The Law of the Jungle (Laws of the Jungle / 정글의 법칙)

The Law of Jungle di Panama, bahagian dua.

Puak meninggalkan Pulau San Blas...

dan menuju zon boleh kekal hidup yang berbeza sepenuhnya,

Tasik Alajuela.

Sini, sungai lebar wujud bersama dengan hutan tebal.

Tema boleh kekal hidup untuk puak ialah Adik Beradik Boleh Kekal Hidup.

Kamu fikir siapa yang akan sertai puak kali ini?

(Puak itu menuju ke suatu tempat dengan bot.)

Baju saya sangat nipis. Ia hampir boleh lihat melaluinya.

Ya ia..

(Jang Woo periksa pada seseorang.)

Kamu perlu sesuatu yang lebih tebal.

Saya perlu satu lapis lagi.

Semasa saya di dalam gred enam,

sepupu saya muncul sebagai penyanyi.

Saya mahu menjadi bintang seperti dia,

jadi saya masuk dalam bidang lakpnan.

Saya tidak fikir yang saya boleh kalahkan dengan nyanyian.

Siapakah sepupunya?

Sepupu saya ialah...

Hwan Hee dari Fly to the Sky.

(Kemunculan mereka dalam persembahan menarik perhatian banyak media.)

Helo, saya ialah Hwan Hee dari Fly to the Sky.

Saya sangat kenal dengan Jang Woo..

Kami sepupu. Emak kami adik beradik.

Ramai orang tidak tahu tantang ini.

Sebaik saja cuti bermula,

saya akan pergi ke rumahnya.

Saya akan menghabiskan cuti di sana.

Kami sangat suka satu sama lain.

Dia memuja saya.

Pernahkah kamu mengembara bersama?

Tidak pernah.

Rancangan istimewa dan ia amat bermakna untuk saya,

dan saya bersyukur kerena berpeluang mengembara bersamanya.

Kamu berdua berpakaian serupa.

(Mereka kelihatan seperti kembar)

Saya fikir sebelum kami pergi,

pengaya kami berkumpul dan sediakan pakaian.

Ia ialah peralatan untuk memburu turkey.

Pernah awak berjumpa teman wanita saya?

- Tidak - Tidak, bukan?

(Pernahkah awak berjumpa teman wanita Hwan Hee?)

Banyak kali.

"Kim Gu sedang cuba membunuh saya."

"Saya cakap yang saya hormat padanya."

Tidakkah saya nampak seperti suka dia?

(Mereka adalah saudara sebenar yang pertama dalam rancangan ini.)

Darah lebih pekat dari air. Mereka adalah sepupu yang berada dalam hutan.

(Kamu mahu berada dalam rancangan bersama seseorang yang sangat rapat dengan awak.

Saya sangat mengenali dia.

Dia mainkan watak...

yang tidak akan mengotorkan tangannya

Dia seorang yang mudah dan seronok untuk bersama dengannya.

(dia mengingatkan kita kepada kerusi.)

Helo. Saya Lee Jong Won,

pelakon yang cantik dan comel.

Saya dilatih oleh Byung Man.

Kami rakam drama bersama.

(Mereka bertemu semasa rakaman "General Hospital 2".)

Helo, semua. Mari berpesta ...

(Sudah bertahun mereka menjadi kawan baik.)

Bila awak jadi sangat membosankan?

Kamu sudah cukup dewasa sekarang. Kenapa awak asyik buat begitu?

(Mereka bergaduh seperti adik beradik.)

(Bila mereka bersama, mereka akan lakukan segalanya.)

Wah, awak nampak hebat.

Setia tanpa had, mereka bersumpah sebagai adik beradik.

(sepasang adik beradik perempuan hutan.)

Helo.

Saya Bo Ra dari Sistar.

(Kumpulan penyanyi perempuan yang suka bersukan.)

Bo Ra ialah juara.

- Mata lembu. - 10!

- 10! - 10 mata

Ia 10 mata.

Dia tidak pernah mengecewakan kita.

10 mata.

Saya mesti berlatih sebelum menuju ke hutan.

Lapan dan berdiri.

Dua.

Tiga.

Dua.

Satu.

Lima.

(Mereka mempunyai dandanan yang sama.)

Enam.

(Cha Tae Hyun terus jatuh cinta padanya.)

