حساب رو اینجا قایم می‌کنه

چی؟ امکان نداره، به هیچ عنوان

چی؟

خدای من، همه سوابق حساب ها و اسم هاشون اینجاست

،با این

به رشوه خواری متهم میشه

بالاخره افرادی که از نویول سونگ حمایت می‌کنن رو پیدا کردیم