My Girlfriend's Boyfriend

resync : genoveva

Ayo...

Oh, ayolah!

-Ethan? -Catie... dimana Suzie?

Dia tidak disini.

-Aku tau dia tidak ingin bertemu denganku, tapi jika kamu hanya... -Tidak, Ethan...

...dia betul² tidak disini.

Catie.

Aku mencintainya.

Tolonglah.

Dia juga mencintaimu, tapi dia sudah pergi ke bandara.

Kamu gak mungkin berhasil!

ada yang bisa ku bantu?

aku kira kamu sudah pergi.

aku rasa jg begitu.

aku mencintaimu.

suzie kamu tau gak, hidup tidak banyak memberikan kesempatan kedua.

Dan jika aku belajar sesuatu, aku belajar bahwa kamu memanfaatkan sebagian besar waktu...

Tidak!

sayang, ini seperti rumus bagiku.

Hal seperti ini yang selalu terjadi di setiap kisah cinta...

...tapi ini bukan sesuatu yang terjadi di kehidupan nyata.

tapi ini tidak nyata. Ini cuma... cerita.

Untuk seseorang yang belum pernah aku publikasikan sebelumnya...

Jika kamu ingin menerobos, Kamu harus melakukannya dengan "hati".

Sesuatu dengan ketulusan, sesuatu yang membuat kamu merasa bersungguh-sungguh.

bahkan dalam percintaan itu harus berasa realistis.

Itulah yang kucoba lakukan menarik dari kehidupan nyata...

...Model dari karakter yang kudapat dari pengalamanku sendiri.

Ada masalah lain.

Itu bukan hanya sekedar "realita" yang aku bicarakan.

Jangan salahkan aku...

kamu keliatan seperti anak baik.

tapi untuk pemimpinmu, bahkan... kamu butuh seorang 'pemimpin'!

kamu membutuhkan seseorang yang tampan, dan percaya diri...

...dan karismatik, dan sexy.

Jangan tersinggung. di kehidupan nyata, wanita akan berakhir begitu ...

...pria yg baik setiap saat tapi kau liat, meskipun ini intinya.

inilah sebabnya mereka pergi ke bioskop dan mereka perlu membaca novel romantis

Mereka ingin membacanya karena mereka ingin melihat...

...gadis² seperti mereka jatuh cinta dengan orang² yang tidak seperli anda.!

Baiklah, jadi, kau mengatakan kepadaku kamu ingin menjadi realistis, tetapi "tidak" realistis

Benar sekali.

Aku tak mengerti.

Ethan, tulisanmu tidak buruk.

Sebenarnya, ini cukup bagus. Ini lucu.

Makasih.

Hanya saja bukan sesuatu yang bisa kita publikasikan

Ethan...

Aku sudah begitu lama memperhatikanmu, mencoba untuk membuat...

...sesuatu terjadi, dan aku harus memberitahumu itu tidak terjadi.

aku minta maaf.

Tolonglah... pasti ada sesuatu yg lain yg bisa kulakukan.

Tentu, ada begitu banyak hal yg dapat kamu lakukan.

Kamu masih muda...

...dan kamu mempunyai seluruh masa depanmu untuk mencari tau apa yg harus dilakukan...

...tapi jangan.. jangan berhenti menulis.

Ethan, maaf. ada seseorang yang sedang menungguku

benar, kamu...uh...

Terimakasih atas waktunya.

Hey, Ethan!

Kamu tau apa yg akan kulakukan.?

Aku akan meminta Allison memvalidasi parkiran mu

Kamu, tahan.

Oh, aku tidak menyetir... -Allison...

Allison, saat pemuda ini keluar maukah kau memvalidasi parkirannya.?

"Our Spry is doing just that."

"Which means that it keeps your teeth clean."

"It's sugar but it's 'not' sugar..."

"And it's good for your teeth."

"Spry gum. Stay free, less filling."

"With gum so good, we don't need a professional spokesman."

Hello!

Hi!

Apa kegiatan hari ini? -Hanya minum kopi.

Ada yang lain?

Ya.! Makan malam dirumahku setiap minggu, terserah kamu!

Kupikir aku bisa. -Sempurna!

Kamu seperti sulit di dapatkan.

Haruskah aku membawa makanan penutup? -sebaliknya, aku tidak mengundangmu.

Jadi... Hanya kamu disana?

...dan David.

begitulah, David selalu diundang.

Maksudku, kamu dapat selalu membawa seseorang yg bukan saudaramu, kamu tau.

Paman Logan... -Aku hanya mengatakan...

Cukup.

Jika tidak bertanya, bagaimana aku tahu kepada siapa aku layak bertanya.?

ketika kamu disana, kamu akan menjadi orang pertama yg tau

"ketika" atau "jika"?

Ouch!

Aku tau itu menakutkan.

Tapi akan kurang menakutkan ketika kamu jg ikut disana.

Cepat atau lambat, kamu hanya akan mengambil lompatan

'lambat' jauh lebih sulit daripada 'cepat', percaya lah.

Aku tau. Aku hanya tidak tau apakah aku siap atau belum.

Kamu ingin tau sebuah rahasia? -Yeah?.

Tidak ada... yang pernah siap. Itulah sebab mengapa disebut 'Lompatan'.

dan, jika kamu menunggu sampai kamu siap kamu akan menunggu selamanya.

Oops!

Rumah sakit? -Tentu saja.

Apanya yg rusak? -Dirumah. Dokter diskon

Aku tau, kamu memikirkan tentang polisi

Dokter sebenarnya dibayar untuk minumannya.

