Sürüm bilgisi

Bhartha Mahasayulaku Wignyapthi (2026) Telugu [adj1a]
Şunun yorumuyla adj1a
Telugu film starring Ravi Teja, Ashika Ranganath, and Dimple Hayathi.

Etiketler

webdl
Yayınlandı: 2026-06-16
İndirmeler: 18
İşitme Engelliler: No

English altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

This isn’t an action sequence.

I'm not chasing any villains.

It was the questions asked by two women...

and the way those questions pursued me that led me to this decision.

Since there are men like me among you, you should know my story.

My name is Ram Satyanarayana.

My vineyard, on the outskirts of Hyderabad.

I created 'Anarkali' with a simple vision: it shouldn't just be Indians drinking foreign wine;

foreigners should be drinking Indian wine too.

For a collaboration, we sent Anarkali to one of the best wine companies in Spain, United Spirits.

For some reason, it was rejected.

Ah, finally.

Welcome sir. - 20505.

Thank you.

To find out the reason directly, I..along with my PA, Leela, went to Spain.

The MD of that company is Manasa Shetty.

"So cold, ocean waves wanna freeze"

"Sunrise blushing when it touches my seas"

"Pearls on my neck, treasures tease with ease"

"Deck under my heels, breeze whispers please"

"La Reina del Mar, they stop, they stare"

"Fire in my eyes, salt in my hair"

"Queen of the tide, none can compare"

"Hotter than the sun, beyond repair"

"Golden hips, rhythm scars the land"

"They pray for my steps, but they can't withstand"

Just as the movie character 'Aparichithudu' had Ramu and Remo,

the person within me emerged that day.

"Maiden with beautiful, braided hair!"

"Maiden with intoxicating eyes!"

"Maiden with teeth that gleam like diamonds"

"Maiden with a golden glow"

"Maiden with a full, graceful bosom"

"Maiden with a beautiful, swaying walk"

"Maiden with alluring, curving hips"

"Maiden with sculpted, graceful thighs"

"Maiden with a slender waist"

"Look at me, O maiden adorned with strings of pearls"

“Speak to me, O maiden draped in a splendid saree.”

When will I get the reports?

What reports? - You were just scanning her body till now, right?

Who are you? You’re worse than me.

I'm Elvis. Nice meeting you, Satya.

The world sees three lions in you: decency, dignity, and morality.

But the naughty fourth lion that no one can see... is Elvis.

So why are you here now?

Hey, shut up. It's not like that. I'm here for something else.

Her eyes are beautiful, aren't they, boss?

Her eyes, boss. You're also looking at her eyes, right?

What else would I be looking at?

Hey gorgeous. You are so sexy.

Boss, all the gods are in your favor.

If you trash up those guys, she’ll get impressed and approve our Anarkali.

Trust me, boss. That’s the template.

Hey... I see you flexing.

We love you.

Who’s this beast, sir?

Who's that?

Vinda!

For anything related to Manasa Shetty... personal, professional, legal, illegal,

kidnap, murder, teasing...

anything... you have to cross me first!

If madam is the sky, I am the thunder!

If madam is the sea, I am the sand!

Understand?

Madam, shall we go?

I want his full details Boss.

Full name: Anakapalli Bellam (Jaggery) shop Govind.

Manasa Shetty's PA.

He's her everything, her shadow.

Her picture is his WhatsApp DP,

it's on his Instagram, and it's his phone wallpaper.

He’s put her picture everywhere.

The only place he left her out is his Aadhar card, because he had no other option.

And?

What's today?

Today? It's Sunday.

You're teasing me, madam. Don't you know it's my birthday?

Oh... Oh... Yeah, happy... - One minute, madam.

On my birthday, I have a ritual of going to the temple.

And you are my temple and my goddess.

Bless me, madam.

Vinda, what is this?

Happy...

There's one more ritual, madam. One second.

Hey, Are you mad?

What are you doing?

Have you gone crazy? What are you doing?

A sign of divine grace.

Vinda...

Hey, you're bleeding! Come on, let's go to the hospital!

I have work at the office.

