Arrow

Arrow

English Altyazısını İndir

Sezon 5

Sürüm bilgisi

Arrow S05E08 HDTV x264-LOL
Arrow S05E08 HDTV XviD-FUM
Arrow S05E08 HDTV XviD-AFG
Arrow S05E08 HDTV XviD-EVO
Arrow S05E08 480p HDTV x264-mSD
Arrow S05E08 720p HDTV x265 HEVC ShAaNiG
Arrow S05E08 720p HDTV HEVC x265-RmTeam
Arrow S05E08 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
Arrow S05E08 720p HDTV X264-DIMENSION
Arrow S05E08 1080p HDTV X264-DIMENSION
Şunun yorumuyla FidelPerez
Thanks to elderman.

Etiketler

HDTV
hdtv
XviD
HD
x264
720p
720
x265
HEVC
2CH
480p
480
1080
Yayınlandı: 2016-12-01
İndirmeler: 149
İşitme Engelliler: No

English altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Oliver: Previously on "Arrow" and "Flash"...

Flash: Guys, this isn't a meteor.

Lyla: We've been calling them the Dominators.

We learned they were abducting humans

to gather Intel about us.

If they decide to attack,

no military can stop them.

You can't do this alone.

I don't plan to.

Barry: Guys, thanks for coming.

Barry, I thought you were bringing an alien.

This is my friend Kara Danvers-- Supergirl.

Call Lyla, tell her these Dominators aren't here peacefully.

Woman: So... How was your run?

You know how it was I told you about in the shower.

Here you go.

How could I forget?

Dinah Laurel Lance...

Will you marry me?

I think I already answered that question.

Right.

Ok. Time to get ready.

My sister will be here soon.

== sync, corrected by elderman == @elder_man

Any word from Felicity?

Only that Oliver, John, and Thea have been abducted by aliens.

She actually made that sound normal.

I've got every traffic cam from here to Central City

looking for them.

Yeah, like traffic cams are gonna help

against alien invaders.

You know what? It'll probably help

than you trying to pretend to be Oliver Queen.

Nothing to pretend about.

Got to keep in shape so when these E.T.s

show up I can kick their collective asses.

Yeah. You'll have better luck on the salmon ladder.

My whole life, I've waited to see a sign

of intelligent life.

Now that I'm seeing it, they're not

intelligent at all.

They're just mean. I can't believe it.

Felicity: Try to start.

Guys, this is Cisco Ramon of Star Labs.

Curtis. Big fan.

- Rene Ramirez. - Rory Regan.

Ok. Curtis, you're tall.

Rene and Rory.

That's two Rorys I know now.

The other one, he's a douche, though.

- You're not a douche, are you? - No.

Ok. Good. I just had to make sure, right?

Guys, we have to find Oliver and company,

and I'm not talking about the cherished

Disney animated film starring Billy Joel, ok?

I'm talking--I got to Vibe, all right?

I need something to Vibe off of,

something personal.

I got one of his old bows here somewhere.

That'll do.

Curtis: Um, for those of us who don't know you as well--not me

because I feel like we're best friends,

we've known each other for a long time--

Uh, what are you going to do exactly?

Oh, right. Uh, I'm about to Vibe.

It's this thing I do where, uh, I touch something.

I--I can not only see the past.

I can see the future, but most importantly,

I can see where people are.

Rene: So you're one of them... Metahuman?

Yeah. Don't sound too excited about it.

Ok. So this is it.

Just--just please don't break it

any more than it is already broken.

Ok. Cool.

I saw them.

They're in some kind of stasis,

like a ship.

It's, uh, a little "alien,"

a little "Star Trek"-- J.J. Abrams style--

and a whole lot of tech.

- You said tech! - Yes, I said tech.

It's an alien spaceship, Felicity.

- These guys aren't amateurs. - Yeah, but--but--

Curtis: I think where she's going is

if we had some we might be able

to download some Intel off it,

like, including everyone's location.

- Yes. - Hold, please.

Yes. That's what I meant.

- Thank you. - Of course.

- Always got my back. - Of course I do.

What about this?

I took it off the Dominator ship

that crashed in Central City.

You what?!

We're gonna hack alien tech.

This is seriously the best day of my entire life!

Oliver: You didn't have to get me a gift, Speedy.

It's just a little prerehearsal dinner gesture.

Well, little is right.

It's called a Hozen.

It symbolizes reconnecting,

like you did with Laurel.

Thea, it's a rock.

It's a very thoughtful gesture

from your amazingly loving sister.

- Thank you. - Yeah. That's better.

Well, what's going on here?

Thea gave me a rock.

- Oh. - Ha ha ha!

Let's go, champ.

You got a 6:00 appointment at the tailor's,

got to fight traffic.

Oh, dad, you know I'm not much of a fighter.

Thea: Tell that to the paparazzi you punched.

- 10 years ago. - Still.

Moira: Might as well be a lifetime.

You're practically a completely different person.

You both are.

Don't start crying again, mama.

Just save all the tears for the actual wedding.

I think what your mother's trying to say

is that both of us feel blessed

to have watched the two of you grow up.

Whoa! Sweet reflexes.

Laurel: God.

How much luggage did you bring?

Thank you.

What, do you think you're moving in?

Oh! I wish.

Ha ha ha!

I miss you.

I miss you, too.

This is beautiful.

Thanks.

Ollie got it for me.

- Is it a bird? - It's a canary.

Sara?

It's just that I missed you.

Robert: The tux is a good look on you.

Never really felt like my thing.

Maybe you'd be more comfortable in a suit and tie.

Dad, come on.

I get sworn in as mayor in less than two months.

I don't have time to find a replacement CEO

for Queen Consolidated.

What about, um, Walter Steele?

The board won't back him.

Besides, QC is a family company.

It should stay in the family.

Dad, I want to-- I want to make my own name.

I don't just want to rely on yours.

Oliver, if you don't do it, the board's gonna push

to accept Ray Palmer's buyout offer.

- I-- - What?

I don't know.

Excuse me.

Excuse yourself.

Watches, wallets, phones.

What, are you deaf, trying to catch a bullet?

Take it easy.

I'll shoot your ass right here.

Hey!

Get away from him.

You want a piece of this?

Ohh!

Are you all right?

Uh, yeah, yeah.

You could have been killed.

Why would do a thing like that?

Thea: Wow. Mom is totally gonna freak out.

That's probably why she doesn't need to know.

Yeah. She probably wouldn't believe

the part about the guy in the hood anyway, so...

Actually, your brother was the one who came to my rescue first.

You're quite the hero, son.

Laurel: Oh, my God!

I heard what happened.

Are you ok?

Yeah. Hey. Hey, hey.

I'm fine, I'm fine.

Oliver? Oliver, are you ok?

No. I'm fine.

I'm--probably just need some air.

I'm gonna-- I'll see you at the restaurant.

I'm so conflicted.

You know, on the one hand,

I get to hack actual extraterrestrial technology,

but on the other hand, E.T.s are real,

but unfortunately, they're dickwads who are gonna kill us.

Don't worry. It's gonna work out.

You're not gonna tell me God has a plan, are you?

Well...

Look. I respect your religion and all.

I just find it a little hard to believe

that there's some divine plan to the universe

which also includes space monsters.

- What's that? - I like to call it

my 3PO processor.

More English subtitles for Arrow

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left