Reunited Worlds (다시 만난 세계)

September 7, 2017.

Hi, Jung Won.

By the time you watch this,

I probably won't be in this world.

Coming back to this world...

and meeting you again gave me so much joy...

and happiness.

I'm recording this video message to tell you how grateful I am.

Today, you left excitedly to meet Jin Joo.

But I can't believe you're still not home when it's 9pm.

You better come home early from now on.

Jung Won.

Hey,

what is this?

What does it mean?

Jung Won.

Will you disappear from this world?

Do you have to go back?

Jung Won!

Jung Won.

Jung Won.

Please listen to me.

Listen to you? You'll say you have no choice?

You didn't tell me because you were looking out for me?

I'm sorry.

What are you sorry for?

Because you didn't tell me? Or you have to leave me all alone again?

Jung Won.

Fine. Get ready to leave this world by yourself.

Just leave me when it's time, and don't say goodbye to me.

I can just be here all alone again, just like last time.

How could you say those things to me?

How could you do this behind my back?

Do you want me to go through watching you disappear...

without giving me a warning?

Then where is your husband?

What?

My husband is at home in Seoul.

Ms. Do, why do you always eat alone?

Your husband doesn't visit you in Seoul?

My husband?

He's at the farm.

What is it that you wanted to ask me?

Ms. Do.

Where is your husband now?

Are you going to tell me that he's at the farm again?

Did you hear from Hae Sung?

That he has to leave soon.

No.

I found out.

I see.

Jung Won, Hae Sung...

How long...

did your husband stay in this world after returning here?

Six months.

Did you...

get to say goodbye to your husband?

No. I couldn't.

He just disappeared out of the blue.

But they were the happiest six months of my life.

Then what should I do?

He might disappear suddenly. How am I supposed to deal with that?

How? What can I do in this situation?

Jung Won.

All my hope is gone.

No matter what, my time with him will come to an end soon.

Things are not going to get better.

What am I supposed to do when there's no hope for happiness?

This is probably why Hae Sung couldn't come around to tell you.

Because it's very natural for you to think that way.

Jung Won.

This is how I decided to think of it.

I figured I was given some extra time to spend...

with my husband.

Don't be hopeless.

Be grateful.

But still...

How am I supposed to let him go again?

Tell me what you want me to say

Whatever you say makes me happy

Look at me if you want me to whisper words of love

I'm embarrassed, but you know I want to hear you say those words

I love you - I love you

I'll whisper whatever you want me to say into your ears

Wait.

Hey, Jung Won. - Where are you?

It's so loud.

Well, I'm at... - With your sweet lips

I can hear Ho Bang singing. - With your sweet lips

Tell me

You can come too if you want to sing with us.

No, it's okay. I'm going to go to your house right now.

So you can sleep somewhere else.

What? Are you telling me to spend the night outside?

"Spend the night outside"?

Just go sleep somewhere else.

You have many friends.

I'm being serious. Don't come home, okay?

I'm going to hang up now. - Jung Won.

Jung Won...

What? What was that?

Can't you go home tonight?

No.

Then should we stop singing and leave?

Okay.

Get your bag. Where do you want to go?

I'm going to the bus terminal.

I should go see my mom. It's been a while.

Give me your hand.

Yes. Go and show her some love.

Let's go. - This is fun.

Here.

What's this?

I found a camcorder at Jin Joo's house.

Hae Sung.

If you ever get to see this,

that would mean I'm okay,

and that I've finally made up my mind.

I thought about how hard it must've been for you.

I'm sorry for letting my anger out on you.

Meeting you again...

was a miracle and a stroke of luck.

And that won't change,

even if you end up going back.

It'll forever remain as the luckiest period in my life.

Nothing has changed.

I want to do my best while I have the chance to be with you.

I want to remember...

every single moment.

This is the end. You can turn it off now.

Jung Won.

Where are you going?

To the restaurant. We're going to hang the lighting today.

I see.

I'll see you then.

Okay. I'll go now.

Okay.

Bye. See you.

Bye.

I want to go with him.

Jung Won.

Yes, Ms. Do.

You don't need to come to work for a while.

Sorry? - Have you lost your mind?

Why are you so absent-minded these days?

What do you think you're doing? I can't allow this anymore.

I want you to take a break for a while.

I don't want you to come to work until I tell you to.

Okay?

Ms. Do.

What are you doing? Go follow him.

Okay.

I almost forgot to bring my bag.

My goodness.

What? Jung Won.

Ms. Do told me to take a few days off so I could be with you.

Really?

I'm not going to hide my feelings for you from now on.

Okay.

So you should also show your affection for me in public,

and boast about me to everyone.

Okay.

While we're on the subject...

What's this?

It's matching sweatshirts. Let's wear this together.

Jung Won, this is a bit too much.

Why? Don't you want to?

I'm really sorry, but I'm not quite ready to wear...

matching sweatshirts with you yet.

Okay.

Then tell me when you're ready.

Okay.

But keep in mind that it won't be easy.

Instead, I'll hold your hand.

Have you decided on the menu for the restaurant?

No, not yet. - What about the name?

Not yet.

Hey, why haven't you prepared anything yet?

It's cozy, and it has a nice ambience.

As for tables,

I think around six will be enough.

I see.

Hello.

Oh, I guess you're here with your sister today.

No, she's my girlfriend.

Gosh, my bad. I'm sorry.

It's okay. Please take good care of the restaurant.

Sir.

If we install the light there,

won't customers facing the other side find it too dark?

That will happen if you put a table here.

Right.

Let's install it here so that light can come straight down.

How about we put up a few lights over there as well?

I think it's a good idea. Shall I take a look?

Sure. I'll leave it in your hands.

What's wrong, Jung Won?

There's water all over the bathroom sink.

It looks like you need to fix the faucet first.

Okay, I'll get it fixed.