(Hwang U Seul Hye yang manis dan menawan)

(ketawanya yang nyaring akan mengoyakkan gegendang telinga.

Buat ia sekarang!

Cepat!

Ia tumpah lagi.

- Adakah ia masuk ke dalam hidung awak? - Ya.

Ambil sedikit.

Tiada apa yang tinggal.

Adakah saya nampak lagi pelik?

Sudah tentu.

Adakah saya?

Bergabung dalam kecantikan.

Mereka ialah adik beradik perempuan hutan.

Di antara awak siapa yang lebih tua?

- Saya lahir pada tahun1991. - Umur awak sama.

Bulan berapa?

Saya? Ogos.

- Datang sini. - Tunggu.

Apa yang saya mahu katakan ialah,

sebelum ini saya pernah lakukan.

Kamu boleh belajar dari buku,

tetapi tiada yang boleh melawan dengan mengalaminya sendiri.

Jadi saya akan jadi senior.

- Awak betul. - Jadi,

dia paling muda.

Bila awak mula?

(Sung Yeol adalah harta untuk Puak Belize.)

Saya jumpa ini sedang merangkak di atas pokok.

Ia sangat jinak.

- Saya namakan ia. - Apakah ia?

Pasukan kita...

mempunyai ketua.

Sung Kyu.

Ini ialah Sung Kyu.

Saya pernah buat sebelum ini.

Jadi kita boleh pecahkan puak menjadi dua pasukan...

dan satu akan saya ketuai.

Kenapa saya buat ini?Saya adalah penyanyi idol.

Pegang ini untuk saya.

(Jika awak buat ia, saya juga akan.)

Kamu memakai seluar yang sama.

Kenapa awak mengikut saya?

Saya pakai ini dulu.

Kamu mengikut saya.

Saya datang ke sini dalam pakaian ini, juga.

Sung Yeol.

Yu Hwan.

- Apa terjadi pada awak? - Apa masalah?

Remaja yang bertengkar atas perkara kecil.

Saya akan lindungi awak.

Jadi kita ada puak baru.

Empat adik beradik dengan lapan karekter yang kuat.

Mari mulakan Adik Beradik Yang Boleh Kekal Hidup.

Kita mula lagi.

Adakah kita akan pergi ke sana?

Saya suka.

Ia cantik.

Helo!

Helo.

- Lihat budak-budak. - Wah!

- Lihat - Mereka menawan.

Mereka sedang bermain.

Lihat kanak-kanak.

- Mereka comel. - Mereka comel.

Helo.

- Helo. - Helo.

- Helo. - Helo.

("Hola" bermaksud helo dalam bahasa Sepanyol.)

Helo.

Orang sedang menyambut Puak Byung Man...

Puak Embera asli.

Mereka tinggal dalam...

Negeri Choco di Columbia sejak...

kurun ke16.

Semasa penjajahan Sepanyol,

mereka berpindah ke Wilayah Darien.

Kira-kira 30,000 orang puak Embera...

tinggal di sini.

Krew rakaman kita pergi ke timur Wilayah Darien untuk melawat...

Puak Embera yang paling banyak mengamalkan cara trasidi.

Tetapi,

keadaan nampak aneh.

Bahagian wilayah ini adalah sempadan dengan Columbia,

dan kawalan ketat untuk mengelakkan gerila bersenjata...

cuba menyeberangi sempadan secara rahsia.

Krew berjaya melawat Puak Embera...

di bawah iringan polis tempatan.

Pengiring kita sedang mendekati.

Sini, krew berjaya berjumpa dengan puak yang belum lagi terdedah...

pada budaya moden.

Kumpulan orang Embera ini mengandungi 20 keluarga...

yang tinggal secara nomad di tepi sungai.

Mereka mendedahkan bahagian atas badan...

dan masih terikat dengan tradisi lama mereka.

Salah satu kaedah memburu secara tradisi mereka ialah...

penggunaan racun dari katak beracun.

Tetapi,

lokasinya terlalu bahaya untuk dirakamkan.

Jadi krew...

meninggalkan Wilayah Darien bagi mencari...

satu lagi kumpulab orang Embera.

Orang dari kampung kecil dekat dengan Tasik Alajuela...

untuk belajar mencampurkan tradisi dengan tamadun moden

Di kampung kecil di mana tradisi puak Embera masih dikekalkan,

apa jenis kemahiran beleh kekal hidup...