Grimm

Previously on Grimm...

The resistance has managed to get Adalind Schade

and her child away from us.

I guess I should thank you for saving our lives.

As long as you have that child, they won't stop

trying to find you.

Who's this? - This is my mom.

Adalind. - Oh, God.

She's the one who put Juliette in the coma.

I was recruited by the resistance

to get her to safety.

You killed her mother. - Obviously, she doesn't know.

This child has an extraordinary destiny.

Mr. Renard, there's a woman here to see you.

Does Renard live nearby? I'm going to get that baby.

You have to let me talk to him first.

Your captain might not be interested in what a Grimm thinks.

He might just want to kill you. - Say hi to your daddy.

_

_

I'm starving.

I haven't eaten since this morning.

To tell you the truth, I haven't eaten well in about a month...

Unless you count rabbit on a stick.

Oh.

How was the birth? Was it difficult?

You mean besides

the "I thought I was gonna explode and die" part?

What do you think?

I wish I could have been there.

Stop reminiscing about what you didn't do.

You need to start thinking about what you're gonna do now.

Well, as long as you're here,

I suggest you stay away from the windows.

The fewer people who know you're here, the better.

Oh... shh, shh, shh.

How'd you get here, anyway?

In a plane.

No, I don't mean Portland. I mean here, my place.

In a truck.

Where did you get a truck?

Nick's mom stole it when we landed.

That's how she got me to Nick's place.

Well, it's a good thing she didn't know who you are.

If she did, I think I'd be dead.

We had a couple of nice moments on the plane.

But she's a Grimm, and I'm a hexenbiest.

You know how that usually goes.

Yeah.

Sir, Nick Burkhardt is here to see you.

He didn't come alone.

Anyone with him? - No, sir.

Send him up. - Are you kidding me?

You're letting him up here? - He knows you're here.

Where else would you be? - Well, make sure he's alone.

I will.

If he tries to take my baby...

Our baby.

If he tries to take our baby...

Kill him.

Come in.

Six dead Verrat, no Adalind,

and no royal child.

I hope there's no more bad news.

Sir, we just received confirmation.

The plane landed on the Oregon coast

about 5 1/2 hours ago.

Then Adalind Schade has gone home...

Where she assumes she'll be safe.

Who do we have in Portland?

We need to review all the depositions.

I want to go over everybody's testimony

before they get up on that stand.

We spent way too much time and money to blow this case

on a technicality.

I need to take this. Excuse me.

Ruspoli? - Is this a good line?

Yes, but it's not a good time right now.

Your problem.

We've sent you two photos.

Have you received them?

One second.

The woman is Adalind Schade.

The other is... - I know.

Captain Sean Renard, Portland Police Department.

We believe she's on her way to see him.

She has a baby with her. - What do you want me to do?

Confirm that she's there and they're together.

Look, it can be a little tricky running surveillance

on a police captain.

Then be a little tricky, Mr. Steward.

Yes, sir.

And what if they are there?

We want that child...

Unharmed.

What about the others?

Do what you have to.

How much time do I have?

None.

This has to be done...

Now.

We're on our way.

So I hear your mother's in town.

That's the rumor.

I was under the impression she was dead.

I was under that impression for quite a while myself.

I'm glad you came alone...

Not that I don't trust your mother.

Let me just say...

I didn't know about any of this until a couple of hours ago.

I know how you feel about Adalind, Nick.

But you try and take this child...

And it won't go well.

We gonna do this out here?

Is there a problem? - Yeah.

Uh, I need to know if you've seen this woman

enter the building within the past couple of hours.

She's a witness in a federal case.

I'll be right with you.

She may have been carrying a child with her.

I'm pretty sure that's her.

Would it be possible for me to check the security footage?

I just need to make sure she's here.

Yes, sir. Just step around the desk.

Thank you.

What do you want, Nick? - Personal feelings aside...

I'm not here to hurt you or take your baby.

But my mom risked her life to get you here.

And if she hadn't... - I know what she did.

What would she have done if she knew who I was?

Or, more to the point, who you are again.

It's good to be back, Nick.

You find that attractive? Really?

All right, okay, we're getting off topic here.

I'm not leaving here.

So why don't you and your mom go on home

and have a nice little Grimm reunion?

If the Verrat knows where the plane picked you up,

they're gonna figure out where you went.

You know the Verrat... they work for the royal families,

just like you used to.

And you don't think they're gonna know

about your relationship with her?

How is it she happened to be in Vienna in the first place

and to get the job with GQR Industries,

owned by the royal families?

The best chance you and your baby have right now

is for us to work together.

Now, I don't like it any more than you do.

But it's not like we have a lot of choice here.

And let me just say...

It's not me and my mom you have to be afraid of.

And you are gonna need our help.

When you're ready, we'll talk.

Don't you have something to say?

What did you tell my brother when you went to work for him?

She's up there with the kid...

1605.

Nick.

We got a problem.

What?

Mom, last time we crossed paths with the FBI, two agents died.

I didn't do that. - I'm not saying you did.

I'm just saying...

Where is he? - Over here.

You did this? - He isn't dead.

But this isn't the problem.

He knows Adalind's upstairs with your captain,

and so do the two guys he just sent around the back.

FBI? - I doubt it.

But we better get upstairs before they do.

You take the front.

You told me I had to choose a side.

I chose you.

Now what happens?

I'll do everything in my power to protect you and our child.

What does that mean?

It means that...

You stay with me.

So we're back together?

I guess so.

You don't seem too happy about it.

Well, you did sleep with my brother.

And you slept with my mother.

I suppose we belong together?

I'm scared.

I know.

It's Nick. - Now what?

There's two men coming into your building.

They know Adalind is there. Get out now.

We have to go, now. - What?

They're coming.

Come on, let's go.

What are you doing here?

The stairs. - Down!

No! No!

No, this is my mom.

We have to get out of here.

That was hardly subtle.

That's Verrat. - Yeah.