Sponsor (Seuponseo / 스폰서)

Lee Seon Wu, hijo del presidente de Sehan Beauty, Lee Yeong Seok.

¿Por qué me lo escondió?

No se lo escondí a propósito.

Lee Seon Wu, realmente eres alguien que me asusta.

Probablemente me ve como enemiga de su padre.

Pero aun así, ¿cómo puede sonreír frente a mí...

como si no hubiera nada malo?

Esa fue una situación fácil de malentender.

Mi padre nunca quiso esto.

Y estoy seguro que tampoco lo podría asegurar aun estando en mi lugar.

Es verdad que fue una situación fácil de malentender.

Lo entiendo.

Pero Seon Wu, si crees que soy una enemiga,

¿no deberías odiar al presidente Park, también?

Me da curiosidad saber por qué se encontraron ustedes dos.

Mi padre dedicó su vida entera a la compañía.

Quería saber cómo era posible que aun así quebrara.

Eso es todo.

Ahora que está aquí, ¿cambió algo?

Por supuesto, será difícil tomar de regreso la compañía.

Pero puedo desenmascarar a aquellos que intentaron asesinar a mi padre.

Después de eso, el mundo juzgará.

Estos días, la imagen de una compañía equivale a los ingresos de esta.

Especialmente una compañía de cosméticos sensible a la psicología del consumidor.

Sin importar cuál sea la imagen pública, puedo maquillarla.

¿No es esa la verdadera habilidad?

Los consumidores olvidan fácilmente.

Solo ven los rostros con maquillaje.

Intenta verte relajada. ¡Bien, bien, bien!

Mira hacia aquí. Ahora hacia el otro lado.

Así. Bien.

Mira a la cámara, por favor.

Por favor, mira a la izquierda.

Sí, así está bien.

Bien, una vez más.

¡Bien, bien!

Muy bien.

¿Qué estás haciendo?

¿Qué sucede?

¿Qué estás haciendo?

¿Hizo eso a mis espaldas para después decírselo a los patrocinadores?

¿Es acaso humano?

¿No lo sabías?

Ese es el tipo de persona que soy.

¿No tenías ni idea?

Salgan todos.

No se preocupe por mi hijo. Curaré la enfermedad de Jin Yeong.

¿De qué estás hablando?

Yo también iré a los Estados Unidos con ellos.

Soy cercano a Jin Yeong. ¿No lo sabías?

No diga cosas sin sentido. ¿Parezco alguien fácil de manipular?

¿Por qué la tomas contra mí solo porque eres un mal padre?

Debe estar loco.

Oye. ¿A dónde vas?

¡Oye!

Un momento, por favor.

Sí, soy yo.

CEO, sucedió algo terrible.

Hyeon Seung Hoon fue a donde Da Som estaba filmando y causó toda una escena.

¿Qué? ¿Hyeon Seung Hoon hizo qué?

No actúes así.

¿Parezco fácil de manipular?

Desde el comienzo, nunca supe que ese niño había nacido.

Fue mi culpa por tenerlo sin que el padre lo supiera.

¿De qué estás hablando? Habla claramente.

¿Cómo podría ir sola a los Estados Unidos? Por supuesto que iré con David.

¿Realmente te volviste loca?

Sí, estoy loca. ¿Crees que existe algo que no haría para salvar a mi hijo?

Aun si ese es el caso, frente a Jin Yeong—

Tú también estuviste frente a esa mujer fremte a Jin Yeong. No hay diferencia.

- ¡Park Da Som! -¿Qué es exactamente lo quieres hacer en este punto?

No dejaré que Jin Yeong vaya a los Estados Unidos.

¿Debería decirle a él todo lo que has malentendido y aún malentiendes?

¡Realmente quería llevar mi nombre a lo alto!

¿Por qué vienes aquí para actuar como la víctima?

No puedo dejar que Jin Yeong se quede contigo, y tampoco dejaré que vaya a los Estados Unidos.

¿Entonces qué haras con su tratamiento?

Yo me encargaré.

Simplemente vas a pedirle ayuda a la CEO Han. ¿Qué otra cosa podrías hacer?

¿Qué sucede?

¿Por qué levantan la voz a mitad de los pasillos de la compañía?

No es nada importante.

Si no conociera la situación, creería que es una pelea de pareja.

Chae Rin, por favor no se preocupe.

¿Olvidó discutir conmigo los asuntos del niño, Park Da Som?

Hyeon Seung Hoon.

¿Realmente no hablará conmigo?

Ustedes dos parecen ser cercanos.

¿Qué?

¿Realmente se encontraron por trabajo?

Seung Hoon. Creo que lo has maletendido.

¿A qué te refieres?

¿Realmente se encontraron por trabajo?

Descargando tu enojo con alguien más no se ve bien.

Dar un consejo que nadie pidió tampoco se ve bien.

¿Olvidó lo que acordamos al inicio?

¿No sabe que la sin la ayuda de Seon Wu usted no estaría en donde está ahora?

¿Entonces qué debería hacer?

Discúlpese.

Nos está ofendiando tanto a Seon Wu como a mí justo ahora.