Hmm, like Jejamma.

And last but not the least...

Flash cut!

Madam!

Vinda!

Vinda, what are you doing? Why did you put your hand there?

If anything happens to you, I’ll be the most affected, madam.

Vinda, why are you so worked up? I already saw the banana peel.

You can go, madam. You’re getting late for your pedicure.

Please.....

You take care, huh?

My madam is an angel.

I met him personally sir.

For lunch? Or dinner?

Uh... actually, we launched a wine product called Anarkali, sir.

And see, it's a fantastic wine.

So, when we tried to collaborate with you, I believe it was rejected due to someone's mistake, sir.

Rejected means rejected.

No means no.

Don’t come to toilets like this.

Leela and I planned to indirectly promote Anarkali without revealing it was mine.

Excuse me.

Hello!

You, black t-shirt, blue jeans, restaurant uniform, come!

What is this?

Patatas bravas.

Is this how you cook patatas bravas here?

Eat... you eat.

Eat, eat! - No, no...

Bullshit. Is this food?

This is worse than tomato bravas.

I've never eaten this kind of food in my life. This is shit!

Call! Call your manager! Call your landlord!

Call your broker and call your husband also!

Come, come, come!

What is this?

What happened? - Patatas bravas.

I want to investigate how you got a five-star rating.

Just imagine if the food is contaminated and my intestines go through hell,

who is responsible for that? - Hello! Excuse me.

What happened? - Boss!

They served something to eat here, and the food is horrible.

Something happened in my stomach, boss.

No, It's our best dish.

Best! Best! Best!

Guys!

Hey, Leela! Leela! Leela! Leela wait.

My rating is 2.25

Food is bad.. the girl is bad. - No! No!

Hey stop it.

Leela, stop!

Cool down.

Okay...What should I do?

Come on, Now he'll say.

Now see, if he says it tastes good, I’ll walk around here naked.

Come on...

How is the dish sir?

Perfect! Bravo!

Bravo?

So, is what I said wrong? Don't I know about that taste?

This is a dish I eat regularly. - It's good, Leela, very good.

How is it good, sir? How can you like what I don't like?

So, are you trying to please the whites?

You want to mingle with them? Fine. Go ahead.

It's not you, not me.

Then who is it? Tell me. Tell me.

One minute. - Go on, let them have a taste.

Excuse me, can you taste this?

Hmm, it's perfect.

It's really good.

I thought you were Telugu, and my guess was correct.

How?

When a fight is happening, if people mind their own business, they're foreigners.

But if they put aside their work to watch the fight, that's what makes them Telugu people.

That’s why I believe Telugu Bigg Boss is the biggest blockbuster among all the language versions.

This burger contains only greens.

Anyhow, thank you. Thank you so much for tasting.

Yeah, you’re welcome.

Because of your wrong judgment, do you know what a bad name this wonderful restaurant would have gotten?

I’m guilty sir.

Before forming an opinion on a product, please think carefully, Leela.

I'm sorry.

Vinda!

He's acting very strangely.

You piglets! You pig-faced guys!

What sir?

You big, lazy fellows... you eat six times a day.

All the food is going to the bum, nothing to the brain.

Someone is talking to madam,

and you’re standing there watching like it’s the climax of a Malayalam OTT series.

Vinda!

They asked me to taste the food, just for an opinion. That’s all I did.

You tasted it?!

Are you travelling in a general bogie of an Indian train, eating whatever a stranger offers?

What if he mixed something in it?

If anything had happened to you...

Sairam!

I will be the most affected person, Madam!

That's not it, Vinda. It’s such a small matter...

It's okay, Madam.

But if you’re going to do whatever you feel like anyway, why do you need me?

I'll send my resignation letter. Just review and approve it.

I’ll explain how to approve it...

I won't do anything without your approval, okay?

Vinda. Are you okay?

Vinda. It's okay.

That’s how a PA should be.

What happened, Leela?

Bhartha Mahasayulaku Wignyapthi subtitles in other languages

More English subtitles for Bhartha Mahasayulaku Wignyapthi

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left