Keluar dari sini sebelum aku berubah pikiran!

Call me! -Pasti. 'Bye!

Maaf. Aku tidak bermaksud untuk mengejutkan mu.

Tak apa, aku hanya menulis beberapa pemikiran.

Apakah itu buku harian?

bukan, ini... jurnal

Harus bagus dalam beberapa hal.

Tidak juga.

berarti itu pasti 'psycho-sesat'. -Apa? Tidak, bukan begitu.

Jadi, kalo itu jurnal, itu harus satu atau yang lain.

aku akan lebih 'dalam'. -Itu pilihan yang bagus.

Dunia sudah cukup menyimpang.

Hi. -Hi.

jadi, Cara membuatnya?

Apakah kamu akan membuatnya?

Yeah, di jurnal mu.

Seberapa dampak seseoang yg kamu miliki dalam kehidupanmu..

...sebelum kamu mengabadikan mereka ke dalam catatan pribadi mu?

Ehmm..., seperti yg ku katakan, Ini hanya beberapa kelompok pikiran. agak acak.

Harus seberapa "acak" kah aku?

Seberapa "acak" kamu bisa?

kamu tahu? aku bisa... menamai sebuah karakter untukmu.

Jadi, Kamu benar² seorang penulis? Seperti untuk hidup?

begitulah yg ku katakan kepada orang², untuk membuat mereka terkesan.

tidak, aku,.. aku benar² penulis. Aku hanya tidak benar² hidup untuk itu.

Apakah kamu pernah mencoba untuk menerbitkannya.? -Digunakan untuk

Untuk dipublikasikan? -digunakan untuk 'mencoba'.

sampai kapan?

Ehm... cukup baru, sebenarnya.

Kamu harus tetap mencoba.

Telat. udah menyerah... beberapa jam yang lalu.

jiah, itu suatu kesalahan.

maksudku, jika tidak memiliki keberuntungan, itu karena kamu terbitkan...

...hal² yg salah. Mungkin kamu harus mencoba sesuatu yg baru?

seperti apa?

Hmmm... ada seseorang berjalan di kafe.

Dia baik... tapi putus asa.

Oh! putus asa? -Yup! dia benar² pecundang.

Siap untuk menyerah.

namun kemudian, dia bertemu gadis ini.

Wanita yang paling menakjubkan yang pernah dia temui dalam hidupnya.

Dan wanita itu memberinya inspirasi

Meyakinkan dia untuk tidak putus asa.

Dan kemudian?

Aku tak tau.

Kamu seorang penulis. Aku hanya memberi inpirasi.!

Hey, tunggu!

Jika aku butuh inspirasi, Bisakah, mungkin, menghubungimu dan mendapatkan beberapa?

Inspirasi, maksudku mendapatkan beberapa inspirasi.

Putus asa!

Baiklah.

Okeh.

Tapi ku hanya memperingatkanmu.

Aku tidak menginspirasi dengan baik dalam keadaan perut kosong.

Okeh. Oh, tunggu, namamu?

Aku Jesse.

Jesse...

Permisi?

Hi, Aku memesan jemputan. Namaku Troy.

Kuperiksa dulu.

Makasih.

"How important is your vision to you?"

"Cataract specialist delay the guess work."

Saudaraku dan aku serasa mau mati saat iklan itu muncul.

Begitu brilian!

Menurutmu begitu?

Ya, kan.?

Hmmmmm...

Apa?

-Itu sebenarnya iklanku. -Iklanmu?

Yah, itulah yang kulakukan. Membuat iklan televisi.

Aku bahkan tidak mengenalmu dan Aku sudah menyebutmu brilian.

Membuatku merasa sedikit lebih baik akan menjadi laris...

...mengabdikan hidupku utk konsumerisme yang seharusnya untuk berkontribusi...

...untuk sesuatu yg benar² artistik kepada masyarakat.

Yah, iklan adalah 'seni' bagi masyarakat saat ini.

Ibuku seharusnya mengatakan itu padaku. -Dan aku mengingatkan dia pada ibunya.

Kupikir dia cukup senang bahwa aku tidak kelaparan setelah ku bilang padanya...

...Aku lebih memilih menjadi penulis ketimbang pergi ke sekolah untuk berkarir.

Well, Aku yakin ibumu akan sangat bangga.

Dia Ibuku. Dia memang harus bangga.

Makasih. -yups.

Sebagai aturan dasar, aku mencoba untuk tidak menjadi salah satu bagiannya...

...Lelaki sinting yg bertanya ke para gadis yg ditemuinya di restoran demi mendapat nomor telpon mereka.

Tapi aku punya perasaan yg gak enak kalau tidak membuat pengecualian sekali ini...

...Aku benar² menghargai itu...

Jadi, kemudian, Aku akan kembali lagi, memesan barang ini lagi...

Lagipula makanan kaleng sangatlah tidak baik.

diatas semua itu, Aku harus mencari cara untuk meluruskan percakapan ...

...denganmu dan aku akan datang dengan beberapa lelucon yang pintar.

Jadi, Kamu tidak berpikir aku seorang idiot, cuma datang untuk berbicara denganmu.

jadi, yg kulihat adalah... kalo kamu sebenarnya memberiku nomor telponmu...

Kamu akan menolongku mendapatkan kesepakatan besar.

Kamu membuatnya terdengar seperti kegiatan amal bagiku.

Aku gak kepikir ada cara lain kamu mungkin bisa melihatnya.

Oke lah klo begitu.

Makasih, Jesse. -Yups.