Díganos, a Seon Wu y a mí, que cruzó la línea.

Chae Rin, está bien.

Por favor deténgase.

Hyeon Seung Hoon, parece que están en peligro.

¿Qué fue lo que hice tan mal?

Las cosas solo son difíciles para mí.

¿Cuánto más tendré que seguir siendo miserable?

Construiré un centro de salud, uno médico y uno de medicina general en ese edificio.

¿Por qué me lo dice?

¿Por qué actúa así cuando mira a la CEO Han?

Haré que te conviertas en un hombre de negocios.

¿Es la última oportunidad que me da la vida?

Hyeong Seung Hun. Haré la anotación final y cambiaré totalmente mi vida.

¿Qué sucede? Tu rostro parece haber envejecido en tan poco tiempo.

Noona.

¿La vida solo es difícil para mí?

Park Da Som y Han Chae Rim, todos son iguales.

Noona... No puedo seguir viviendo así.

De ahora en adelante, solo ganaré dinero.

Sin importar qué, ganaré dinero y recuperaré a Jin Yeong.

Solo aguanta hasta entonces.

Vivamos una vida grandiosa juntos.

Bien.

¿Por qué quiero llorar?

Chae Rin, puede ser difícil para ti, pero cambiemos de plan.

Conoces al asambleísta Kim, ¿verdad?

No pongas tu orgullo. Solo come con él.

Es más difícil conseguir una reunión contigo que con un político, CEO Han.

Está exagerando.

Últimamente he estado escuchando hablar sobre tu pasado.

Debe ser difícil tener rumores circulando sobre ti.

Todos son rumores falsos.

Siento esto a menudo ya que estoy involucrado en política, pero la gente es el problema.

¿Qué opinas, CEO Han?

Tiene razón, asambleísta.

El presidente Park también parecía muy inquieto recientemente.

Sus sutilezas son demasiado, ¿no?

Hoy en día la imagen es muy importante.

Ya seas un político o un empresario.

Crear una imagen pura y accesible es importante.

¿Estás muy consciente? ¿Cierto?

Por supuesto. Lo sé mejor que nadie.

¿Por qué este problema tuvo que salir a la luz en este momento?

¿O qué tal si te unes a mi equipo en este momento?

¿La señora no habla de mí?

He escuchado mucho sobre usted.

Escuché que quería reunirse conmigo.

Mientras lo hayas escuchado, está bien.

Me gusta que seas directa.

Me pondré en contacto contigo pronto.

Por hoy, disfrutemos juntos de una alegre comida.

¿Qué tal hacer esto una vez a la semana?

Ya que los dos somos personas ocupadas.

No soy el tipo de persona que molesta a la gente.

Patrocinador

Una pareja casada está a punto de ponerse letras escarlata una al lado de la otra.

Ustedes dos parecen cercanos.

¿De verdad se encontraron para trabajar?

Saque su ira en otra persona. No se ve bien.

Te desarrollaré como hombre de negocios.

Soy alguien con al menos la capacidad suficiente para hacer eso.

¿Cuánto será?

¿1 billón de wones?

¿10 mil millones de wones?

¿100 mil millones de wones?

¿Qué haces con las luces apagadas?

Llega tarde.

Estuve trabajando hasta tarde. ¿Qué pasa con la cena?

Para cualquiera que la vea, parecerá que acaba de regresar de una fiesta.

¿No tiene nada que decirme?

Me reuní con el asambleísta Kim.

Para agradecerle por obtener un permiso para el sitio de la fábrica, lo invité a comer.

¿Es todo?

¿Pensaste que no lo sabría si no decías nada?

Otros me tratan como un idiota. Pero usted hace lo mismo Chae Rin.

Seung Hoon,

Mientras estaba patrocinado por el presidente Park,

¿dijiste que me amabas?

¿Qué es el amor para usted, Chae Rin?

¿Hay algo de sinceridad en su amor?

¿Pediste vivir juntos en cuanto nos conocimos porque el amor es fácil?

¡Diga algo!

No me he reunido con el presidente Park después de casarme contigo.

Oh. ¿En serio?

Estoy diciendo que de verdad eso es lo que sucedió.

No seas así conmigo. Ve a preguntarle a Da Som.

Ella conoció a David mientras estaba casada.

Deténgase.

¡¿Puede detenerse por favor?!

¿No vas a cuidar tu cuerpo?

El alcohol que se bebe por la noche se convierte en grasa en tu cuerpo.

Lo sabías todo, ¿verdad, hyeong?

A pesar de que dirijo un local de detectives de barrio

siempre respeto la confidencialidad de un cliente, ese tipo de detective Kim.

- Estás diciendo algo peligroso. - Lo sabías todo.

¿Qué tontería estás diciendo?

La cosa entre el presidente Park y la CEO Han fue antes de que ustedes dos se casaran.

¿Park Da Som y David? Ambos están divorciados, ¿cuál es el problema?

No hay nada en que pensar con tanta seriedad.

En el futuro, todo lo que necesitas hacer es aferrarte al presidente Lee. Estrechamente.